sileä oor Japannees

sileä

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees

滑らか

adjektief
Tämän pöydän pinta on sileä.
このテーブルの表面は滑らかだ。
Open Multilingual Wordnet

なめらか

adjektief
Tämä on hyvin rosoinen, tämä melko sileä, ja tämä täysin sileä.
これはとても荒い これはなめらか これは完全になめらか というように
Open Multilingual Wordnet

滑らかな

Tämän pöydän pinta on sileä.
このテーブルの表面は滑らかだ。
Wiktionary

En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

すべすべ · 平滑 · 平ら · なだらか · 平らか · フラット · 潤滑 · 平たい · シルキー · 坦々たる · 坦坦たる · 木目細 · 木目細か · 滑々 · 滑か · 滑こい · 滑っこい · 滑やか · 滑滑 · 無毛 · 肌理細 · 肌理細か

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sileä funktio
滑らかな関数
Sileä lihaskudos
平滑筋
sileä lihas
不随意筋 · 平滑筋
Sileeni
イポタネス

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kahden luun päätä, jotka ovat nivelpussin sisällä, peittää sileä, kimmoisa kudos, jota sanotaan rustoksi.
じゃ 一つ 教え とく もし 囲ま れ たら 頭 を 打つ ん だjw2019 jw2019
Ne ovat sileitä, kiiltäviä ja hohtavia.
兵庫 県 宝塚 市 安 倉 古墳 ( あくら こふん ) 出土 の 赤烏 七 年 ( 244 ) の 紀年 銘 を も つ 。jw2019 jw2019
Lattioihin on sivelty lehmänlantaa, jolloin sivumennen sanottuna saadaan luja, sileä ja hajuton pinta.
但し 、 滋賀 県 大津 市 の 園城 寺 ( 三井 寺 ) に は 、 入唐 僧 で あ る 智証 大師 円珍 が 使用 し た 過所 が 2 通 伝来 し て い る 。jw2019 jw2019
▪ Tutkijoihin on tehnyt vaikutuksen gekkoliskon kyky kiipeillä sileillä pinnoilla. Sen onnistuu kipittää lipsumatta jopa sileää kattoa pitkin!
フリップ の 後 が 違う わ バタフライ ・ ロール オーバーjw2019 jw2019
Tutkijat toivovat voivansa valmistaa tarramateriaaleja, jotka gekkoliskon jalkojen tapaan pysyvät kiinni sileillä pinnoilla.
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろjw2019 jw2019
Ilmeisesti se oli sileä kuin norsunluu ja kapea kuin torni.
ジェダイが造った 殻を打ち破るのだjw2019 jw2019
Ammuksina käytetään yleensä sileitä kiviä.
テキスト ボックス 単語jw2019 jw2019
Usein ulkoseinät kalkittiin (Hes 13:11, 15), ja savitiiliseinät päällystettiin joskus kadun puolelta sileillä pikkukivillä niiden pinnan suojaamiseksi.
朝 雅 は 牧 の 方 の 娘婿 で あ り 、 重保 は 時政 の 先妻 の 外孫 あた る 。jw2019 jw2019
Hyvin harvat asiat ovat täysin sileitä.
ここ で 渡辺 幸之助 軍曹 ら の 残り の 斥候 隊 から の 報告 を 待 っ た 。ted2019 ted2019
Sen sileä, nopeaan etenemiseen suunniteltu ruumis sujahtaa veden läpi vähimmin mahdollisin ponnistuksin.
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。jw2019 jw2019
Me jopa näimme, että patsaan varpaat olivat kuluneet sileiksi!
ほか に 北条 泰時 ら 武家 歌人 の 歌 も あ る 。jw2019 jw2019
Yläpinta on sileä, kun taas sisemmällä pinnalla on yhdensuuntaisia juosteita, jotka sopivat kynnenalustan juosteisiin.
天王 寺 本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Linkoihin haluttiin erityisesti sileitä, pyöreitä kiviä, mutta muitakin heittokappaleita käytettiin (1Sa 17:40).
北朝 _ ( 日本 ) の 実力 者 二条 良基 の 保護 を 受け jw2019 jw2019
On myös sanottu, että naisten ulkoiset sukuelimet ovat ”likaisia ja inhottavia” ja että ympärileikkaus on ”yritys tehdä kehosta sileä ja näin ollen puhdas”.
同局 は 地方 当局 に 対 し て 指示 を 出 す と とも に 、 地方 当局 から 問い合わせ に 答え た 。jw2019 jw2019
Jäälautat muistuttavat sileitä, valkoisia paperinpaloja, jotka kelluvat musteenvärisessä meressä, ja ohuemmassa jäässä olevat halkeamat tekevät marmoroidun vaikutuksen.
歌風 は その 情熱 的 な 恋愛 感情 が 反映 さ れ 、 繊麗 ・ 哀 婉 、 柔軟 艶麗 で あ る 。jw2019 jw2019
Tiedemiehet ihailevat tämän pienen luontokappaleen kykyä vilistää pitkin seiniä ja jopa sileitä sisäkattoja putoamatta.
誰が彼らの同盟を指揮する?宰相殿jw2019 jw2019
Lääkäri saattaa suositella uurteiden peittämistä pinnoitteella, jotta hampaan pinta olisi sileä ja helppo puhdistaa ja näin hammas säästyisi kariekselta.
はなはだ 以 て 見苦し 。jw2019 jw2019
Pidä vuodevaatteet puhtaina, kuivina ja sileinä.
時から#時は 歌とダンスの練習jw2019 jw2019
”Ne on tasoitettu niin sileiksi kuin mahdollista.”
あの子の幼稚な行動は 家族の評判に影響するのいま注意しておかないとjw2019 jw2019
Tässä sileistä pyöreälakisista autioista kukkuloista muodostuneessa erämaassa ei virtaa vesi, eikä mikään joki saa siitä alkuaan.
どんなやつらなんですか?jw2019 jw2019
Dromedaari ei ehkä ole yhtä sileä ja kiiltävä kuin hevonen tai yhtä värikäs kuin riikinkukko, mutta Pohjois-Afrikan asukkaat arvostavat sitä siunauksena Jumalalta ja todisteena älykkäästä Luojasta (Ilmestys 4:11).
オレは金も時計もやろうとしたんだぞ!jw2019 jw2019
Tämä on hyvin rosoinen, tämä melko sileä, ja tämä täysin sileä.
太った男はあいつを槍で突いたted2019 ted2019
Veljet levittivät konttien pohjalle kovalevyjä; siten alusta olisi riittävän sileä, jotta ilmatyynyelementtejä voitaisiin käyttää.
でも転校しなくていいでしょ? ここに居たいの!jw2019 jw2019
Tämän pöydän pinta on sileä.
1881 6 月 30 日 の 地租 改正 事務 局 の 閉鎖 に 伴 っ て 地租 改正 の 終了 が 宣言 れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Valtimoita yhdistävässä tiehyessä on sileistä lihaksista muodostunut luja lihaskerros, joka vetäytyy kokoon syntymän hetkellä ja siten sulkee tiehyen ja pakottaa veren menemään keuhkoihin.
この よう な 地方 貨幣 および 彷 鋳銭 は 密 鋳 故 に 古文書 に よ る 記録 史料 が 乏し い 。jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.