tuoksuva oor Spaans
tuoksuva
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
fragante
Kaksi tyypillistä kukkaa ovat valkoinen tai keltainen napaunikko ja tuoksuva sinirikko.
Dos muy típicas son la amapola autóctona, de pétalos blancos o amarillos, y la fragante saxifraga púrpura.
aromático
Sen sanotaan olevan maailman parhaimpia ja tuoksuvimpia lajikkeita.
Está considerada una de las mejores y una de las más aromáticas del mundo.
odorífero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, monista eri aineista (tuoksuvista aineista) koostuvat seokset, joita voidaan käyttää sellaisenaan erilaisten valmisteiden (ylellisten alkoholipitoisten tuoksujen, kosmetiikan, saippoiden, pesuaineiden, kotitaloustarvikkeiden) hajustamiseen, nimittäin teollisuuskemikaalit
Este ha sido un hábito mío por añostmClass tmClass
Väriltään keltaisesta oranssinkeltaiseen, kiteinen, hieman tuoksuva jauhe
Sólo por el cuelloEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tämä tarkoittaa puolestaan sitä, että näin valmistetut viinit ovat tuoksuvampia ja vivahteikkaampia mutta rakenteeltaan vähemmän moniulotteisia ja niiden tuhka- ja kuiva-ainepitoisuus on pienempi.
No tiene que tenerloEuroParl2021 EuroParl2021
Encyclopaedia Britannica ‐tietokirjan vuoden 1911 painoksessa todettiin, että kyseisestä lajista muissa paikoissa valmistettu kaneli ei yllä Ceylonin saarella kasvatetun kanelin tasolle. Erotuksena mainittiin, että korkealaatuinen Ceylon Cinnamon ‐kaneli on ohutta ja sileää puunkuorta, joka on väriltään kellertävänruskeaa ja erittäin tuoksuvaa ja jonka maku on omintakeisen makea, lämmin ja miellyttävän aromaattinen.
¿ Estoy haciendo lo correcto?EuroParl2021 EuroParl2021
Keltaisesta oranssiin, kiteinen, hygroskooppinen hieman tuoksuva jauhe
Es una cuestión de dignidadEurlex2019 Eurlex2019
Kultarenkaat koristivat parfyymilta tuoksuvien naisten käsivarsia ja nilkkoja heidän liikkuessaan kapeilla kaduilla.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %jw2019 jw2019
" hajuvedelle tuoksuva toiveuni nimeltä "
Me diste el regalo perfectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajusteainesosat eivät tarvitse yhteistä nimistöä, koska hajusteet tai niiden ainesosat (tuoksuvat ja aromaattiset koostumukset sekä niiden raaka-aineet) on osoitettava merkinnöissä käyttämällä sanoja "hajuste" tai "aromi" (kosmetiikkadirektiivin 6 artiklan 1 kohdan g alakohta).
No tengo cita.- Ya lo creoEurLex-2 EurLex-2
Hän haistoi Jessen talkilta ja syreeniltä tuoksuvaa tyynyliinaa.
¿ Lo comprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä käytät tuoksuvaa hajuvettä.
Es por eso que preguntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eukalyptuspuut tuoksuvat kaikkialla.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirkkaassa aamupäivän auringossa vanhin heistä aloittaa polttohautauksen sytyttämällä puut soihdulla ja vuodattamalla isän elottomalle ruumiille tuoksuvaa suitsukeseosta.
Bella desconfiada, abrumado por tu belleza me sentí impulsado a usar palabras demasiado galantesjw2019 jw2019
Tuoksuvat kylpy- ja suihkugeelit
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranatmClass tmClass
Kihelmöivä mikrokiderakenne ja mineraalisuus tanssivat kielellä niin hienovaraisesti ja kevyesti, että ne tuovat mieleen tuoksuvat merituulet.
Revisaré el bañoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuoksu: Solaris- ja Merzling-viineissä tuoksuvat trooppiset hedelmät, kun taas Johanniter- ja Souvignier Gris ‐viineissä tuoksuvat kypsät hedelmät, kuten keltaiset omenat.
No deberías estar aquíEuroParl2021 EuroParl2021
Kun palaan surffauskisoista - hän tutkii, tuoksuvatko vaatteeni hajuvedelle.
¿ Estoy haciendo lo correcto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaiken paitsi sen, miltä ne tuoksuvat.
DefinicionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riesling: tuoksuva, luumarjaan vivahtavan aromikas, elegantti, mineraalinen
Mira, necesito que me recetes algo,por favorEuroParl2021 EuroParl2021
Ne tuoksuvat voitolta!
¡ A tu salud, Hamlet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kiiltävät tuoksuvassa oliiviöljyssä.”
No me lo van a aceptarjw2019 jw2019
Täten he muinaisen kuningas Ussian tavalla tunkeutuivat kristillisen evankeliuminpalveluksen pyhään huoneeseen uhraamaan mielestään hyvältä tuoksuvaa uhria Jumalalle.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíajw2019 jw2019
Höyrystimet tuoksuvan aerosolin annosteluun
Editar manualmente los archivos de configuracióntmClass tmClass
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.