eläinten jätökset
resti di animali
jätökset oor Italiaans
jätökset
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
cacata
cacca
escremento
Uuden määräyksen nojalla, koiranomistajien on korjattava jätökset ja kaikki on hyvin.
E con la nuova ordinanza, tutti i proprietari di cani che non puliranno gli escrementi saranno multati.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
merda · stallatico · sterco · stronzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kun olette nurmikollani, pidätelkää jätöksiänne
Ma sei pazzo?opensubtitles2 opensubtitles2
Edellyttäen, että 2–11 kohdassa säädettyjä edellytyksiä noudatetaan, vuosittain maahan levitettävä määrä laiduntavan karjan lantaa, käsiteltyä lantaa sekä typpi- ja fosfaattipitoisuudeltaan alhaista lietelantaa, mukaan lukien eläinten omat jätökset, saa olla enintään
No! < Una vita per l' altraEurlex2019 Eurlex2019
Sen tuottamat jätökset peittävät jokien ja tekoaltaiden pohjat kerrokseen, joka on myös ihmiselle myrkyllinen ja joka tappaa kyseisen alueen kaikki kalat.
inconvenienti e incidenti coinvolgenti merci pericoloseEurLex-2 EurLex-2
Nurmitiloilla vuosittain maahan levitettävän laiduntavan karjan lannan määrä, eläinten omat jätökset mukaan luettuina, ei saa olla suurempi kuin lannan määrä, joka sisältää 230 kilogrammaa typpeä hehtaaria kohti tiloilla, joilla vähintään 80 prosenttia on nurmea eteläisellä ja keskeisellä hiekkamaalla ja lössimaalla, kuten toimintaohjelmassa määritellään, ja 250 kilogrammaa typpeä hehtaaria kohden tiloilla, joilla on vähintään 80 prosenttia nurmea muilla maa-alueilla, ja lisäksi on noudatettava 2–9 kohdassa säädettyjä edellytyksiä.
Dovranno inoltre trasmettere alla Commissione le informazioni precisate all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità di esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeEurLex-2 EurLex-2
Maahan voidaan vuosittain levittää laiduntavan karjan lantaa, eläinten omat jätökset mukaan luettuina, enintään # kohdassa vahvistettu määrä, ja lisäksi on noudatettava #–# kohdassa säädettyjä edellytyksiä
La data finale era il # giugnooj4 oj4
Ja minua kutsuttiin pinnalliseksi, hyödyttömäksi jätökseksi avaruudesta.
ATTIVITÀ SCIENTIFICHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yllätykseksemme ne ryhtyvät syömään kasvatusvanhempiensa tuoreita jätöksiä!
Le acque delimitate da una linea che parte dal Polo Nord geografico e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: lungo il meridiano di #° #′ di longitudine est fino a #° #′ di latitudine nord; verso ovest fino a #° #′ di longitudine est; verso sud fino alla costa della Norvegia; in direzione est, lungo le coste della Norvegia e della Russia, fino a Chabarovo; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Jugor; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola di Vajgač; attraverso l'imboccatura occidentale dello stretto di Kara; verso ovest e verso nord lungo la costa dell'isola meridionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja; attraverso l'imboccatura occidentale del Matočkin Šar; lungo la costa occidentale dell'isola settentrionale dell'arcipelago della Novaja Zemlja fino a un punto situato a #° #′ di longitudine est; verso nord fino al Polo Nord geograficojw2019 jw2019
e) tilalta ei ilman toimivaltaisen viranomaisen lupaa saa viedä pois siipikarjan tai muiden vankeudessa pidettyjen lintujen ruhoja, siipikarjan lihaa, ei myöskään teurasjätteitä (”siipikarjan liha”), siipikarjan rehua (”rehu”), tarvikkeita, aineita, jätettä, jätöksiä, siipikarjan tai muiden vankeudessa pidettyjen lintujen lantaa (”lanta”), lietettä, käytettyjä pehkuja tai mitään sellaista, joka todennäköisesti levittäisi lintuinfluenssaa, ja asianmukaisia bioturvallisuustoimenpiteitä kaiken lintuinfluenssan leviämisriskin minimoimiseksi on noudatettava;
Buon compleannoEurlex2019 Eurlex2019
Esimerkkejä: Kuvat, joissa näkyy verta, sisäelimiä, seksuaalisia eritteitä, ihmisten tai eläinten jätöksiä, rikospaikka tai onnettomuus
Voi ragazzi alla fine mi lascerete indietro comunquesupport.google support.google
Pandan jätöksiä.
Mi sa proprio di si 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuin lapamato, joka järsii sisuskaluja - ja imee voimaa kuvottavista jätöksistä.
lo non farei cosìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edellyttäen, että 2–12 kohdassa säädettyjä edellytyksiä noudatetaan, vuosittain maahan levitettävä määrä laiduntavan karjan lantaa, käsiteltyä lantaa sekä typpi- ja fosfaattipitoisuudeltaan alhaista lietelantaa, mukaan lukien eläinten omat jätökset, saa olla poikkeuksen piiriin kuuluvilla lohkoilla enintään
Mi perdoni, padreEurLex-2 EurLex-2
Erään Costa Ricassa elävän perhosen toukka näyttää aivan linnun jätökseltä, ja sauvasirkkoja puolestaan tuskin erottaa tikuista.
Nessuno riuscira ' ad aggiustare cio ' che e ' stato rotto, capito?jw2019 jw2019
Vähintään kaksi kolmasosaa lannasta peräisin olevan typen määrästä, laiduntavan karjan jätöksiä lukuun ottamatta, on levitettävä ennen kunkin vuoden 1 päivää kesäkuuta.
Sono il miglior amico di DexterEurLex-2 EurLex-2
Ethania ei voida varmasti yhdistää muihin jätöksiin, mutta...
Qualora una parte di origine ritenga che l’attuazione di un piano o di un programma possa avere effetti transfrontalieri significativi sull’ambiente o sulla salute, o qualora ne faccia richiesta una parte che possa essere significativamente interessata da tali effetti, la parte di origine lo notifica senza indugio alla parte colpita, prima dell’adozione del piano o del programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uuden määräyksen nojalla, koiranomistajien on korjattava jätökset ja kaikki on hyvin.
Oggetto: Discarica di rifiuti in prossimità di SIC a Serre (SalernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässäpä minä... pudottelen kalkkunan jätökset - kierrätysastiaan.
Accordo di associazione CEE-TurchiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabellaria spinulosa -riuttojen ominaispiirteillä on monia tärkeitä vaikutuksia fyysiseen ympäristöön: usein ne vakauttavat hiekkaa, soraa ja kiviä; matojen putkimaiset kuoret toimivat kovana alustana siihen kiinnittyville pieneliöille; ne voivat käyttää erilaisia halkeamia, pintoja ja sedimenttejä asumuksenaan ja niiden ulosteet sekä muut jätökset ja sedimentit voivat olla tärkeitä ravinnonlähteitä muille eliöille (Holt ym., 1998; Hendricks ym., 2011 ja Limpenny ym., 2010).
L' agente # # va da soloEurLex-2 EurLex-2
Ympäristövastuulla ei tarkoiteta vanhojen rouvien rankaisemista, kun nämä ulkoiluttavat koiriaan eivätkä tunnollisesti korjaa kullanmurujensa jätöksiä.
Occorre concedere agli Stati membri un periodo di tempo sufficiente per adeguare le proprie norme e procedure interne in modo da poter redigere una dichiarazione sulla sicurezza dei sistemi d’informazione degli organismi pagatoriEuroparl8 Europarl8
Nurmitiloilla vuosittain maahan levitettävän karjanlannan määrä, eläinten omat jätökset mukaan luettuina, ei saa olla suurempi kuin 230 kilogrammaa typpeä sisältävän lannan määrä hehtaaria kohden, ja lisäksi on noudatettava 2–8 kohdassa säädettyjä edellytyksiä.
Inoltre, la consultazione deve anche includere altre parti interessate rilevanti, in particolare al fine di uniformare i migliori mezzi tecnici ed economici di attuazione disponibiliEurLex-2 EurLex-2
Tai jos poliisihevosen jätöksiä on puistossa.
Competenza e responsabilitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pistä pussiin kaikki jätökset!
Questo e '... un ospedale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karjatiloilla voidaan vuosittain levittää voimaperäisesti viljellyille nurmipelloille karjanlantaa, eläinten omat jätökset mukaan luettuina, määrä, joka sisältää enintään 230 kilogrammaa typpeä hehtaaria kohden, ja lisäksi on noudatettava 2–9 kohdassa säädettyjä edellytyksiä.
Giudizio sull’affidabilità dei contiEurLex-2 EurLex-2
Tuolla pihalla on ilmeisesti ollut aaseja, koiria, lampaita, mahdollisesti kameleita ja härkiä sekä lisäksi kaikkien eläinten jätöksiä ja hajuja.
Ok, facciamo cosi ', raccontami come e ' cominciatoLDS LDS
Aihe: Ihmisten jätökset ja jätevedet rehuissa
Non ci penso nemmeno a farti entrareEurLex-2 EurLex-2
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.