aluspaita oor Frans
aluspaita
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
maillot de corps
fr
Vêtement porté directement sur la peau sous une chemise, ayant des manches très courtes ou pas de manches.
maillot
Luulen että hoitaja varasti aluspaitani.
Je pense que l'infirmière a volé mon maillot.
débardeur
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tricot de corps · gilet · chemise · shimmy · singulet · marcel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maillot de corps
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aluspaita ja siihen liittyvät todisteet eivät ole hyväksyttäviä.
CHAPITRE II.-Modification de l'arrêté royal du # juillet # portant diverses modifications à la carrière des informaticiens affectés au Bureau-Conseil en Organisation et Gestion du Ministère de la Fonction publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikki matkakumppanimme olivat miehiä, ja useimmilla oli yllään aluspaita ja pussihousut, jotka muodostavat melkein kansallisen univormun Kiinassa.
Les participants perçoivent que l'autre objectif de la politique culturelle beaucoup plus ambitieux fournit à la population canadienne un accès aux produits culturels canadiens.jw2019 jw2019
P ivitt i-nen velvollisuus kirjata ja toimittaa s hk isesti alusp iv kirjaan, purkamisilmoitukseen ja j lleenlaivausil-moitukseen merkityt tiedot lis merkitt v sti tarkkailu-, valvonta-ja seurantatoimien tehokkuutta ja toimivuutta niin merell kuin maalla. b ) Komissio on m r tietoisesti puoltanut yleisen j rjestelm n kehitt mist kalojen painonm rityst varten ja huomauttaa, ett punnitsemisvelvollisuutta noudatetaan tietyiss kalastuk-sissa ( esim. pelagisten lajien kalastus ) jo nyt ja It meren alueella vuodesta 2008 l htien. c ) Neuvosto on jo suostunut alentamaan hyv ksytt vyysrajaa tietyiss kalastuksissa, joihin sovelletaan elvytt missuunnitel-maa ( esim. turska, kampela ).
La police peut sauver Floraelitreca-2022 elitreca-2022
Ei, oli myös aluspaita.
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiinti iden k yt n seuranta perustuu ilmoitusj rjestelm n, johon sy tet n p asiassa kolmenlaisia kalastajien tai ensimm isten ostajien laatimia asiakirjoja: alusp iv kirjat ( 3 ), purkamisilmoitukset ( 4 ) ja myynti-ilmoitukset ( 5 ).
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.elitreca-2022 elitreca-2022
T ten elvytyssuunnitelmien yhteydess hyv ksytt vyysrajaa alennettiin kahdeksaan prosenttiin, vaakapunnitukset tehtiin huutokaupassa pakollisiksi ja m r ttiin, ett j ljenn s alusp iv kirjasta oli annettava heti satamaan saavuttaessa.
Il y a autre choseelitreca-2022 elitreca-2022
Yritit polttaa vaatteet, jotka yllä teit sen - mutta vaimosi nappasi aluspaitasi liekeistä.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kun, legendaarisen Anthony Quinnin aluspaitaan.
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21. a ) S hk isen alusp iv kirjan k ytt notto tuo helpotusta tilintarkastustuomioistuimen mainitsemiin ongelmiin.
Si on ne fait rien, adieu le businesselitreca-2022 elitreca-2022
( 3 ) Jos esimerkiksi saaliin tarkka m r on 1 000 kg ja sen m r ksi ilmoitetaan alusp iv kirjassa 800 kg, purettua saalista koskevassa tarkastuksessa sen katsotaan olevan 20 prosentin marginaalin sis ll . Jos valvontaa ei ole ja 640:t kg:aa koskevassa purkamisilmoituksessa ero alusp iv kirjaan n hden on 20 prosenttia ja jos kyseinen ero n iden kahden ilmoituksen v lill havaitaan, t st ei voida m r t seuraamuksia, vaikka m r on ilmoitettu yleisesti ottaen 36 prosenttia liian pienen .
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aelitreca-2022 elitreca-2022
He eivät antaneet meidän käyttää siviilivaatteitamme, joten meillä oli päällämme vain sortsit ja aluspaita.
◦ Stratégie et méthodejw2019 jw2019
Sillä aikaa kun joku meistä jututti vartijaa, toinen piilotti sortseihinsa tai aluspaitansa alle kirjan.
J' y étais l' autre soirjw2019 jw2019
Luulen että hoitaja varasti aluspaitani.
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney BrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teflonpintainen aluspaita.
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 5 ) Esimerkiksi purkamista koskevan tarkastuksen yhteydess : tarkastajan l sn olo purkamistoimien alusta loppuun saakka, riitt v n edustavan lastista poimitun otoksen punnitus; merell tapahtuvan tarkastuksen yhteydess : saaliin ja alusp iv kirjaan tehtyjen merkint jen yhdenmukaisuus.
des droits des personnes handicapéeselitreca-2022 elitreca-2022
( 3 ) Alusp iv kirja on asiakirja, johon aluksen p llikk kirjaa p ivitt in lajikohtaisesti arvioidun aluksella s ilytett v n saalism r n sek pyyntip iv n-ja paikan; alusp iv kirjasta on toimitettava j ljenn s sen j senvaltion viranomaisille, jonka lipun alla kyseinen alus purjehtii; asetus ( ETY ) N:o 2807 / 83; liite IV, 4 kohta.
La vie fait plus malelitreca-2022 elitreca-2022
Totta, että isäsi mielestä kulttuuria on hihallinen aluspaita,
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aluspaita oli todiste siitä, että todisteita oltiin piilotettu.
Nous étions une paire deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.