syleily oor Spaans
syleily
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
abrazo
Kiitos hymyilevän suusi ja syleilysi hempeän, olet tehnyt kodistani mukavan ja lempeän.
Su cara sonriente, su abrazo amable han hecho de mi casa un lugar feliz.
abrazamiento
apretón
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
caricia · besazo · besuqueo · petting · abrazo apasionado · beso sonoro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kodin lämmin syleily.
¡ Estoy mal! ¡ Tengo que ir, Sal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jokainen yö tuo mukanaan yksinäisyyden mustan syleilyn.
Bueno, bueno, buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(’kiihkeä syleily’).
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesjw2019 jw2019
Teknologian lämmin syleily tosiaan.
No te molestes, AlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pölyn laskeutuessa minä vain pidin heitä syleilyssäni siinä valtatien varressa.
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?LDS LDS
On myös kaunis nainen ja hänen rakastajansa kuolleina syleilyssään
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNopensubtitles2 opensubtitles2
Niinpä sitä suretti kertoa hänelle, että paolla nälkiintymisen kylmästä syleilystä, - tulisi olemaan hirveä hinta.
Te esperaré en el cruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi ainoa syleily riittää, ja häitten seuraus menee täytäntöön morsiamen omassa ruumiissa.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noLiterature Literature
Yhtä hyvin voisi kieltäytyä vastaanottamasta boa constrictorin syleilyä, kun se jo on kiertäytynyt kaulan ympäri.
Fume, compañera RitaLiterature Literature
Se ei vahingoitu isäntänsä syleilyssä, kun se auttaa tätä pysymään puhtaana
¿ Qué carajos es eso?jw2019 jw2019
Seksi voi olla kaunis, aistillinen kokemus - miehen ja naisen välillä jotka todella rakastavat toisiaan - ja haluavat jakaa ikuisuuden - maaten toistensa hellässä syleilyssä.
Y él tiene un plan para nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet ainoa, joka on paennut kylmästä syleilystäni.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järven haltijatar, käsi hohtavaan silkkikankaaseen käärittynä-kohotti Excaliburin veden syleilystä-ja osoitti jumalallisen ohjauksen avulla että minä, Artur, kannan Excaliburia
¿ Ha pagado algo para eso?OpenSubtitles OpenSubtitles
Oletetaan, että olet syleillyt miestä ja yrittänyt kiihottaa häntä, - mutta hän ei saa erektiota.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahvin voittaa ja naaras odottaa puolueettomana antautuakseen sitten voittajan intohimoisiin syleilyihin.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %Literature Literature
Mutta kun valinta on tehty, se saattaa havaita olevansa tulisen, siipensä levittäneen koiraan kirjaimellisessa syleilyssä.
¿ Ya no practicas?jw2019 jw2019
Tiedän sinun kasvaneen hyvässä, mutta kylmässä valtion syleilyssä.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta ehkä jonkun toisen paskiaisen syleilyssä.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se voi sisältää myös ajatuksen syleilyistä ja pitkästä keskustelusta, johon voidaan antautua tavattaessa joku ystävä.
Maldita seajw2019 jw2019
Sinulla on oikeus olla syleilyssä.
Puede haber sorpresasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi niistä suurisilmäisistä söpöläisistä, joiden syleilyssä voisi viipyä ensi viikkoon asti.
Te debemos todo, AniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tai yksi eläin haluaa uida toisen vierellä ja sujauttaa latuskaisen eturaajansa toverinsa selän ympäri ystävällisessä syleilyssä.
¡ Continúen!jw2019 jw2019
Kukaan ei voi elää täysin ilman itsemurhan ja rikoksen syleilyä.
¿ Dónde está Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sallikaa minun nyt, neiti, onnitella teitä, että olette päässyt tuollaisen hirviön syleilyistä
¿ Cómo puedes ser tan despiadada?Literature Literature
Kehota oppilaita miettimään tilanteita, jolloin he ovat parannuksenteon tuloksena tunteneet olleensa ”Jeesuksen syleilyssä”.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.