kiurut oor Italiaans
kiurut
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
alaudidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kiurut
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
Alaudidae
it
famiglia di uccelli
Alaudidi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
189 Tämän osalta on todettava, että komissio mainitsee esimerkkeinä käen (Cuculus canorus), kiurun (Alauda arvensis), haarapääskyn (Hirundo rustica) ja törmäpääskyn (Riparia riparia), jotka ovat BirdWatch Irelandin ja Royal Society for the Protection of Birdsin vuonna 1999 julkaiseman Birds of Conservation Concern in Ireland -nimisen selvityksen ”oranssissa luettelossa” mainittuja laajalle levinneitä lintulajeja.
Tatuaggi, nei, cicatrici?EurLex-2 EurLex-2
peltopyyt, fasaanit, viiriäiset, lehtokurppa, taivaanvuohi, villit kanalinnut, peltosirkku, mustarastaat ja muut rastaat, kiurut;
regolamento (CE) n. # della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità di applicazione di un contingente tariffario di animali vivi della specie bovina, da # a # chilogrammi, originari di taluni paesi terziEurLex-2 EurLex-2
Punajalkaviklot ja kuovit lisäävät äänensä taustameteliin, jonka nyt ylittää yläpuolella lentävän kiurun laulu – tunnelma on todella ihmeellinen.
esprime preoccupazione per le condizioni lavorative e i diritti dei lavoratori in Cina; esorta la Cina a migliorare le condizioni di lavoro al fine di portarle al livello delle norme di base dell'OILjw2019 jw2019
Muut (kuten peltopyyt, fasaanit, viiriäiset, lehtokurpat, taivaanvuohet, kyyhkyt, villit kanalinnut, peltosirkut, mustarastaat ja muut rastaat, kiurut, peipot, tiaiset, kolibrit, riikinkukot, joutsenet ja muut linnut, jotka eivät kuulu nimikkeeseen 0105).
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.EurLex-2 EurLex-2
Töyhtöhyyppiä ja kiuruja on nähty yli 1800 metrin korkeudessa, kun taas kurmitsain ja sirrien lentokorkeudeksi on saatu 3000–3700 metriä.
Lo so- E ' bruttojw2019 jw2019
3. peltopyyt, fasaanit, viiriäiset, lehtokurppa, taivaanvuohi, villit kanalinnut, peltosirkku, mustarastaat ja muut rastaat, kiurut;
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # barEuroParl2021 EuroParl2021
Joka kevät tuhansia lintuja, mukaan lukien pääskyjä, tervapääskyjä, etelänsatakieliä, kiuruja ja kalasääskiä muuttaa talvipesistään Afrikan poikki lisääntymisalueilleen Pohjois-Eurooppaan.
E lei e ' il massimo divertimento perche ' non riesce a capirlanot-set not-set
Kuorma-autosta löydettyjen monenlaisten lintulajien joukossa oli muun muassa kiuruja, tiklejä ja västäräkkejä.
Mi stavo anche divertendo, finche ' le assassine non mi hanno rubato i pantaloni e hanno cercato di ucciderminot-set not-set
* Metsästettävien kiuru-, kyyhky- ja rastaslajien demografisen kehityksen seuranta Ranskassa.
Ho sentito che escono a mangiare insieme... fanno passeggiate e prendono il tè assiemeEurLex-2 EurLex-2
Niin kuin kuoriainen on kiurun ravintoa, - niin on ihminenkin oleva vampyyrin. "
Poiché la capacità di produzione è rimasta stabile, si è registrato un leggero aumento dell'utilizzo di tale capacità, parallelo all'incremento dei volumi di produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Työnteko on tosiaan mieluista, olkoonpa se sitten kultaisen auringonpaisteen lämmittämän hedelmällisen, ruskean mullan kyntämistä pelloksi, millä katse ahmii sinistä taivasta ja pumpulipilviä tai lepää vihreissä puissa tai iloisenvärisissä kukissa tai tarkkailee oravan viilettämistä yli pellon tai huomaa kiurun, joka visertelee kevätlauluaan.
Quando avro ' trovato un college, ti mandero ' la mia e- mail cosi ' potrai scrivermijw2019 jw2019
- merihanhi, harmaasorsa, tavi, lapasorsa, nokikana, telkkä, punapäänarsku, kapustarinta, punajalkaviklo, suokukko, mustapyrstökuiri, kiuru: 20.2.
Le hai messe nel mio libro?EurLex-2 EurLex-2
Havahdu kiurun kanssa, rakas Norfolk.
Missione segretaLiterature Literature
Viimeaikaiset tieteelliset havainnot (BirdLife International, 2004 Birds in the European Union: a status assessment) osoittavat, että kiurujen ja töyhtöhyyppien kaltaisten peltolintujen kannat ovat taantuneet viime vuosikymmenten aikana.
Sbaracchiamonot-set not-set
- merihanhi, harmaasorsa, tavi, lapasorsa, nokikana, telkkä, meriharakka, kapustarinta, punajalkaviklo, suokukko, mustapyrstökuiri, kiuru, kulorastas: 20.2.
A questo proposito le autorità hanno fatto riferimento alla relazione del gruppo di lavoro che prevede che: La parte che viene finanziata nell’ambito del regime varia in funzione dell’obiettivo e della natura dei progettiEurLex-2 EurLex-2
Kun hengität syvään viljapellon ja viereisen niityn tuoksuja, muutama heinäsirkka liittyy melodiallaan tuulen pehmeään lauluun, yksi niityllä olevista lehmistä ammuu bassoa ja kiuru esittää täytteeksi sopraanoa, samalla kun kimalainen soittaa selloa ja muutama mehiläinen viulua.
Le conseguenze non contanojw2019 jw2019
Virallisesti myönnetään, että hanhikorppikotkia on kuollut paljon niiden törmättyä tuuligeneraattoreihin, samoin lehtopöllöjä, haarahaukkoja, mehiläishaukkoja, tuulihaukkoja, korppeja, kivikkorastaita, käärmekotkia, pikkukotkia, harmaahaikaroita, kuningaskalastajia, tervapääskyjä, harjalintuja, kiuruja, laulurastaita, hernekerttuja, lepakoita jne.
la valutazione mette in luce che non si prevedono rischi per i comparti ambientali citatinot-set not-set
Satakielet, rastaat, peipot, punarinnat, trupiaalit, kertut, kardinaalit, isolyyrapyrstöt, kapinpunataskut, kiurut ja monet muut maapallon eri puolilla elävät laululinnut ovat kuuluisia virtuoosimaisista lauluesityksistään.
Voglio sollevare una problematica riguardante l'articolo 17 della proposta di Convenzione che riguarda il ruolo delle agenzie.jw2019 jw2019
- Lisääntyvien Scolopax rusticola - sekä kiuru-, kyyhky- ja rastaskantojen laskenta.
lo non farei cosìEurLex-2 EurLex-2
Muut (kuten peltopyyt, fasaanit, viiriäiset, lehtokurpat, taivaanvuohet, kyyhkyt, villit kanalinnut, peltosirkut, mustarastaat ja muut rastaat, kiurut, peipot, tiaiset, kolibrit, riikinkukot, joutsenet ja muut linnut, jotka eivät kuulu nimikkeeseen 0105).
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negozioEurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi töyhtöhyyppä, taivaanvuohi, heinätavi, kiuru, viiriäinen, turturikyyhky ja jänkäkurppa ovat kaikki lintulajeja, joiden kannat pienenevät joko joka puolella tai tietyissä osissa Eurooppaa ja jotka sen vuoksi tulisi — ja myös voitaisiin — rauhoittaa metsästykseltä.
se compare sul lato verso della tessera, il campo riservato ai dati si colloca simmetricamente lungo l’asse verticale h e tra le linee guida verticali j e k, sopra la linea orizzontale mEurLex-2 EurLex-2
(3) Muut (kuten peltopyyt, fasaanit, viiriäiset, lehtokurpat, taivaanvuohet, kyyhkyt, villit kanalinnut, peltosirkut, mustarastaat ja muut rastaat, kiurut, peipot, tiaiset, kolibrit, riikinkukot, joutsenet ja muut linnut, jotka eivät kuulu nimikkeeseen 0105 ).
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazionedegli articoli # e # del trattato (regolamento generale di esenzione per categoriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.