solmia oor Japannees

solmia

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Japannees

結ぶ

werkwoord
Mutta miksi Jehovan pitäisi solmia muodollisia liittoja eli sopimuksia ihmisten kanssa?
では,どうしてエホバが人間と正式な契約を結ばなければならないのでしょうか。
Open Multilingual Wordnet

むすぶ

werkwoord
Swadesh-Lists

結う

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

結わえる · 結わえ付ける · 結えつける · 結える · 繋げる · 接ぐ · 繋ぐ · 締める · 接する · つなぎ合わせる · むすび付ける · 接合する · 接続する · 紐締めする · 結い付ける · 結び合す · 結び合せる · 結合す · 結合する · 繋ぎあわす · 繋ぎ合す · 繋ぎ合せる · 繋ぎ合わす · 繋ぎ合わせる · 繋合す · 繋合せる · 繋合わす · 繋合わせる · 連結する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sen jälkeen Jehova käytti tätä Mestarityöntekijää kaiken muun luomiseen, enkeleistä alkaen (Job 38:4, 7; Kolossalaisille 1:16). Näitä mahtavia henkiä siunattiin vapaudella, älyllä ja tunteilla, niin että heillä oli mahdollisuus solmia omia rakkaudellisia ystävyyssuhteita toisiinsa ja ennen kaikkea luoda tällainen suhde Jehovaan (2.
天慶 元年 ( 938 年 ) 、 10 歳 で 伊勢 へ 下向 。jw2019 jw2019
Vatikaani on viime aikoina ottanut vastaan korkeita virkamiehiä useista kommunistimaista ja on jopa myöntänyt haluavansa solmia suhteet kommunistisen Kiinan kanssa.
後 に 北条 煕 時 の 後 13 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
Hän lisää: ”Yritämme pariskuntana solmia myös aivan uusia ystävyyssuhteita. Sekin auttaa.”
序文 偽書 説 で は 、 『 古事 記 』 の 序文 ( 上表 文 ) に お い て 『 古事 記 』 の 成立 事情 語 ら れ い る 。jw2019 jw2019
Tällaiset parit voisivat ajatella, että he ovat tehneet viisaan päätöksen, koska näin he eivät solmi hätäisesti epäviisasta avioliittoa.
私と妹だよさっきまでここにいたjw2019 jw2019
Näin voimme solmia lämpimiä ihmissuhteita, jotka voivat kestää vuosia – jopa läpi koko elämän.
慶長 小判 ( けいちょう こばん ) と は 江戸 時代 の 初期 すなわち 慶長 6 ( 1601 年 ) より 発行 さ れ た 小判 で 一両 と し て の 額面 の 計数 貨幣 で あ jw2019 jw2019
+ 18 Ja minä solmin liittoni sinun kanssasi, ja sinun on mentävä arkkiin, sinun ja poikiesi ja vaimosi ja poikiesi vaimojen sinun kanssasi.
大坂 から 京都 へ 向か う 道 。jw2019 jw2019
Periaate soveltuu kuitenkin myös kauppiaisiin, työnantajiin, työntekijöihin ja asiakkaisiin – jokaiseen joka tekee kauppoja tai solmii sopimuksia työelämässä.
この ため 義朝 は 火 を かけ る こと 信西 に 献策 し 、 信西 も これ を 認め る 。jw2019 jw2019
4. a) Millaisen ”Israelin” kanssa Jehova solmi luvatun uuden liiton, ja miksi?
人事 に つ い て も めまぐるし く 変わ る 。jw2019 jw2019
On luonnollista ja sopivaa haluta solmia avioliitto, saada lapsia ja nauttia hyvästä terveydestä.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだjw2019 jw2019
Kun elämä tuntuu epäreilulta, kuten se on varmasti tuntunut Martasta hänen veljensä kuoltua – kun koemme sydämen murhetta, jota tuovat yksinäisyys, lapsettomuus, rakkaan ihmisen menetys, puuttuvat tilaisuudet solmia avioliitto ja saada perhe, särkynyt koti, heikentävä masennus, fyysinen tai henkinen sairaus, tukehduttava stressi, ahdistuneisuus, riippuvuus, taloudelliset vastoinkäymiset tai yletön määrä muita mahdollisia olosuhteita – muistakaamme Martta ja julistakaamme oma samankaltainen varma todistuksemme: ”Mutta – – tiedän [ja] uskon, että sinä olet Messias, Jumalan Poika.”
現在 、 『 源氏 物語 』 は 通常 54 帖 で あ る と さ れ て い る 。LDS LDS
17 Jos kihlautuneitten tarkoitus on aikanaan solmia kunniallinen avioliitto, heille on hyötyä siitä, että he voivat osoittaa ”rakkautta, joka lähtee puhtaasta sydämestä ja hyvästä omastatunnosta”.
卒業 証書 及び学位 記 授与 式jw2019 jw2019
6 ’Naimisiin meneminen vain Herrassa’ merkitsee sitä, että solmii avioliiton vain toisen uskovan kanssa.
私の健康にもいいはずねjw2019 jw2019
Pyhien kirjoitusten kohdan opetteleminen ulkoa on kuin solmisi uuden ystävyyden.
もし 理事たちが わしの退陣を求めるならLDS LDS
Kertomus Limhin kansasta opetti, että kun me haluamme solmia liittoja ja pitää ne, Herra järjestää meille keinon vapautua.
女を物にするのは得意さまたなLDS LDS
Aina kun opastat tiekartan avulla, näytät uudelle työntekijälle, miten jotakin konetta käytetään, tai selität lapselle, miten kengännauhat tulee solmia, sinä opetat.
玉鬘 は 乳母 に よ っ て 大宰府 に 連れ て ゆ か れ 美し く 成人 する 。jw2019 jw2019
Avioliitto solmitaan koko elämän ajaksi; se ei ole tilapäinen sopimus, joka voitaisiin huoletta rikkoa.
多く の 要素 を 含 ん で る ため 、 他 作品 と の 類似 性 な い し 他 作品 から の 影響 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Biologisia vanhempia, jotka eivät solmi avioliittoa, ei pidä neuvoa pitämään lasta siksi, että se on parannuksenteon ehto tai että heillä on velvollisuus pitää huolta omasta lapsestaan.
土器 は 、 弥生 土器 呼 ば る 、 低温 酸化 炎 焼成 の 素焼き 土器 が 用い られ た 。LDS LDS
Raamattu neuvoo kuitenkin, että uusi avioliitto tulee solmia vain toisen kristityn kanssa, henkilön, joka on todella ”Herrassa”. – 1. Kor. 7:39.
ただし 、 現存 の 延慶 本 が 、 その まま 奥書 の 時代 の 形 を とどめ て い る と は 言え な い と い う の が 一般 的 見解 で あ る 。jw2019 jw2019
• Miksi on epäviisasta solmia avioliitto hätäisesti?
レイサムが爆弾を仕掛けられてたjw2019 jw2019
Tehdessään lupauksen tai solmiessaan liiton Jumala voi kuitenkin esittää vaatimuksia, ehtoja niiden täytettäväksi, joille lupaus annetaan tai joiden kanssa liitto solmitaan.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようjw2019 jw2019
* Se kertoo Jumalan profeetan Hoosean perheasioista ja liittyy kuvaannolliseen avioliittoon, jonka Jehova solmi muinaisen Israelin kanssa Mooseksen lakiliiton välityksellä.
「ああ」 「みんな、待ってたのにな」jw2019 jw2019
Solmimme ystävälliset suhteet ministeriin, ja se johti siihen, että lähetystyöntekijät pääsivät saariin.”
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
Lisäksi kirja vahvistaa jälleen Jumalan liiton Israelin huoneen kanssa ja osoittaa, että kaikkien Jumalan lasten on tarpeen solmia pyhiä liittoja ja pitää ne.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?LDS LDS
Timoteukselle 3:13) Siksi jo ennen kuin naimaton avustava palvelija solmii tunneperäisiä siteitä mahdolliseen tulevaan aviopuolisoon, hänen on hyvin tärkeää yrittää saada selville, myötävaikuttaako hän todennäköisesti heidän hengelliseen edistykseensä!
その ため 、 社会 主義 協会 の 活動 を 強化 する こと と な り 、 幸徳 の 平民 社 など と とも に 社会 主義 の 紹介 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Sielläkin solmin ystävyyssuhteita, jotka ovat kestäneet läpi elämän.
彼女は無事だ 君のサポートが欲しいjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.