paistaa täydeltä terältä
打つ
paiste oor Japannees
paiste
Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees
輝き
Viimein aurinko paistaa kirkkaasti, ja näemme kaiken yksityiskohtaisesti.
やがて,太陽が明るく輝き,すべての物が細部まではっきり見えます。
光
K2, anna auringon paistaa sisään.
K 2 太陽 の 光 を 入れ て み よう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
paistaa
あたる · あぶり焼き · あぶる · いる · ひかめく · ひかる · ぴかつく · ロースト · ロースト する · 光り耀く · 光り輝く · 光る · 刺さる · 射し当たる · 射し当る · 射す · 射光する · 射当たる · 射当てる · 射当る · 差し当たる · 差し当る · 差す · 差当たる · 当たる · 当る · 打つ · 揚げる · 注ぐ · 炎上する · 炒 · 炒める · 炒る · 炙 · 焙焼 · 焼 · 焼く · 煌く · 煌めく · 煎る · 照る · 熬る · 燃えさかる · 燃え盛る · 突き刺さる · 耀く · 輝く · 閃く · 降り注ぐ · 降る
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kana ruokitaan maissilla, liha jauhetaan ja sekoitetaan maissivalmisteisiin ja sitten se paistetaan maissiöljyssä.
『 校異 源氏 物語 』 ( 全 4巻 ) 池田 亀鑑 ( 中央 公論 社 、 1942 年 )ted2019 ted2019
Miten aurinko voi paistaa keskiyöllä?
「 倭 の 五 王 」 の 在位 年 と 『 日本 書紀 』 で の 各 天皇 の 在位 年 と が 全く 合 わ な い 。jw2019 jw2019
Päivä paistaa taivaalta.
『 古事 記 』 に よ る と 祖 は 天押 帯 日子 で 、 春日 氏 ・ 小野 氏 と 同系 。tatoeba tatoeba
31 Miten aurinko voi paistaa keskiyöllä?
没年 、 御 年 の 記載 なし 。jw2019 jw2019
Tällaisia suuria, pyöreitä kakkuja voitiin paistaa kivillä tai rautaisissa paistinpannuissa, kuten kuvan nainen tekee.
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。jw2019 jw2019
Mitä tapahtuu, jos aurinko paistaa juuri sopivassa kulmassa vesipisaroiden läpi?
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですjw2019 jw2019
9 Ja jokainen viljauhri, joka paistetaan uunissa,+ ja jokainen keitinrasvapadassa+ ja paistolevyllä+ valmistettu kuuluu papille, joka sen esittää.
最後 に 、 15 歳 の 藤原 忠実 ( 師実 の 孫 ) が 春日 大社 の 祭礼 に 奉仕 する 姿 を 描写 し て 藤原 一族 の 栄華 を 寿 ぎ 終了 し て い る 。jw2019 jw2019
Aurinko alkaa paistaa – ne vetäytyvät pois ja käyvät levolle omiin kätköpaikkoihinsa.
これ に よ り 部隊 は 少な から ず も 平静 を 取り戻 し た 。jw2019 jw2019
Nyt voit nostaa inkiväärin palan pois ja paistaa kevyesti vihanneksesi maustetussa öljyssä.
大量 の 贋貨 ( 政府 発行 の 悪貨 を 含 む ) の 流通 は 物価 を 不 安定 化 さ せ 経済 に も 悪 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Aurinko paistaa kirkkaasti, kuulet lintujen laulavan ja tunnet kukkien tai vasta niitetyn heinän tuoksun.
4 ページ 全て の 外 枠 に 、 同じ スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます し 、 違う スタイル や 色 の 線 を 割り当てる こと も でき ます 。 表 で は 、 内側 の 線 の スタイル を 指定 し ます 。 お 好み で 選択 し た オブジェクト に さらに 影 を 付ける こと も でき ます 。 ページ 、 枠 、 図 、 % PRODUCTNAME 表 、 段落 あるいは 挿入オブジェクトに 、 外 枠 を 定義 でき ます 。jw2019 jw2019
Aurinko paistaa.
パドメ?ここに何してるの?tatoeba tatoeba
Kun päivänvalo voittaa vähitellen pimeyden ja aurinko alkaa paistaa kauniisti, huomaamme että valtavat tasangot kuhisevat villieläimiä.
また 、 九州 説 論 者 の 見解 で は 、 いわゆる 「 卑弥呼 の 鏡 」 は 後漢 鏡 で あ る と する 。jw2019 jw2019
Auringon paisteessa kuivatuista tiilistä rakennetut talot olivat sikerminä lähellä loistavia kukkivia auringonkukkapeltoja.
町人 など が 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や ) で あ っ た 。jw2019 jw2019
Siitä paistaa se yleinen kuolemaan liittyvä käsitys, että ”jokaisella on määräaikansa”.
自分のサラダを 混ぜれるぞ!jw2019 jw2019
Lisäksi inflaatio on syönyt rahan arvoa niin kuin auringon paiste sulattaa jäämöhkälettä.
マトボを受け取ったら連絡しますjw2019 jw2019
Hieman kostea taikina kaulitaan ohueksi ja paistetaan sitten (hieman öljytyllä tai leivinpaperilla päällystetyllä) leivinpellillä, kunnes leipä on kuivaa ja mureaa.
本来 は 俳句 の 起源 で あ る 連歌 ・ 俳諧 の 季 ・ 季詞 ( きの ことば ) に 由来 する 。jw2019 jw2019
Liha, joka ei sisällä paljoa rasvaa, paistetaan usein kokonaisena, ja sen sanotaan olevan maukasta.
筆者 は 不詳 だ が 、 足利 尊氏 の 側近 と も 夢窓 国師 に 関係 の 深 い 僧侶 と も 推量 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Näillä kalliorinteillä on pieni tasainen alue ja siinä luonnon muovaama nuotiopaikka, jossa voi paistaa nakkisämpylöitä ja paahtaa vaahtokarkkeja.
図形 描画 機能 を 使っ て 、 線 の 終点 に 使う 形 を 作成 し ます 。LDS LDS
Kirja The Nature of Prejudice huomauttaa: ”Silloinkin kun vitsit tuntuvat ystävällisiltä, niiden takaa voi joskus paistaa todellinen vihamielisyys.”
あの娘なら もう死んだjw2019 jw2019
Paisti.
あなた方の情報は間違いですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On niin kuuma, että auton konepellillä voisi paistaa kananmunan.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aurinkoilmastoinnin puolesta puhuu paljon se, että silloin kun aurinko paistaa kuumemmin ja tarvitaan tehokkaampaa ilmastointia, on vastaavasti energiaa tarjolla käyttämään koneistoa.
お前とハントは 北東の角を 見張れjw2019 jw2019
Ja kun aurinko paistaa, runsaasti neutriinoiksi kutsuttuja hiukkasia pursuaa ulos.
タップ踏んで跳びはねるted2019 ted2019
Liikkuessaan täysin auringonvalon voimalla auton vauhti on korkeintaan 30 kilometriä tunnissa – tämänkin verran vain silloin, kun aurinko paistaa.
しかし... 彼は死亡しているjw2019 jw2019
Lähi-idän auringon paisteessa autosi kiitää mutkittelevan Kiisonjoen eteläpuolella kunnes laakso kapenee.
世の中のどんなぶどう酒も 月の輝きにかないませんjw2019 jw2019
166 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.