sanoa itsensä irti oor Italiaans
sanoa itsensä irti
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
lasciare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dana, sanon itseni irti.
La commissione per il commercio internazionale ha potuto accogliere la presente relazione all'unanimità, tra cui il contenuto del parere della commissione per lo sviluppo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelkään pahoin, että Simmons aikoo sanoa itsensä irti.
in seguito alla riduzione del gregge si sia proceduto a un’accurata pulizia e disinfezione di tutte le gabbie per animali presenti nei localiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kun tämä juttu on ohi, sanon itseni irti.
Voglio parlare con il suo dottore, una volta che si sarà svegliataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopulta sanoin itseni irti ja ryhdyin tienraivaajaksi.
Lascia in pace tua sorellajw2019 jw2019
Sanoin itseni irti toimestani 1. toukokuuta 1974 ja selitin syyt esimiehelleni.
In tutta la mia vita, non mi ha mai chiamato cosi 'jw2019 jw2019
Sanoin itseni irti.
Se riescono a svolgere la propria attività con successo, i gestori di investimenti raccolgono maggiori fondi e di conseguenza possono concludere transazioni di dimensioni maggioriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos en saa tehdä sitä, sanon itseni irti.
Ecco... ho un segretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä pitäisi sanoa itseni irti.
Tenga giù le maniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se oli parhaiten palkattu sihteerintyö tuossa sairaalassa, mutta pysyin päätöksessäni sanoa itseni irti.
Conosce quell' ospedale a una quindicina di chilometri da qui?jw2019 jw2019
Haluaisin tietää milloin on paras hetki sanoa itsensä irti.
Te l' ho detto, non lottareTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sanon itseni irti...
omogeneità della fiorituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanon itseni irti.
Raylan, sono l' agente Tom BergerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanon itseni irti.
Lasciare a contatto per unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teidän ylhäisyytenne, sanon itseni irti
Pulisci tutto il testo dalla finestra della sessioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopulta sanoin itseni irti postista.
Inoltre, risulterebbero violati gli orientamenti per il calcolo delle ammende, in quanto l’ammenda non avrebbe potuto essere fissata forfetariamente, bensì alla luce degli onorari corrisposti alla ricorrente per la prestazione dei servizi di cui trattasijw2019 jw2019
Sanoin itseni irti yliopistoltakin.
Ci siamo di nuovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyttären kysymys vahvisti hänen haluaan sanoa itsensä irti työstään.
Trasferimentojw2019 jw2019
Pitäisikö hänen sanoa itsensä irti?
Il cinquanta per cento?jw2019 jw2019
Jos haluat, sanon itseni irti.
Il Consiglio ha deciso, il# novembre #, di accordare la garanzia dell’Unione europea ad un'operazione straordinaria di assunzione e erogazione di prestiti a favore dell’Armenia e della GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos joku katsoo sinua, niin minä sanon itseni irti naiseudesta.
il Kenya avrà la responsabilità di tenere una rilevazione precisa di tutte le persone trasferite e, segnatamente ma non esclusivamente, una documentazione di tutti i beni sequestrati, della condizione fisica della persona, dei luoghi di detenzione, delle accuse a suo carico e di tutte le decisioni significative prese nel corso dell'azione giudiziaria e del processoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos sinusta tuntuu liian vaikealta, niin voithan sanoa itsesi irti.”
Oh, Dio, non farlo piu 'jw2019 jw2019
Meillä oli hirveä riita, ja lopulta sanoin itseni irti.
Lo puoi fare con gli altri clienti ma non farlo con meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päätin ryhtyä opettajaksi ja sanoin itseni irti pankista.”
Se rompi le regole sei mortojw2019 jw2019
Sanon itseni irti, Liz.
Decisione del Consiglio, del # novembre #, relativa alla firma di un protocollo all’accordo di stabilizzazione e associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, dall’altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia sui principi generali della partecipazione dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia ai programmi comunitariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin itseni irti puoli vuotta myöhemmin.
Siamo nella merda... ed e ' tutta colpa miaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.