naimaton oor Noorse Bokmål

naimaton

adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål

ugift

adjektief
Hra Healy ajattelee, että naimaton äiti on sopimaton.
Mr. Healy tror at en ugift mor er for frekt for oss.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

enslig

adjektief
Hän oli yhä naimaton, mutta hänestä tuntui, ettei hänen tuleva vaimonsa ollut Ushuaiassa.
Han var fremdeles enslig, men følte at hans fremtidige hustru ikke var i Ushuaia.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

singel

naamwoordmanlike
Laura, Kanadasta tullut naimaton sisar, toimii tienraivaajana Taiwanin länsiosassa.
Laura, en singel søster fra Canada, tjener som pioner i den vestlige delen av Taiwan.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

single

adjektiefmanlike
Laura, Kanadasta tullut naimaton sisar, toimii tienraivaajana Taiwanin länsiosassa.
Laura, en singel søster fra Canada, tjener som pioner i den vestlige delen av Taiwan.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta esimerkiksi naimaton henkilö, joka haluaa mennä naimisiin, voi rukoilla Jumalan apua, jotta hän voisi löytää sopivan puolison tai elää tasapainoista ja hyödyllistä elämää naimattomana, jos sellaista aviopuolisoa ei heti ilmaannu.
Feiret bare littjw2019 jw2019
Naimaton, raskaana oleva Denise tajusi hänkin, että kohdussa kasvoi elävä ihmisyksilö.
Vi kan gjøre det her bortejw2019 jw2019
Hän tuli sinne keskiviikkona miehensä kanssa ja sanoi olevansa naimaton
Kanskje Jack hadde rettopensubtitles2 opensubtitles2
Miten naimaton kristitty voi keskittyä paremmin ”Herran asioihin”?
Unnskyld meg, du må gi meg et øyeblikkjw2019 jw2019
Niissä ajatus siitä, että naimaton poika ja tyttö nauttisivat kahdestaan toistensa seurasta, olisi jotakin aivan tavatonta.
Liker du dem?jw2019 jw2019
Avioitumista suunnitteleva naimaton kristitty saa liitolleen hyvän alun, jos hän noudattaa Jumalan opastusta.
Så du fortalte det ikke?jw2019 jw2019
Wladimir Aleksandruk, naimaton veli joka on palvellut matkavalvojana miltei 30 vuotta, on ollut majoitettuna muun muassa erään pikkukaupungin putkaan.
og så fant hun dette fugleredetjw2019 jw2019
19 Naimaton Joosef säilytti moraalisen puhtauden kieltäytymällä ryhtymästä suhteisiin toisen miehen vaimon kanssa.
Noe ganske viktig har dukket oppjw2019 jw2019
Edelleen, naimaton nainen, ja neitsyt, on huolissaan Herran asioista, jotta hän olisi pyhä sekä ruumiiltaan että hengeltään.
gjør jeg, Miss Moneypennyjw2019 jw2019
Ymmärrän miksi olet naimaton!
Du skal være forsiktig med henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Mitä ovat ne Herran asiat, joihin naimaton kristitty voi kiinnittää huomion vapaammin kuin naimisissa olevat ihmiset?
Det er nok fra klovnen!jw2019 jw2019
Nyt kun olen naimaton teiniäiti, maailma on minulle avoin.
Jeg lurte pa om vi kan arrangere en overlevering av detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samaten olisi väärin, että naimaton nainen olisi sukupuolisuhteissa kenenkään miehen kanssa.
Tastebindinger for arbeid med dokumenterjw2019 jw2019
Toinen ukkomies, toinen naimaton.
Dere skal lære respekt for de som er eldre enn dere før dere dørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paikalliset johtajat neuvottelevat yhdessä laatiakseen tehokkaan suunnitelman, jolla löydetään jokainen nuori naimaton aikuinen, ja heidät kutsutaan osallistumaan instituuttiin.
Versene dine er Ovid og Virgil verdige, til og med Homer.Men de er ikke deg verdigLDS LDS
Angela,* noin 30-vuotias naimaton sisar, on hieman jännittynyt.
Hvem ville gjort det?jw2019 jw2019
15 Olitpa naimaton tai naimisissa, joka tapauksessa tienraivausaikasi avartaa ja täydentää kasvatustasi tavalla, jolla mikään muu toiminta tai ammatillinen valmennus ei voi sitä tehdä.
Er Slab på do?jw2019 jw2019
Raamatussa sanotaan: ”Naimaton mies on huolissaan Herran asioista, kuinka hän saisi Herran hyväksynnän.
Men ikke for min deljw2019 jw2019
”Elämässä on pahempaakin kuin se, ettei koskaan löydä miestä”, varoitti muuan naimaton nainen ja jatkoi: ”Se, ettei koskaan löydä itseänsä.”
Ja, et renseanleggjw2019 jw2019
Hän osoitti, että naimisissa oleva on jakautunut, kun taas naimaton mies tai nainen on ”huolissaan Herran asioista”.
MiG- observasjonen din er veldig viktig for arbeidet mitt, menjw2019 jw2019
Oliko hän yhä naimaton?
Så glad jeg er for å se degjw2019 jw2019
Niin kauan kuin tytär oli naimaton, hänen isänsä saattoi mitätöidä hänen juhlalliset lupauksensa (4Mo 30:3–5).
Vi ringte hamjw2019 jw2019
Jos olet naimaton, valmistaudu huolellisesti avioliittoon.
Studenten du beskrevLDS LDS
”Aviomiesehdokkaiksi sopivien veljien määrä on äärimmäisen pieni”, sanoi muuan naimaton sisar kuvaillessaan asuinseudullaan vallitsevaa tilannetta.
Du vet hvordan folk er- bedre nazister enn Hitler!jw2019 jw2019
Jos olet naimaton, niin täytä sen tähden kaikki elämäsi tyhjät hetket tutkimalla Jumalan sanaa ja kristillisiä julkaisuja.
De eneste kvinnene der ble slept ombordjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.