helma
bajo · bastilla · dobladillo · falda · ínfula
helmi oor Spaans
helmi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
perla
es
esfera de nácar producida dentro del cuerpo blando de los moluscos
Sinun upea luentosi oli kuin helmiä sioille heittäisi.
Tu maravillosa conferencia fue como arrojar perlas a los cerdos.
cuenta
Tämän näköisen helmen pitäisi johdattaa meidät erään tytön luo.
Se supone que una cuenta como ésta nos guiará hasta una chica.
abalorio
Tarvitaan nauha tai helmet.
Todavia creo que necesita un fajin, o quizas algunos abalorios.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grano · joya · gota · gema · alhaja · parisienne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Helmi
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
cuenta
Tämän näköisen helmen pitäisi johdattaa meidät erään tytön luo.
Se supone que una cuenta como ésta nos guiará hasta una chica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
perla
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Työskentely teidän kahden kanssa tulee olemaan helmeä.
Pero no era un terroristaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevyitä, väriltään kermanvärisestä keltaisenruskeaan vaihtelevia helmiä tai hiutaleita tai kova, vahamainen kiinteä aine, jolla on heikko haju
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesEurLex-2 EurLex-2
Hongkongiin viitataan Aasian helmenä.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Luonnonhelmet ja viljellyt helmet, jalo- ja puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit ja näistä valmistetut tavarat; epäaidot korut; metallirahat; ei kuitenkaan nimikkeen 7117 tuotteet
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ollessaan Sevastopolin kunnallishallinnon jäsen helmi–maaliskuussa 2014 hän kannatti ”kansankuvernöörin” Aleksei Chaliyn toimintaa.
Habrá empleado ciertas defensaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esimerkiksi jotkut buddhalaiset käyttävät 108 helmeä sisältävää rukousnauhaa esittäessään namu amida butsu (’sielu levätköön rauhassa’) -rukouksen.
No creo que tengan problema con el auto sacrificiojw2019 jw2019
Miesten (ei poikien) standardikokoa (normaalikokoa) olevalla vaatekappaleella voidaan yleensä katsoa olevan vaadittu vähimmäispituus, jos vaate suoraksi asetettuna ja mitattuna selkäpuolelta kaulussaumasta (7. kaulanikaman kohdalta) helmaan vastaa pituudeltaan jäljempänä olevassa taulukossa annettuja, senttimetreinä ilmoitettuja pituuksia (ks. jäljempänä oleva kuva).
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónEurLex-2 EurLex-2
Vierailla Isolla valliriutalla, vaeltaa luonnon helmassa...
Esto es de élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luonnonhelmet ja viljellyt helmet, jalo- ja puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit ja näistä valmistetut tavarat; epäaidot korut; metallirahat; lukuun ottamatta seuraavia:
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoEurLex-2 EurLex-2
Kallisarvoinen helmi hyväksyttiin yhdeksi kirkon ohjekirjoista täällä vuonna 1880.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasLDS LDS
Tuottajat huomasivat jo 1400-luvulla, että talven aikana pullotettu viini, joka kävi toisen kerran, kun ilmat jälleen lämpenivät, alkoi helmeillä ja säilytti samalla aromaattisen hienostuneisuutensa.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?EuroParl2021 EuroParl2021
71 ryhmä: Luonnonhelmet ja viljellyt helmet, jalo- ja puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit ja näistä valmistetut tavarat; epäaidot korut
Tómelo.Por favor, teniente, ya han hecho demasiado por nosotros.- ¿ Qué?EurLex-2 EurLex-2
Helmin Syvänne on pelastanut heidät ennenkin.
Ya sabes, hacer el amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näppäinsalvat, näppäinsalvoin varustetut kehykset, soljet, näppäinsoljet, hakaset, silmukat, kengänsirkat, vahvikerenkaat ja niiden kaltaiset tavarat, jollaisia käytetään esim. vaatteisiin, jalkineisiin, suojapeitteisiin, nahkatavaroihin, matkatarvikkeisiin taikka muiden tavaroiden valmistamiseen tai varustamiseen, epäjaloa metallia; putkiniitit ja haaraniitit, epäjaloa metallia; helmet ja paljetit, epäjaloa metallia
No sé que hacer ahoraEurLex-2 EurLex-2
Suoritettiinko tuo kaikki joitakin helmiä sisältävällä puisella kehikolla?
Estatuto de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas y, en particular, sus artículos # y # y el artículo # de su anexo VIIjw2019 jw2019
Helmet
¿ Te gustan las Ferrari?tmClass tmClass
Puuhatarvikkeet korujen ja käsitöiden luomiseen helmistä
Bueno, no hay nada qué hablar ¿ o sí?tmClass tmClass
Tämän ”ihastuttavan Baltian helmen” kauneus kietoo sinut varmasti pauloihinsa: täällä on metsiä ja niittyjä, maalauksellisia pieniä rannikkokaupunkeja sekä yli 1 400 järveä ja runsaat 1 500 saarta.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # ajw2019 jw2019
Poistetaan lannoituksen yhteydessä viittaukset kuukausiin (helmi–huhtikuu ja marraskuu).
¿ Cuál es su problema?EurLex-2 EurLex-2
Helmat, tiivisteet tai liuskat, joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Parece que tenemos un problemaEurLex-2 EurLex-2
Näyttävät makean veden helmiltä.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luukkaan evankeliumin helmiä
No se administre la inyección usted mismojw2019 jw2019
LUONNONHELMET JA VILJELLYT HELMET SEKÄ JALO- JA PUOLIJALOKIVET
La estoy molestandoEurLex-2 EurLex-2
Helmet ovat ensimmäisiä jalokiviä, joilla ihmiset ovat koristaneet itseään, sillä niitä ylistetään hyvin vanhassa kirjallisuudessa.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda Europajw2019 jw2019
Hänen hampaansa ovat valkoiset kuin helmi.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.