haluaisin sinulta pesää
szeretnék veled szexelni
sinun oor Hongaars
sinun
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
-d
tied
Minulta menisi liikaa aikaa siihen, että selittäisin sinulle miksei se tule toimimaan.
Sokáig tartana elmagyarázni neked, hogy ez miért nem fog működni.
tiéd
Minulta menisi liikaa aikaa siihen, että selittäisin sinulle miksei se tule toimimaan.
Sokáig tartana elmagyarázni neked, hogy ez miért nem fog működni.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tiétek · -a · -ad · -e · -ed · -ja · -je · -od · -öd · tietek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ei sinulle.
Te vagy a legrégibb barátnőmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näenhän sinut huomenna?
Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és címétOpenSubtitles OpenSubtitles
Tom valehteli sinulle.
a donor azonosító adatai (beleértve a donor azonosításának módját és az azt végző személyt istatoeba tatoeba
Sinun on pidettävä silmäsi auki.
Enegedd szabadon a tudatalattidat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kun menet johonkin, älä pyydä ketään kyyditsemään sinua vaan kulje omin neuvoin.”
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjajw2019 jw2019
Sinun täytyy olla varovainen.
Az – bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni a #. cikk bekezdése szerinti csomagolásra, a #. cikk szerinti tartozékokra, pótalkatrészekre és szerszámokra, valamint a #. cikk szerinti készletben lévő termékekre, amennyiben e termékek nem származóakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedätkö, mikä sinusta tulee?
Látod azt a pasast ott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhumme kuitenkin sinun häistäsi, Noc.
Ne hazudj nekem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voinko kysyä sinulta jotain?
Térjünk a lényegreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet maailman inhottavin mies ja minä nain sinut.
Emlékszik a kísérletre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun hän palasi Rosewoodiin, hänen kertomansa asiat, - olin varma, että hän on rakastunut sinuun.
Tudjátok hányan voltak a temetésén?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko hullua, että he mainitsevat rikoksen josta sinua ei ole vielä syytetty ilman Gibbsin väliintuloa?
Én beadok ötöt, meg a Kínai is bedob ötötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi tein sinusta kapteenin.
Mióta Kyle elment, elég üres ez a házOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Google Ads- ja Salesforce-tiliesi linkittämisen jälkeen sinun on valittava, mitä Salesforce-virstanpylväitä (liidin tiloja ja mahdollisuuden vaiheita) haluat seurata konversioina.
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségsupport.google support.google
Minä soitan sinulle huomenna.
aggodalmának ad hangot amiatt, ahogy az ENSZ Koszovói Ideiglenes Igazgatási Missziójának (UNMIK) az új nemzetközi polgári hivatallá történő átalakulását irányítani fogják; emlékezteti az UNMIK-et, hogy az új hivatal megszervezéséig és teljes körű működéséig tovább kell folytatnia tevékenységét Koszovóban; felkéri az ENSZ-t és az EU-t, hogy alakítsanak ki eszközöket a közigazgatás lényeges területein a nemzetközi szakértelem további elvesztésének megakadályozására, különös tekintettel arra, hogy a koszovói ideiglenes önkormányzati intézményeknek időre és segítségre lesz szükségük ahhoz, hogy bizonyos jogalkotási és végrehajtási hatásköröket átvegyenek az UNMIK-tőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun tulisi taistella.
A Tanács emellett úgy vélte, hogy e cikk – bekezdését el kellene hagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnenko sinut?
Kiütötték egymást.Tapadj rá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä sinua vaivaa?
Fékszárnyakat fellszálláshoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitää päästä ulos.
A bejegyzést a #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének megfelelően módosította a #/#/EK bizottsági rendeletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä sinulle on tehty, kultaseni?
A lamantin a kihalás szélén állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen pahoillani siitä, mitä olen sanonut sinulle.
az egyéni gazdálkodó családtagja (L/#. és LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun rekisteröidyit AdMobiin, loimme sinulle myös AdSense-tilin maksujen lähettämistä varten.
Biztonságban vagyunksupport.google support.google
Sinun ei pitäisi olla täällä.
Légy a hívem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun on muistettava, missä maitohampaani oli
Az intervenciós hivatalok a pályázat eredményéről haladéktalanul értesítik a ajánlattevőketopensubtitles2 opensubtitles2
Aioin kysyä samaa sinulta.
aggodalommal állapítja meg, hogy a Számvevőszék éles kritikával illeti a Bizottság által végrehajtott pénzügyi korrekciókat, amelyek nem teszik lehetővé a hibák megelőzését, illetve időben történő feltárását és helyesbítését; és nem veszik kellőképpen figyelembe a feltárt hiányosságokat az alapul szolgáló műveleteknél, azaz a végső felhasználó szintjén, és nem ösztönzi[k] a tagállamokat arra, hogy intézkedéseket tegyenek a szabálytalanságok megelőzésére, vagy javítsák az irányítási és kontrollrendszereiket (a Számvevőszék éves jelentésének #.#. és #.#. pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.