putiikki oor Spaans
putiikki
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
boutique
Ajattelin kokeilla Lake Streetin pikku putiikkia, jonka Chuckin vaimo omistaa.
Esperaba que fuéramos a esa pequeña boutique en la calle Lake propiedad de la mujer de Chuck.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitä, tekisittekö töitä putiikissa viikonloppuisin tai jotain?
TEXTO DE LA COMISIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on hieno putiikki.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aika pistää putiikki kiinni, postimestari.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putiikki on avattava, tai menetämme Lobosin ja asiakkaat.
No es más... que la típica basura malolienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuulin, että olet avaamassa vanhaa putiikkia.
Vale. Necesitas un strikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laitetaan putiikki minne haluamme.
A Katie le hubiera gustadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidä putiikkia pystyssä vähän aikaa.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tank, pidä putiikki pystyssä.
Solo eres un policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai putiikkeja?
No deberías agradecer tantoopensubtitles2 opensubtitles2
Se on se juna- aseman ja pukukaupan vieressä oleva.Lähellä sitä putiikkia, jossa tehdään henkkareita
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasopensubtitles2 opensubtitles2
Myisit niitä putiikissasi.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valitan, putiikki täytyy sulkea.
O he hecho mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatteiden, jalkineiden ja päähineiden, niihin liittyvien muotivarusteiden, laukkujen, reppujen ja selkäreppujen, korujen, korujäljitelmien, hajuvesien, kosmeettisten tuotteiden ja toilettitarvikkeiden, ajanmittausvälineiden ja kellojen vähittäismyyntiin keskittyvien putiikkien ja kauppojen perustamiseen liittyvät tekniset konsultointi- ja neuvontapalvelut
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejatmClass tmClass
Ajattelin kokeilla Lake Streetin pikku putiikkia, jonka Chuckin vaimo omistaa.
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidä putiikkia pystyssä
Sí, para hablar contigoopensubtitles2 opensubtitles2
Kukaan ei tapa ketään putiikissani, paitsi Zed ja minä.
El policía entro y de veras salió con las llavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tietää koko putiikkimme loppua.
Ah, se te para, se te paraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voisitko hakea Longinuksen putiikista muutaman paidan minulle?
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seurasin sinua Kangin putiikkiin, aivan kuten Gloria Torresiakin
La lista se elaborará por orden ascendente de capturas de bacalao en cada grupo de esfuerzoopensubtitles2 opensubtitles2
Regina oli varannut juhla- mekon putiikista jo tammikuussa
Agente, quiero acusarle de todos los cargosopensubtitles2 opensubtitles2
Etkö haluaisi avata putiikkia?
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä iltana menit Kangin putiikkiin ja tapoit kaksi ihmistä
Eso es buenoopensubtitles2 opensubtitles2
Menoa putiikissa.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme halunneet pistää pystyyn omaa putiikkia.
Usted tiene # días de trabajo forzadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.