Malé oor Italiaans
Malé
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Malé
Törmäsin tähän ainoastaan siksi, koska olen asunut Maléssa
E io lo ho notato solo perché vivo a Malé,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ja Malediivien tasavallan hallituksen välinen lentoliikennesopimus, tehty Maléssa 20 päivänä tammikuuta 1996, jäljempänä liitteessä II ’Malediivit–Yhdistynyt kuningaskunta -sopimus’, sellaisena kuin se on muutettuna Maléssa 7 päivänä syyskuuta 2000 tehdyllä yhteisymmärryspöytäkirjalla.
Vi siete fatti una canna?EurLex-2 EurLex-2
Onko komissio esittänyt Malediivien hallitukselle vastalauseen siitä, että Malediivien viranomaiset ovat pidättäneet opposition jäseniä ja toimittajia Maléssa ja rajoittaneet heidän toimintavapauttaan rauhanomaisen mielenosoituksen suunnittelemisen vuoksi?
invita a mettere in atto corsi di passaggio per i bambini che arrivano a scuola in età avanzata e per quelli che ritornano a scuola dopo esperienze di lavoro, conflitto o trasferimentonot-set not-set
Saksan liittotasavallan ja Malediivien tasavallan hallituksen välinen lentoliikennesopimus, tehty Maléssa 10 päivänä marraskuuta 1993, jäljempänä liitteessä II ’Malediivit–Saksa-sopimus’,
E sai perché lo amo?EurLex-2 EurLex-2
Sitten Malé, sitten yhä etelämpänä.
i veicoli dotati del SAV per i quali si richiede l’omologazione scelti dal richiedente in accordo con il servizio tecnico incaricato delle prove di omologazioneted2019 ted2019
Italian tasavallan hallituksen ja Malediivien tasavallan hallituksen välinen lentoliikennesopimus, parafoitu Maléssa 20 päivänä tammikuuta 2000, jäljempänä liitteessä II ’Malediivit–Italia-sopimus’.
In considerazione di quanto sopra riportato, i margini di sottoquotazione dei prezzi sono stati nuovamente esaminati e riveduti sulla base delle correzioni apportate ai prezzi allEurLex-2 EurLex-2
Törmäsin tähän ainoastaan siksi, koska olen asunut Maléssa Malediiveilla tarpeeksi pitkään, jotta aivoihini suodattuisi se tieto, että jotain hyvin erikoista tapahtuu ympärilläni.
Io voglio prendere quella proprio accanto ad essaQED QED
- Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ja Malediivien tasavallan hallituksen välinen lentoliikennesopimus, tehty Maléssa 20 päivänä tammikuuta 1996, jäljempänä liitteessä II "Malediivit–Yhdistynyt kuningaskunta -sopimus", sellaisena kuin se on muutettuna Maléssa 7 päivänä syyskuuta 2000 tehdyllä yhteisymmärryspöytäkirjalla.
L' animale non deve essere iperidratato prima della somministrazioneEurLex-2 EurLex-2
Ranskan tasavallan hallituksen ja Malediivien tasavallan hallituksen välinen lentoliikennesopimus, tehty Maléssa 5 päivänä helmikuuta 2001, jäljempänä liitteessä II ’Malediivit–Ranska-sopimus’,
Se ne sono andati?EurLex-2 EurLex-2
Maléssa oli vuonna 2014 vakava vesikriisi.
Altri segretiWikiMatrix WikiMatrix
Pääkaupunki Malé, missä asun.
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.#- AIRBUS/SITAted2019 ted2019
Onko komissio tietoinen raporteista, joiden mukaan ihmisoikeusaktivisti ja Maléssa toimivan Malediivien parlamentin jäsen Mohamed Nasheed pidätettiin 8. lokakuuta 2001 ilman, että pidätykselle ilmoitettiin erityistä syytä?
La Commissione apprezza l'interesse dell'onorevole parlamentare al riguardo e in particolare all'ubicazione di tale banca a BariEurLex-2 EurLex-2
Itävallan liittohallituksen ja Malediivien tasavallan hallituksen välinen lentoliikennesopimus, tehty Maléssa 4 päivänä helmikuuta 1997, jäljempänä liitteessä II ’Malediivit–Itävalta-sopimus’,
le caratteristiche della partita risultanti dalle analisiEurLex-2 EurLex-2
- Saksan liittotasavallan ja Malediivien tasavallan hallituksen välinen lentoliikennesopimus, tehty Maléssa 10 päivänä marraskuuta 1993, jäljempänä liitteessä II "Malediivit–Saksa-sopimus",
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati allEurLex-2 EurLex-2
sellaisena kuin se on muutettuna Maléssa 7 päivänä syyskuuta 2000 tehdyllä yhteisymmärryspöytäkirjalla;
Di tutte le scienze che ispirano i giovani, lo spazio è sicuramente la più importante.EurLex-2 EurLex-2
- Italian tasavallan hallituksen ja Malediivien tasavallan hallituksen välinen lentoliikennesopimus, parafoitu Maléssa 20 päivänä tammikuuta 2000, jäljempänä liitteessä II "Malediivit–Italia-sopimus".
La Commissione è autorizzata ad approvare, in nome della Comunità, le modifiche degli allegati dell’accordo necessarie per assicurare la corrispondenza degli stessi alle informazioni relative alle autorità competenti, quali risultano dalle notifiche di cui all’articolo #, lettera a) della direttiva #/#/CE, e alle informazioni di cui al suo allegatoEurLex-2 EurLex-2
- Itävallan liittohallituksen ja Malediivien tasavallan hallituksen välinen lentoliikennesopimus, tehty Maléssa 4 päivänä helmikuuta 1997, jäljempänä liitteessä II "Malediivit–Itävalta-sopimus",
Allora prendiamo quello gialloEurLex-2 EurLex-2
- Ranskan tasavallan hallituksen ja Malediivien tasavallan hallituksen välinen lentoliikennesopimus, tehty Maléssa 5 päivänä helmikuuta 2001, jäljempänä liitteessä II "Malediivit–Ranska-sopimus",
Non riesco a distinguerliEurLex-2 EurLex-2
Netanjahun hallitus ilmoitti jäsenyyden vuoksi ”vauhdittavansa asuntojen rakentamista Jerusalemissa, Etzionissa ja Malé Aduminissa” uusien israelilaisten siirtokuntien perustamiseksi miehitetyille palestiinalaisalueille, minkä seurauksena Netanjahun mukaan nämä alueet ”jäävät osaksi Israelia kaikissa tulevissa sopimuksissa”. Israelin toiminta rikkoi jälleen kansainvälisen oikeuden säännöksiä ja osoitti maan vähäisen kunnioituksen demokraattisia periaatteita ja arvoja kohtaan.
Funziona sul serio?not-set not-set
Kannessa ei kuulemma ole Youssouf Malé.
" Allenaremale- punto- com ", il sito web di TonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.