uutinen oor Hongaars
uutinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
hír
fi
1|tieto tai ilmoitus äskettäin sattuneesta tapahtumasta
Tuo on todella hyvä uutinen.
Ez nagyon jó hír.
újság
fi
1|tieto tai ilmoitus äskettäin sattuneesta tapahtumasta
Kaksi miestä autossa ei ole mikään uutinen.
Két fickó egy járó kocsiban, az itt nem újság.
újdonság
Tuopa on uutinen, koska näimme teidät yhtenä aamuna.
Tudja, ez újdonság, mert valamelyik reggel láttuk magukat együtt.
üzenet
Kohdista sitten huomio johonkin sopivaan Hyvä uutinen -kirjasen oppijaksoon.
Majd mutasd meg neki az Örömteli üzenet füzet idevonatkozó részét.
hírek
Tuo on todella hyvä uutinen.
Ez nagyon jó hír.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Uutinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Hongaars
hír
Uutinen on liian hyvä ollakseen totta.
Ez a hír túl jó ahhoz, hogy igaz legyen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se on hyvä uutinen.
Mint egy oszlopcsarnokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä uutinen on, - ettei kasvaimia löytynyt.
Mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä uutinen on se, että he ovat konferenssinsa huonoin joukkue.
úgy véli, hogy figyelembe véve az IMF egyedi előjogait, a szervezetnek szélesítenie kell alkalmazottai képzettségének körét annak érdekében, hogy döntően hozzájárulhasson a MFC-k megvalósításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viikon paras uutinen.
Alison, nagyon sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Dumbledore matkailee, se on uutinen ministeriölle,- mutta ehkä hän haluaa salata sen
Én sortban vagyokopensubtitles2 opensubtitles2
Olipa hyvä uutinen.
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on hyvä uutinen.
Mi vezetjük a zászlóaljat, de először is csatlakozunk HarcimalaccalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvä uutinen kantaa hedelmää São Tomé ja Príncipessä
Nos, mi ez itt?jw2019 jw2019
Lapsen ensimmäinen kommunikointi on todella hyvä uutinen, joka tuo iloa.
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokatjw2019 jw2019
Onko se huono uutinen?
Miért, Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja tämä on sitten se huono uutinen
Ezek nem tartoznak e határozat hatálya aláopensubtitles2 opensubtitles2
Uutinen tästä onnettomasta tilanteesta kantautui Zimbabwen haaratoimistoon, joka sen jälkeen lähetti toimiston jäseniä veljien luo vahvistamaan heitä.
Tök jó ötletnek tunikjw2019 jw2019
Valtakunnan sanoma oli tuolloin paras uutinen.
kisebb alakhibákjw2019 jw2019
Se on hyvä uutinen.
Hihetetlenül fantasztikus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi: ”Tämä valtakunnan hyvä uutinen tullaan saarnaamaan koko asutussa maassa todistukseksi kaikille kansakunnille, ja sitten tulee loppu.” (Matteus 24:14.)
felhívja a Bizottságot, hogy a szabályok átdolgozása révén erősítse a nem élelmiszercélú növényi kultúrák támogatását, azzal a feltétellel, hogy e támogatás megfelel a fenntartható fejlődés feltételeinek és az EU teljes területén ösztönzi a többfunkciós mezőgazdaságotjw2019 jw2019
Hieno uutinen.
az éves program előkészítése, végrehajtása és értékeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tää merkittävä uutinen
Megtiszteltetés számunkra...Jó napot! Ha megengedik, viszek egy kalapot isjw2019 jw2019
Tämä hyvä uutinen täytyy saarnata ensin
Reggelre már pontosat is fogunk tudnijw2019 jw2019
6 Mikä loistoisa ”hyvä uutinen” tämä olikaan!
Az egész hűtő tele van velük.- Nagyon köszönömjw2019 jw2019
Huono uutinen jääkarhuille.
Pont kifejezi, amit érzekQED QED
Mistä hyvä uutinen voidaan löytää nykyään?
Pompás ötlet, menjünk!jw2019 jw2019
Tämä ei ole välttämättä huono uutinen.
Na, most örülhetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huono uutinen on, että minua ammuttiin.
Oké, na egy ilyen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän kertoi kysymyksen esittäneille opetuslapsilleen: ”Tämä valtakunnan hyvä uutinen tullaan saarnaamaan koko asutussa maassa todistukseksi kaikille kansoille, ja sitten tulee loppu.”
" Hé Dave, nincs kedved átülni a kormányhoz, és vezetni hazáig? "Erre én: " Nem Joe, nem tehetem "jw2019 jw2019
Kun uutinen levisi, sain tietää, että yllättävän monet todistajat olivat kokeneet saman.
Megteszünk minden tőlünk telhetőtjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.