kyllä ja ei oor Spaans
kyllä ja ei
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
si y no
Olen sanonut kyllä ja ei.
Le he dicho si y no.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Merkitköön teillä sitä vastoin kyllä ’kyllä’ ja ei ’ei’, jottette joudu tuomion alaisiksi.
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesjw2019 jw2019
Kuten niin monessa muussa asiassa, tässäkin vastaus on kyllä ja ei.
Ese sonido me da escalofríosjw2019 jw2019
Jeesus Kristus ilmaisi sen vuorisaarnassaan: ”Merkitköön vain teidän sananne kyllä ’kyllä’ ja ei ’ei’.”
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesjw2019 jw2019
" Kyllä ja ei "?
Es un pedazo de mierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä ja ei.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónjw2019 jw2019
He vastaavat vain " kyllä " ja " ei ".
Todo va a cambiar hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeesus sanoi: ”Merkitköön vain teidän sananne kyllä ’kyllä’ ja ei ’ei’.”
Y ahora nos quiere echarjw2019 jw2019
Kyllä ja ei.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Merkitköön vain teidän sananne kyllä ’kyllä’ ja ei ’ei’.” (Matteus 5:37.)
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasjw2019 jw2019
”Merkitköön vain teidän sananne kyllä ’kyllä’ ja ei ’ei’.”
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yojw2019 jw2019
Jeesus sanoi: ”Merkitköön vain teidän sananne kyllä ’kyllä’ ja ei ’ei’.”
No, por supuesto que nojw2019 jw2019
No, kyllä ja ei.
Pero se murió cuando empecé la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä ja ei.
El gato silvestre lloró un millón de veces, y después murióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten kaikkiin yleisesti tärkeisiin kysymyksiin, - vastaus on siihenkin kyllä ja ei.
Ponte a la sombra, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Merkitköön vain teidän sananne kyllä ’kyllä’ ja ei ’ei’.” (Matteus 5:37.)
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?jw2019 jw2019
Kyllä ja ei.
Acabo de transferirme de StrathclydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joka tapauksessa kun sopimus on allekirjoitettu, ”merkitköön – – teidän sananne kyllä ’kyllä’ ja ei ’ei’”.
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesjw2019 jw2019
Merkitseekö sinun kyllä-sanasi kyllä ja ei-sanasi ei lapsellesi?
Sería aconsejable ponerle las esposas, Reecejw2019 jw2019
Kyllä ja ei.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkitköön ”sananne kyllä ’kyllä’ ja ei ’ei’” (Matteus 5:37).
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?jw2019 jw2019
3017 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.