Sähköinen käyntikortti
電子名刺
käyntikortti oor Japannees
käyntikortti
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
名刺
MARIA: Eräs mies tuli käymään ja sai minut ostamaan käyntikortteja.
マリア:名刺を売ってる人が来て,買わされちゃったの。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Käyntikortti
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
名刺
MARIA: Eräs mies tuli käymään ja sai minut ostamaan käyntikortteja.
マリア:名刺を売ってる人が来て,買わされちゃったの。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En voinut muistaa työnumeroa, mutta muistin, että toimistossani oli käyntikortti, jossa oli numeroni.
すまない・・ でも会わなくては・・ted2019 ted2019
Jätä sitten JW.ORG-käyntikortti.
堀川 大 納言 通具 ( 源 通具 )jw2019 jw2019
Samaten se, että olemme hyvänä esimerkkinä Jeesuksen Kristuksen opetuslapsesta, on paras käyntikorttimme niille, joille kerromme evankeliumista.
兼続 死後 、 寛永 2 年 に 兼続 の 正室 で あ る お 船 の 方 に よ っ て 再版 さ れ た 。LDS LDS
Nykykielellä tämä tarkoittaisi, että on synti muodostaa mielipide keskustelukumppanistaan sen mukaan, mitä heidän käyntikortissaan lukee.
一緒に仕事をしてきましたted2019 ted2019
Jaguaari jättää kuitenkin ’käyntikorttinsa’ ympäri maata.
そう、でも今度は行くjw2019 jw2019
Lähestyin vahdissa olevia palvelijoita, ojensin käyntikorttini, lausuin muutaman osaamani sanan kiinaa, ja yleensä minut kutsuttiin sisään.
よ っ て 、 主人 公 を 業平 と 断言 する こと は はばか ら れ 、 業平 の 面影 が あ る と か 、 業平 ら しき 男 、 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Käyntikortit pantava hyllylle?
ひどい味をごまかす砂糖jw2019 jw2019
Ensimmäinen käynti (korkeintaan 2 min): JW.ORG-käyntikortti
897 年 ( 寛平 9 ) 5 月 25 日 、 式部 大輔 に 転任 。jw2019 jw2019
Hyödynnätkö JW.ORG-käyntikortteja?
この 時 発行 さ れ た の は 太極 切手 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Voit liittää kirjeeseen jonkin julkaisun, esimerkiksi käyntikortin, kutsun tai traktaatin.
また 、 日本 の 標準 年輪 曲線 は 一 つ の 研究 グループ に よ っ て 作成 さ れ て い る ため に 、 独立 し た 検証 が 不 十分 な ため で あ る 。jw2019 jw2019
Jos tässä käy huonosti, turvallisuusasiantuntijan urastani jää vain nettisivut ja käyntikortti.
存在してるんだろうなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percy ei jättänyt käyntikortteja.
これ に 対 し て 実録 と は もともと あ る 皇帝 一代 ごと に 、 その 事蹟 を 書き記 し た もの で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soitin sairaalayhteyskomiteaan, ja 15 minuutissa sairaalaan saapui kolme veljeä puvut päällä, solmiot kaulassa ja salkut kädessä ja ojensi käyntikorttinsa lääkärille.”
翌 1313 年 ( 正和 2 年 ) 伏見 上皇 と とも に 出家 し 、 法号 を 蓮覚 のち に 静覚 と 称 し た 。jw2019 jw2019
Joten menin työhuoneeseeni, ja otin esiin 10 sentin paksuisen pinon käyntikortteja.
江戸 城 を 明け渡し の 手続き を 終え た 後 は 即刻 田安 家 へ 返却 を 願 う 。ted2019 ted2019
’Käyntikorttinsa’ jättäminen
しば み 、 かま り 、 と も い っ た 。jw2019 jw2019
Käyntikortteja ja tahdikkaita kysymyksiä käytetään tämän selvittämiseksi ennen kuin keskustelu voi alkaa.
と い う の が 一般 的 な 初心 者 指導 の 過程 で あ る 。jw2019 jw2019
”Brasiliassa tapahtuvien lukuisten kidnappausten vuoksi on turvallisempaa, että johtavat toimihenkilöt eivät pidä mukanaan käyntikortteja, joista käy ilmi heidän ammattinsa ja asemansa”, sanoo turvallisuusneuvonantaja Carl Paladini brasilialaisessa liikealan lehdessä Exame.
全部 オレを殺すためだったのか!?- いいやjw2019 jw2019
Käyntikorttisi oli hotellihuoneessa.
帖 名 の みあ っ て 本文 は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MARIA: Eräs mies tuli käymään ja sai minut ostamaan käyntikortteja.
言うんじゃない 口にすべき事じゃないLDS LDS
Tässä on käyntikorttini.
後宮 に おけ る 天皇 の 家政 機関 の 色合い が 濃 く 、 官位 相当 の 対象 と は な っ て い な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
6 Käyntikortti.
カマタと問題を起こすぞだから去ろうjw2019 jw2019
Koska rikollisten pelätään oivaltavan pian tämänkin taktiikan, jotkut johtotehtävissä toimivat ovat panneet käyntikorttinsa hyllylle kokonaan.
風 の 通 っ た あと に は 、 ぺしゃんこ に 潰れ たり 、 桁 や 柱 だけ に な っ た 家 が 残 さ れ た 。jw2019 jw2019
Anna puhuteltavalle JW.ORG-käyntikortti.
この 他 に 主要 な 写本 に つ い て は 個別 に 翻刻 し た もの が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Värilliset kopiot, luonnokset ja pöytäkirjat sekä kuvitetut esitykset, kaaviot, piirrokset, käyntikortit ja postikortit syntyvät kaikki käden käänteessä.
しかし 、 流通 が 進 む に つれ て 明治 通宝 に 不便 な 事 が あ る こと が 判明 し た 。jw2019 jw2019
Käyntikorteissa ja muissa painetuissa markkinointimateriaaleissa erikoisalat luetellaan tunnuksen alla kuvakkeina ja tekstinä.
特に 清少納言 へ の 評 で は 徹底 的 に 扱き 下ろ し て い る 。support.google support.google
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.