paikannäyttäjä oor Spaans
paikannäyttäjä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
acomodador
Sekoitus monista paikannäyttäjistä joiden hoiviin isä minut jätti.
Una combinación de los distintos acomodadores con quienes papá me dejaba.
ujier
Jos hän näkee yhdenkään poliisiauton, - niin paikannäyttäjillä on ruumis siivottavana viitosaitiossa.
Si ve un coche de policía, los ujieres tendrán que sacar un cadáver del palco número cinco.
acomodadora
Sekoitus monista paikannäyttäjistä joiden hoiviin isä minut jätti.
Una combinación de los distintos acomodadores con quienes papá me dejaba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paikannäyttäjä lähti ennen kuin tulimme
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen paikannäyttäjä
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaopensubtitles2 opensubtitles2
Paikallisiin seurakuntiin kuuluvat paikannäyttäjät jakoivat ilmaiseksi miljoonia kirjoja, joissa oli ”Luomisnäytökseen” sisältyviä kuvia.
Esto no debería estar sucediendojw2019 jw2019
Paikannäyttäjä takaa hänelle alibin.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja teatterissa paikannäyttäjä kysyy: ’Missä seuralaisenne haluaisi istua?’ – aivan kuin pyörätuolissa istuminen olisi vienyt puhekykyni.
Hicimos lo que necesitábamos hacerjw2019 jw2019
Vartijoille, paikannäyttäjille, pähkinänmyyjille.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kävi ilmi, että paikannäyttäjätkin olivat epävarmoja.
Es maravillosa, BarbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En pelkää paikannäyttäjiä.
Prácticamente ya está condenadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuonna 1916 minulla oli etu palvella paikannäyttäjänä Kuvanäytös Luomisen esityksessä Cardiffissa.
Necesito una copajw2019 jw2019
Jos haluaisimme elää ikuisesti, emme olisi paikannäyttäjiä.
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekoitus monista paikannäyttäjistä joiden hoiviin isä minut jätti.
descripción de la política de inversionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hän näkee yhdenkään poliisiauton, - niin paikannäyttäjillä on ruumis siivottavana viitosaitiossa.
Los sensores visuales deberían funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen vastaava paikannäyttäjä ilman vieraita.
En la publicidad hay fotos deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräänä päivänä tapasin erään Chilestä kotoisin olevan nuoren naisen, joka työskenteli paikannäyttäjänä avoimien ovien aikana.
Aquí no nos dicen nadaLDS LDS
Hän oli kirkon paikannäyttäjä.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olethan ollut paikannäyttäjä.
¿ Qué harás con tu parte, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melkein oli silloin, kun sinun piti olla meillä paikannäyttäjänä mutta et tullut.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen syntynyt paikannäyttäjäksi.
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun talvi-iltapäivän aurinko lipui laajan lumipeitteisen hiihtomäen taakse, jäätävä vuori-ilma puri terävästi poskiamme ja nenäämme toimien melkein kuin tiukka paikannäyttäjä, joka kehotti meitä etsimään automme hiihtokeskuksen pysäköintipaikalla.
¿ Qué explicación tiene?LDS LDS
Anteeksi, paikannäyttäjä.
Es un pIacer conocerIeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on paikannäyttäjä.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikannäyttäjä katsoi meitä halveksuen.
Es para discos compactosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen paikannäyttäjä.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käyttämällä taikauskoa, jotta heidät saadaan museoon, - on kuin palkkaisi yläosattomia paikannäyttäjiä Bolshoi Balettiin.
Dicen que hace días que no comesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.