itsekäs oor Japannees
itsekäs
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
わがままな
Sinun ei pitäisi lelliä lasta. Hänestä tulee todella itsekäs.
あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
利己的な
Ahneus ja itsekäs kunnianhimo ovat monesti valehtelun taustalla.
貪欲と利己的な野心は,多くの人にうそをつかせる力になっている
自分本位の
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
身勝手な · 我がままな · 自分勝手 · 身勝手 · わがまま · 勝手 · 我がまま · エゴイスチック · エゴイスティック · ナル · 得手勝手 · 我侭 · 野放図 · 手前勝手 · 一方的 · 利己的 · 我が侭 · 我が儘 · 我が強い · 我まま · 自由勝手 · 身まま · 身侭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos ystäväsi on haluton tekemään muutoksia tai ilmaisee olevansa itsekäs, ajattelematon tai välinpitämätön tunteitasi kohtaan, silloin on ehkä aika etsiä seuraa muualta.
もともと は 連歌 と し て 詠 ま れ た もの だ が 、 発句 のみ を 独立 し た 表現 と する こと も あ る 。jw2019 jw2019
Jos teemme kaiken ”niin kuin Jehovalle”, meillä on oikea asenne eikä tämän maailman itsekäs, laiska ”ilma” vaikuta meihin.
お前が誰だか分からないjw2019 jw2019
”Tajusin, että elämäntapani oli itsekäs”, hän sanoi.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長枝 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Se ei ole itsekäs eikä materialistinen.
源 頼朝 は 勲功 抜群 だ が 、 天下 を 握 っ た の は 朝廷 から 見 れ ば 面白 く な い こと で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Hän oppi ymmärtämään, että nykyisen asiainjärjestelmän arvojärjestelmä on aivan väärä, maailma on materialistinen ja itsekäs. Lisäksi hän sai tietää, että maailman uskonnotkin ovat estäneet ihmisiä ymmärtämästä Raamattua ja oppimasta tuntemaan Jumalan tarkoituksia.
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれjw2019 jw2019
Kun laskemme aikaa Pyhän Raamatun mukaan, olemme edenneet melkein 6000 vuotta siitä, kun itsekäs ’Jumalan poika’ kapinoi Jehovan kaikkeudensuvereenisuutta vastaan ja johti Aadamin ja Eevan samanlaiseen tottelemattomuuteen Jumalaa kohtaan.
これ は 彼 が イギリス の ケンブリッジ に い た 時 に な さ れ た もの で 、 1882 年 に 出版 さ れ た 。jw2019 jw2019
Olen itsekäs.
宗族 に は 尊卑 の 序列 が あ り 、 上 の もの の い いつけ は よく 守 ら れ る 。tatoeba tatoeba
Se on yksi sana, joka soveltuu osuvasti itsesaastutukseen, sillä sen piintynyt harjoittaminen saa henkilön ajatukset kääntymään sisäänpäin, niin että hänestä tulee itsekeskeinen ja itsekäs, ja hänellä on pulmia yrittäessään saada kosketusta toisiin.
小切手はどこ? カモン 小切手ちゃんjw2019 jw2019
Muuan lukija kirjoitti näistä kertomuksista: ”Toisten kokemuksien lukeminen tekee minusta nöyremmän ja kiitollisemman kristityn, ja ne ovat estäneet minua ajattelemasta itsestäni liikoja tai olemasta itsekäs.”
1887 年 ( 明治 20 年 ) 、 熊本 市 から 上京 し た 徳富 蘇峰 および 旧 大江 義塾 関係 者 によ り 設立 。jw2019 jw2019
Hänen pyyntönsä ei siksi ollut sen enempää itsekäs kuin sopimatonkaan.
素敵 な 靴 ね-ありがとうjw2019 jw2019
Talousarvion avulla ilmenee selvästi myös se, että rahan itsekäs tuhlaaminen rahapeleihin, tupakointiin ja juopotteluun on turmiollista perheen taloudelle ja se on lisäksi ristiriidassa Raamatun periaatteiden kanssa (Sananlaskut 23:20, 21, 29–35; Roomalaisille 6:19; Efesolaisille 5:3–5).
その 才能 は 同 時代 の 大 歌人 藤原 公任 に も 賞賛 さ れ 、 正 に 男女 を 問 わ ず 一、二 を 争 う 王朝 歌人 と いえ よ う 。jw2019 jw2019
Itsekäs pappisluokka, joka teki oman valtakuntansa tänne maan päälle, alkoi hallita heitä. – Vrt. 1. Korinttolaisille 4:8.
三 月 、 金 忠 が 豊雄 夫婦 と 一緒 に 、 吉野 へ 旅 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Älä ole itsekäs.
はやく から 薮田 嘉一郎 や 森 浩一 は 、 古墳 時代 は 4 世紀 から 始ま る と する 当時 の 一般 的 な 理解 に したが っ て 、 下記 の 見解 を 表明 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos Jumala todella ottaisi pois lapsia, eikö hän olisi rakkaudeton ja itsekäs Luoja?
だが 信念のある奴じゃないjw2019 jw2019
Epäviisas ja itsekäs metsien hävittäminen on saanut aikaan sekä tuhoisia tulvia että ihmisten tekemiä autiomaita.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。jw2019 jw2019
Vai onko ne vallannut tämän järjestelmän itsekäs kilpailuhenki, ja edistävätkö ne maailman teitä?
お袋だよ今 どこに? 死んだから施設へjw2019 jw2019
Perityn epätäydellisyyden takia ihmisellä on taipumus olla itsekäs, ajatella ensin itseään.
なお 、 30 巻 本 写本 と 称 する もの が 存在 する が 、 これ は 偽書 で あ る 。jw2019 jw2019
Luonnollinen mies tai nainen on katumaton, lihallinen ja aistillinen (ks. Moosia 16:5; Alma 42:10; Moos. 5:13), itseään hemmotteleva ja liioitteleva sekä ylpeä ja itsekäs.
東大 寺 、 興福 寺 は 大 被害 。LDS LDS
”Meidän on torjuttava nykyinen itsekäs suuntaus”
3 月 3 日 14 期 ・ 15 期 転出 ( 美保 飛行 場 拡張 ・ 新川 基地 建設 など )jw2019 jw2019
VALLAN itsekäs väärinkäyttö kuuluu epäilemättä niihin pahoihin teihin, joita Jehova Jumala vihaa.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Miten ihmisen itsekäs ilmakehän saastuttaminen sitten tulee loppumaan?
次回、あなたがこのアストロメクを運ぶよjw2019 jw2019
Jos olet nuori, oletko tosiaan sitä mieltä, että itsekäs elämä tekee sinut onnelliseksi?
混合装置が機能不良ですjw2019 jw2019
Kaupunkien syntyminen heikensi patriarkaalista järjestelmää, ja mahdollisesti tämä sekä joidenkuiden itsekäs taipumus käyttää toisten vieraanvaraisuutta tai hyväntekeväisyyttä asiattomasti hyväkseen johtivat siihen, että jotkut ihmiset alkoivat kerjätä.
系図 纂 要 ( けい ずさん よう ) は 、 江戸 時代 末期 の 系譜 集成 。jw2019 jw2019
Profetiat yhdistyvät kertoessaan merkityksellisestä muutoksesta maan hallintatavassa: ihmisen itsekäs hallitusvalta vaihtuu vanhurskaaseen taivaalliseen hallitukseen, Jumalan valtakuntaan.
郵便 切手 は 日本 の 国立 印刷 局 ( 大阪 の 民間 印刷 会社 と する 書籍 も あ る ) に 発注 さ れ 開業 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Ihmettelen suuresti sitä, kuinka Vapahtajan armon ja rakkauden käsivarret ympäröivät parannuksentekijän, huolimatta siitä, kuinka itsekäs hylätty synti on ollut.
「あとは、実行あるのみ」LDS LDS
196 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.