ruskettunut oor Spaans
ruskettunut
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
bronceado
Rosen ja Marthan mielestä olen ihan liian ruskettunut.
Rose y Martha piensan que estoy demasiado bronceada.
tostado
Hän oli ruskettunut muita ennen ja muiden jälkeen.
Y se tostaba antes y después que los demás.
moreno
Hän oli... hän oli lyhyt, ruskettunut, - ja hänellä oli todella kauniit silmät.
Bien, ella era... era bajita, morena, y tenía unos ojos hermosos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näin hiekkarannalla jäsen Maatenin. Hän oli ruskettunut, loistava uimari ja lainelautailija, mutta silti parlamentin jäsen ja poliitikko.
Los conductores de vehículos que transporten materias y objetos de la clase # deberán seguir un curso de formación especializada que abarque al menos los temas definidos en el marginal # del Apéndice BEuroparl8 Europarl8
Onneksesi satuimme paikalle, hyvin ruskettunut ystäväni.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caroline Forbes: Caroline on pitkä, kurvikas ja ruskettunut; kuin Voguen malli.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloWikiMatrix WikiMatrix
Oli miehiä, naisia ja lapsia, joilla oli yllään vain korvarenkaat ja orkidean lehdistä tehdyt lannevaatteet ja hameet; kauniita ihmisiä, joilla oli ruskettunut iho ja pehmyt tumma tukka.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónjw2019 jw2019
Ruskettunut aave.
¿ Entonces por qué no abres la reja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on niin... ruskettunut.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet tosi ruskettunut.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäni oli pitkä ja ruskettunut.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joissakin maissa yleisenä miesihanteena on ruskettunut atleetti, joka on hyvä sellaisissa urheilulajeissa joissa vastustajaa lyödään ja joka pitää ryyppyjen ottamisesta ja muista ”miehekkäistä” huveista.
Ya terminé con eso, en buena leyjw2019 jw2019
Sinä olet todella ruskettunut.
Creo que voy abajo a ver una películaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidät otti vastaan ruskettunut ja terveennäköinen nuori nainen – Martine Colette, tämän ei-kaupallisen, verovapaan eläintenhoitolaitoksen perustaja ja johtaja.
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosojw2019 jw2019
Hän oli... hän oli lyhyt, ruskettunut,- ja hänellä oli todella kauniit silmät
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoopensubtitles2 opensubtitles2
Olet hyvin ruskettunut, Will.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka tuo ruskettunut valkokenkä on?
Hemos bebido demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi olet noin ruskettunut?
No se desquite con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
House, olet ruskettunut.
Me parece que los ha cogido el perroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nixon näytti kalpealta ja huonokuntoiselta, kun taas Kennedy oli roteva, ruskettunut ja itseluottamusta ja elinvoimaa uhkuva.
Vaya.Vamos hasta esa casajw2019 jw2019
Silloin olin ruskettunut.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli ruskettunut muita ennen ja muiden jälkeen.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eihän se voi olla tuo ruskettunut, pitkähiuksinen - valkoisilla housuilla?
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuohan on ruskettunut.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet ruskettunut komeasti
Sabes que matará de nuevoopensubtitles2 opensubtitles2
Olet erittäin ruskettunut.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en laUnión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruskettunut ja kaino.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet varmasti ruskettunut
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalopensubtitles2 opensubtitles2
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.