kasvi- oor Spaans
kasvi-
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
vegetal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyytymättömyyden siemenet alkoivat itää ja kasvaa, kunnes lopulta kapina vähemmistöhallitusta vastaan puhkesi maanlaajuiseksi sodaksi, joka päättyi vasta 1980.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevojw2019 jw2019
Kun Euroopan unioni laajenee, ongelma kasvaa entisestään.
OK, déjenla pasarEuroparl8 Europarl8
Jäsenvaltiot voivat myöhemmin korvata luettelossa mainittuja aluksia toisilla aluksilla edellyttäen, ettei alusten kokonaiskapasiteetti kasva.
¿ Crees que nos odia?not-set not-set
Poliittisen vallan keskittäminen tarkoittaa sitä, että hallitsevien ja hallittavien välinen etäisyys kasvaa.
¿ Está tu papá en la casa ahora?Europarl8 Europarl8
Matala, puuvartinen kasvi, jonka varsi haarautuu tyvestä ohuihin haaroihin.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***Ijw2019 jw2019
— riskiin, että ainetta kertyy maaperään, kun ainetta käytetään monivuotisilla kasveilla, tai seuraaviin kasvustoihin, kun harjoitetaan kiertoviljelyä.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Eurlex2019 Eurlex2019
2205 || Vermutti ja muu tuoreista viinirypäleistä valmistettu viini, joka on maustettu kasveilla tai aromaattisilla aineilla
Gump, mira qué tetasEurLex-2 EurLex-2
a) estämään mikro-organismien, kasvien tai eläinten kasvua
He estado en esto durante # añosEurLex-2 EurLex-2
Istutettaviksi tarkoitetut Pinus L. -kasvit lukuun ottamatta siemeniä
No es mi culpaEurLex-2 EurLex-2
Jotain kasvaa.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istutetut tai istutettaviksi tarkoitetut juurelliset kasvit, jotka on kasvatettu avomaalla
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Monivuotiset kasvit kasvihuoneessa tai sisälle mentävän korkean katteen alla
¿ Qué pruebas tienes?Eurlex2019 Eurlex2019
Kasvata omat itusi 23
Bueno... por que tengas un buen viajejw2019 jw2019
a) kasvit ovat peräisin alueilta, joiden tiedetään olevan vailla Erwinia amylovora (Burr.)
Gabriel, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
tuotantopaikan kasveissa ei ole todettu Grapevine flavescence dorée MLO -kasvintuhoojan aiheuttamia oireita; tai
No sé qué más decirEurLex-2 EurLex-2
Tätä sokeria käyttämällä vihreät kasvit valmistavat myös monimutkaisempia aineita, kuten hiilihydraatteja, rasvoja, valkuaisaineita ja vitamiineja.
Oh, gracias, chicojw2019 jw2019
KASVIT JA KASVITUOTTEET
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadEurLex-2 EurLex-2
Cocos nucifera -kasvin eli kookospalmun hedelmästä saatava kuitu
Te tiene un trabajoEurLex-2 EurLex-2
pellon ulkopuolella muille kuin kohdelajina oleville kasveille aiheutuvaan riskiin.
Con Joe Mattheson por favorEurLex-2 EurLex-2
Kasvit, kasvituotteet ja muut tavarat.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasEurLex-2 EurLex-2
Digitaria exilis (Kippist) Stapf -kasvin kuoritut siemenet
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?Eurlex2019 Eurlex2019
Kun otetaan huomioon kaikki jo sattuneet onnettomuudet sekä meriliikenteen kasvu Euroopassa, onnettomuuksien riski saattaa hyvinkin vielä kasvaa tulevaisuudessa.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificadogenéticamente de la línea GAEuroparl8 Europarl8
Mitä tekemistä sillä on kasvin kuvaamisen kanssa?
Llega tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) siirtymävaiheen tuotannosta peräisin olevista kasveista tuotetut elintarvikkeet saavat sisältää vain yhden maataloudesta peräisin olevan kasviperäisen ainesosan.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesEurLex-2 EurLex-2
Lobbaajat vaihtavat leiriä, kun tekniikoiden merkitys kasvaa yhteiskunnissamme, ja tässä suhteessa Saksan esimerkki on hyvin osuva.
" Ese tipo parece nervioso. " Otra vezEuroparl8 Europarl8
90940 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.