ajatelma oor Spaans
ajatelma
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
adagio
sentencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiitos vain tuosta ajatelmasta, Velhotar.
Agáchate, Gerry, por un demonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä teoreettista ajatelmaa on sovellettu lähinnä WTO:n monenvälisissä kauppaneuvotteluissa, vaikkakin tähän kysymykseen on paneuduttu myös Euroopan tulevaisuutta käsittelevää valmistelukuntaa koskevissa keskusteluissa ja neuvotteluissa.
No siempre te la conté detalladamentenot-set not-set
Ajatelmina ovat tämänkaltaiset lauselmat päteviä; periaatteina ne kaipaavat selitystä.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?Literature Literature
Arvoisa puhemies, kollega Colom i Naval ei ole selvästikään omaksunut Goethen ajatelmaa "in der Begrenzung zeigt sich erst der Meister" ("mestarin tuntee rajoittamisen taidosta").
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noEuroparl8 Europarl8
Kun muistetaan, että kyseessä ovat unionin rahat ja että ohjelma perustuu vain epämääräisiin ajatelmiin - joita kahta ei voi juurikaan erottaa toisistaan - käsittelyssä oleva energiapolitiikka on mielestäni kaukana älykkäästä.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialEuroparl8 Europarl8
Luin taannoin Pascalin ajatelman.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He voisivat esimerkiksi tehdä koristellun ajatelman ja lähettää sen muille luokan jäsenille viikolla muistuttamaan siitä, mistä olette luokassa keskustelleet.
Puedo ordenar un ataque nuclearLDS LDS
Useimmat olivat lyhyitä latinalaisia tai kreikkalaisia ajatelmia, joita keskiaika niin taitavasti muovaili — Unde?
Con mi mujer lo conseguiréLiterature Literature
Kolme kokoelmaa sekä uusia ajatelmia.
Es la canción de la unidad de aire de los Screaming EaglesWikiMatrix WikiMatrix
Enkeliaiheiset kirjat ovat täynnä ajatelmia ja neuvoja, joiden oletetaan olevan peräisin henkimaailmasta.
Gracias, carajw2019 jw2019
Otan inspiraatiota tästä ajatelmasta "Tunne itsesi."
¿ Tal vez un signo del zodíaco?ted2019 ted2019
Neuvoston toiminta on jälleen kerran ollut esimerkki siitä, että lupaukset sitovat vain niitä, jotka uskovat näihin lupauksiin, kuten Corrèzen esittämä poliittinen ajatelma kuuluu.
Porque, gracias, DavidEuroparl8 Europarl8
Vaeltava viisaus: Aforismeja ja ajatelmia vuosituhansien varrelta.
¿ Qué haces aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Hanketta estävien oikeudellisten perusteiden - tai yleisen mielipiteen - tulos todistaisi oikeaksi Nietzschen ajatelman, että hulluus on harvinaista yksittäisissä ihmisissä mutta yleistä puolueissa, ryhmissä ja järjestöissä.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideEuroparl8 Europarl8
Filosofi ja teologi, pyhä Augustinus, sanoo saman asian kuuluisassa ajatelmassaan näin: "Noli foras ire, in te ipsum redi.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíavatican.va vatican.va
Tällaiset ajatelmat pakottavat kysymään, miksei näitä asioita ole asianmukaisesti pohdittu käsillä olevassa selvityksessä, koska siihen tarvittavat tiedot ovat jo nyt komission saatavilla sen omista lähteistä.
¿ Que está haciendo?EurLex-2 EurLex-2
Se on täysin hajanainen ajatelma
El Depositario transmitirá la enmienda a todas las Partes para su ratificación, aceptación o aprobaciónopensubtitles2 opensubtitles2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.