tallium oor Italiaans
tallium
Vertalings in die woordeboek Fins - Italiaans
tallio
fi
alkuaine
it
elemento chimico con numero atomico 81
Kadmiumin, talliumin ja niiden yhdisteiden yhteenlaskettu määrä ilmaistuna kadmiumina ja talliumina Cd + Tl
La somma di cadmio, tallio e loro composti, espressa come Cd + Tl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tallio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
’raskasmetallilla’ tarkoitetaan kaikkia antimoni-, arseeni-, kadmium-, kromi(VI)-, kupari-, lyijy-, elohopea-, nikkeli-, seleeni-, telluuri-, tallium- ja tinayhdisteitä, mukaan luettuina nämä materiaalit metallisessa muodossa, mikäli ne on luokiteltu vaarallisiksi aineiksi;
Il tasso di assorbimento e, quindi, l inizio dell effetto e la durata d azione potrebbero essere influenzate dalla sede di iniezione, dall esercizio fisico e da altre variabiliEurLex-2 EurLex-2
Tallium ja sen yhdisteet
Saro ' molto veloceEuroParl2021 EuroParl2021
Tallium ja sen yhdisteet puhtaana talliumina (Tl)
Già decisa dal Trattato di Madrid e sottoscritta da Spagna e PortogalloEurLex-2 EurLex-2
Beryllium, kromi, germanium, vanadiini, gallium, hafnium, indium, niobium (kolumbium), renium ja tallium sekä niistä valmistetut tavarat, myös jätteet ja romu, muut kuin röntgenputkien ikkunat
Dico sul serioEurLex-2 EurLex-2
Tallium aiheuttaa ihon hilseilyä.
Amico...- pensavo non poteste parlareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.113 tallium ja sen yhdisteet
Agente Hallaway, veramente... mi sento un po confusoEurLex-2 EurLex-2
Kadmiumin, talliumin ja niiden yhdisteiden yhteenlaskettu määrä ilmaistuna kadmiumina ja talliumina Cd + Tl
Orbene, mi pare di poter dire che in quell' occasione non hanno proprio dimostrato di avere una grande forza.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Talliumjätteet ja -romu, eivät kuitenkaan talliumia sisältävät tuhka ja jäämät
Anche piu ' di un campo di football, se uno usa abbastanza esplosivoEurLex-2 EurLex-2
Tallium ja sen yhdisteet puhtaana talliumina (Tl)
Pazienti pediatrici (dai # ai # anni): nella tabella # sono riportate le dosi consigliate di SUSTIVA, in associazione con un PI e/o con gli NRTI, per i pazienti di età compresa tra i # e I # anniEurLex-2 EurLex-2
a) yksikään 24 tunnin näytteenottoaikaa edustava näyte ei ylitä liitteessä IV suspendoidun kiintoaineksen kokonaismäärälle (epäpuhtaus 1), raskasmetalleille (epäpuhtaudet 5-13), kadmiumille ja talliumille (epäpuhtaudet 3 ja 4) sekä elohopealle (epäpuhtaus 2) asetettua päästörajaa,
RC- B#-#/#- Omofobia in EuropaEurLex-2 EurLex-2
Arseenia, elohopeaa, talliumia tai niiden sekoituksia sisältävät tuhkat ja jätteet, jollaisia käytetään arseenin tai kyseisten metallien erottamiseen tai niiden kemiallisten yhdisteiden valmistamiseen (ei kuitenkaan raudan tai teräksen valmistuksessa syntyvät)
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMEurlex2019 Eurlex2019
— Tallium, talliumyhdisteet
denominazione sociale, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattareEurLex-2 EurLex-2
Beryllium, kromi, germanium, vanadiini, gallium, hafnium, indium, niobium (kolumbium), renium ja tallium sekä niistä valmistetut tavarat, muualle luokittelemattomat; näiden metallien jätteet ja romu (pois lukien berylliumin, kromin ja talliumin)
L'uso corretto di questo bene costituisce uno degli elementi principali nel progressivo innalzamento dell'età media delle popolazioni e contemporaneamente contribuisce alla riduzione della spesa sanitaria in quanto in grado di ridurre il ricorso alla spesa ospedaliera e a quella specialisticaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Talliumia löytyy.
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tallium Tl 81
Per costi reali rilevati si intendono i costi reali per le operazioni materiali di cui all’allegato V effettuate nel periodo di riferimento e rilevati sulla base di una fatturazione individuale di dette operazioni o di un contratto firmato a esse relativojw2019 jw2019
joissa on arseenia, elohopeaa, talliumia tai niiden sekoituksia ja jollaisia käytetään arseenin tai kyseisten metallien erottamiseen tai niiden kemiallisten yhdisteiden valmistamiseen
Venti stane' eEuroParl2021 EuroParl2021
Kaikkialla nimikkeistössä tarkoitetaan ilmaisulla "epäjalo metalli" seuraavia metalleja: rauta ja teräs, kupari, nikkeli, alumiini, lyijy, sinkki, tina, volframi, molybdeeni, tantaali, magnesium, koboltti, vismutti, kadmium, titaani, zirkonium, antimoni, mangaani, beryllium, kromi, germanium, vanadiini, gallium, hafnium, indium, niobium (kolumbium), renium ja tallium.
Si '?Si ', ho parlato con il medico del signor GiggleEurLex-2 EurLex-2
8112 52 || Talliumjätteet ja -romu, eivät kuitenkaan talliumia sisältävät tuhka ja jäämät
Natalie Baldwin, morta nel sonno sei mesi faEurLex-2 EurLex-2
Torjunta-aineina käytettävät talliumia sisältävät aineet ja valmisteet kuuluvat kohtaan 71 73.
Amico, sono le # del mattinoEurLex-2 EurLex-2
Kuonat, tuhka ja jätteet, joissa on arseenia, elohopeaa, talliumia tai niiden sekoituksia ja jollaisia käytetään arseenin tai kyseisten metallien erottamiseen tai niiden kemiallisten yhdisteiden valmistamiseen (ei kuitenkaan raudan tai teräksen valmistuksessa syntyvät)
Eravamo fottuti e ci hai fottuti tu!Eurlex2019 Eurlex2019
Beryllium, kromi, germanium, vanadiini, gallium, hafnium, indium, niobium (kolumbium), renium ja tallium sekä niistä valmistetut tavarat, muualle luokittelemattomat; näiden metallien jätteet ja romu (pois lukien berylliumin, kromin ja talliumin)
La decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, relativa ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e di alcune TSE e relativa ai programmi intesi a prevenire le zoonosi, che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel #, indica il tasso proposto e l'importo massimo del contributo finanziario della Comunità per ogni programma presentato dagli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
Valvotaan relevanttien parametrien määrää käytettäväksi tarkoitetussa jätteessä, kuten halogeenin ja metallien (esimerkiksi kromi, lyijy, kadmium, elohopea ja tallium) sekä rikin kokonaispitoisuuksia
Tale numero è riportato in modo evidente almeno sulle due fiancate laterali del veicolo stessoEurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.