aurinko- oor Spaans
aurinko-
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
solar
Vesivoima tulee olemaan suurempi kuin aurinko - ja tuulivoima yhteensä.
La energía hidroeléctrica será mejor que la solar y la eólica juntas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aurinko sattuu silmiin.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keinotekoinen aurinko?
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko laskee, - taulu alkaa hehkua, kaikki herää eloon.
Se me estaba pasandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänä iltana sukupolven mittaisen kamppailun jälkeen - aurinko ei laske meren ylle.
El efecto de claritromicina sobre lansoprazol se aumenta si el paciente es un metabolizador lentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta onko aurinko joka suhteessa ”tavanomainen taivaankappale”?
Yo asumo que quiere ayudarjw2019 jw2019
– aurinko, tuuli, aallot, vuorovesi tai maalämpö,
Tú vas a encontrarme en México con el dineroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mutta kun aurinko nousi, he olivat niin häpeissään teostaan, - etteivät sietäneet toistensa näkemistä.
¿ No lo ponía en su carta?UnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kun aurinko näkyy, ne heti määräävät suuntansa ja lähtevät oikeaan suuntaan päästäkseen kotiin.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fuerajw2019 jw2019
Sanon vain että aurinko on todella erinlainen täällä.
Dispara todo lo que quieras, putoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kai sanota, että Julia on aurinko -- tarkoittaen, että hän on hehkuva tulipallo?
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control Presupuestarioted2019 ted2019
Aurinko on syvältä.
No le diré que no a esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko-, vesi- ja tuulisähkö (2 pistettä)
Cariño, podemos hacerloEurLex-2 EurLex-2
Sen aurinko on laskemassa.
Esoportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasjw2019 jw2019
Aurinko- ja valosähkökeräimet aurinkosähkön tuottamiseen tarkoitettuja termisiä aurinko- ja valosähkölaitteistoja varten
Un cuento cuyo escenario es el gran ríotmClass tmClass
Ulkona paistoi aurinko luoden mitä kirkkaimpina hehkuvia värejä Alaskan vuoriston ylle.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcLDS LDS
Valoja ei ole, aurinko laskee pian.
¿ Qué te parece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hankkeiden tutkimus ja tekninen hallinta uusiutuvien energioiden, nimittäin tuuli-, aurinko- ja vuorovesienergian, aloilla
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?tmClass tmClass
Lasketaan kunkin planeettapyörästön suhteelliset nopeudet aurinko-kannatin ja kehä-kannatin seuraavasti:
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Käteni oIivat muItaiset, aurinko paahtoi...
¿ Alguien ha tocado mis cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko on painumassa mailleen Jeesuksen ja hänen seurueensa laskeutuessa alas Öljyvuorta.
¿ Te he despertado?jw2019 jw2019
Aurinko säteilee lämpöä ja energiaa lukemattomien muiden tähtien tavoin.
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!jw2019 jw2019
Aurinko-, hydrauli- ja tuulienergialaitteistojen rakentaminen ja sijoittaminen muiden lukuun
Ya veremos eso de " l' amour "tmClass tmClass
Uskon, että aurinko ei nouse vielä tuntiin ja kuuteen minuuttiin.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinko- ja tuulienergian ympäristövaikutukset ovat huomattavasti pienemmät kuin fossiilisilla polttoaineilla tuotetulla energialla.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieEurLex-2 EurLex-2
Mainonta, Liikkeenjohto,Yrityshallinto ja toimistotehtävät aurinko- ja tuulivoiman alalla
¿ Oyes lo que estoy diciendo?tmClass tmClass
4618 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.