Soturi oor Spaans
Soturi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
guerrero
es
persona que tiene en la guerra su forma de vida
Soturit taistelivat urhoollisesti, mutta tappio oli vääjäämätön.
Los guerreros combatieron con valentía, pero la derrota fue inevitable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
soturi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
guerrero
Onko soturi polttamassa taloa?
¿Está el guerrero quemando la casa?
militar
Nyt sieltä lähetetään sotureita, muka hoitamaan diplomaattisia suhteita!
Y ahora nos envías militares disfrazados de emisarios.
soldado
Anna sotureille viinaa ja anna heidän nukkua aamuun asti.
Da licor a los soldados y déjales dormir hasta que el sol haya salido por completo.
combatiente
Sora on taitava soturi ja ampuja, luutnantti Ford.
Sora es una buena combatiente y una tiradora experta, teniente Ford.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näytät ihan soturilta nyt.
Club de Maratón de YangjaechonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydä Pyhiä Sotureita palaamaan.
Pero me pertenece a miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siellä soturit valmistautuivat.
Quiero hablar contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli ennen soturi
Ya veo, me estás pidiendo... que me vayaopensubtitles2 opensubtitles2
Todista olevasi suuri soturi.
Habla TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin oikea soturi saapuu?
¡ La madre que me parió!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mahtava soturi
Puede ser necesario ajustar la dosis en los pacientes que tengan problemas de riñón o que presenten determinados efectos secundariosopensubtitles2 opensubtitles2
Kennedyn murhasi hallituksen johdon suunnittelema salaliitto - ja murhan toteuttivat fanaattiset ja kurinalaiset soturit Pentagonin ja CIA: n peiteoperaatiomiehet.
Ella me llamó a su despacho porque se suponía que yo iba a despedirteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet soturi.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Soturilla on ainoastaan kaksi tietä sovintoon Jumalan ja ihmisten kanssa: ""voitto tai kuolema."""
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorLiterature Literature
Lauloimme juuri yhdessä vanhaa laulua, - jossa urhea soturi putoaa puusta simpanssinlihaa saalistaessaan.
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umslopogaas, suuri soturi.
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennätettyään muutamien satojen jalkojen päähän majoista pysähtyivät saapuvat soturit.
Demandada: Comisión de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Istuvan Härän näky innoitti monet soturit jättämään reservaatin.
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli myös suuri mies ja soturi.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, peroperjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko soturi polttamassa taloa?
Siempre me alegra ayudar!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kuningas-Pappi Melkisedek kuvasi profeetallisesti Persoonaa, josta tulisi Korkeimman Jumalan Ylimmäinen Pappi ja lisäksi Kaikkivaltiaan Jumalan tukema mahtava soturi.
Eso es secretojw2019 jw2019
Terve, pikku soturit.
Uds. dos me darán un nuevo Dodge Neon de #...... o les diré a Frank y Dennis de que fingieron sus propias muertes...... y que se ocultan en el techoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen huomannut kaltaistenne sotureiden tulevan ja menevän.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente,sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siltikään ei ole takeita, että tok'rat luovat aseen - joka pitää nämä soturit loitolla.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten sitä paitsi yksi ihmiskuningas olisi kyennyt vastustamaan henkiolentoa kolmen viikon ajan, kun yksi enkeli pystyi yhtenä ainoana yönä surmaamaan 185 000 väkevää soturia?
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?jw2019 jw2019
Nimensä merkityksen mukaisesti Jumala saattoi Nooan tulemaan arkin rakentajaksi, Besalelin taitavaksi käsityöläiseksi, Gideonin voittoisaksi soturiksi ja Paavalin kansakuntien apostoliksi.
¿ Estas enojada conmigo?jw2019 jw2019
Pimeyden sotureita.
Capitán, puedo acercármeles másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
279 13 39 Soturi-Kuningas voittaa Harmagedonissa
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.jw2019 jw2019
Hän oli kuitenkin suuri soturi.
Es hermoso aquí arribaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.