nainen oor Noorse Bokmål

nainen

/ˈnɑinen/ naamwoord, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål

kvinne

naamwoordalgemene
fi
naaraspuolinen ihminen
nb
menneskets hunnkjønn
Silloin se nainen ajoi ohi ja näki minut.
Da kjørte en kvinne forbi som så meg.
en.wiktionary.org

dame

naamwoordalgemene
nb
Person av hokjønn
Se oli se blondi nainen kirves päässä, joka heitti munan.
Fordi den blond damen med en øks i hodet sitt kastet et egg på deg.
en.wiktionary.org

kvinnfolk

naamwoord
Kun nainen alkaa ampua, se on selvä merkki perääntyä.
Når et kvinnfolk skyter på oss, betyr det at vi trekker unna!
Swadesh-Lists

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hunkjønn · kvinnemenneske · fruentimmer

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

naimisissa oleva nainen
ektehustru · frue · hustru · kone · viv
aikuinen nainen
dame · fruentimmer · hunkjønn · kvinne · kvinnemenneske
Nuori nainen Berliinissä
Berlin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nainen saa todistuksen temppelitoimituksista.
BIi staende derLDS LDS
+ 43 Ja eräs nainen, joka oli potenut verenvuotoa+ kaksitoista vuotta eikä ollut kyennyt saamaan parannusta keneltäkään,+ 44 lähestyi takaa ja kosketti hänen päällysvaippansa+ reunusta,*+ ja samassa hänen verenvuotonsa tyrehtyi.
Jobber du forjernbanen, bestefar?- Jeg jobber ikke for noenjw2019 jw2019
Hyvä nainen.
Kjære, kjære DanielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli seitsemissäkymmenissä oleva pitkä, kunnioitusta herättävä valkotukkainen nainen, joka piti hiuksiaan siististi sidottuna sykerölle päälaelle.
Jeg burde ha sett det komme sjefjw2019 jw2019
Nainen kai pudottaa kännykän.
Det er noe av meg i dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen uusi nainen
Du må godt kommeopensubtitles2 opensubtitles2
Olen Eevan jälkeen ensimmäinen nainen, joka mainitaan Raamatussa nimeltä.
Uten whisky, takket være deg!jw2019 jw2019
Kun mies kysyi syytä, niin nainen sanoi, että lääke ’menettäisi tehonsa’, jos hän katsoisi sitä.
La meg snakke med han førstjw2019 jw2019
”Kun opin lukemaan, minusta tuntui kuin olisin päässyt kahleista monen vuoden jälkeen”, sanoi eräs 64-vuotias nainen.
Ja vel.Flottjw2019 jw2019
Tämä ei tietenkään ole kirjaimellinen nainen.
Jammen en stor stein du har derjw2019 jw2019
Myös henkeytetyssä hyvän vaimon arviossa sanotaan osuvasti: ”Viehätys voi olla petollista, ja kauneus voi olla turhaa, mutta Jehovaa pelkäävä nainen hankkii ylistyksen itselleen.” (San 31:30.)
Jeg har gjort det et par timerjw2019 jw2019
Hyväksikäyttöä on vaikea kestää, vaikka olisi vahva nainen.
Bare gi oss vareneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kun nainen ei ojentanut kättään, veli tajusi hänen olevan sokea.
Hva slags dum ting er det a si om lammekoteletter?jw2019 jw2019
Myöhemmin he tapasivat uudelleen torilla, ja nainen oli hyvin iloinen veljen näkemisestä.
Jeg syns jeg hørte en lydjw2019 jw2019
Nainen sanoi, ettei hän ollut koskaan ehtinyt kuunnella todistajia, mutta nyt hän oli utelias tietämään, mitä he uskoivat.
Fordi du ikke kan kontrolere mig.At torturere Sandra virker for digjw2019 jw2019
Pelkkä romanssin ajatuskin on houkutteleva monille naineille henkilöille, joiden puoliso saattaa olla välinpitämätön, mielikuvitukseton tai liiaksi liiketoimiin syventynyt.
Steng restaurantenjw2019 jw2019
Vielä nykyäänkin jotkut äärisuuntien edustajat perustelevat naisten alistamista uskonnollisilla teksteillä väittäen, että nainen on syypää ihmiskunnan ongelmiin.
Hedget er her som utvekslingspilotjw2019 jw2019
Nainen puhui aina ovipuhelimen kautta tulematta koskaan ulos tapaamaan Hatsumia.
Hold et øye med hunden!jw2019 jw2019
Nainenko pysäyttää taidemuodon evoluution?
Ned på knærne, sa jeg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet nainen.
Vi kom ikke hit for å prateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin kirjoitti muuan nuori kristitty nainen, jota kutsumme Moniqueksi.
Ja, det høres godt utjw2019 jw2019
Nainen tekee listan pelottavista toimista tai tilanteista ja asettaa ne järjestykseen vähiten pelottavasta pelottavimpaan.
Afsted, kom så!jw2019 jw2019
Vuonna 1996 Carapeguássa asuva nainen nimeltä Isabel maistoi hänkin elämän vettä.
Lou har taget over efter Buddyjw2019 jw2019
Hiljattain eräs miellyttävä ja hyvin kyvykäs nainen, joka on erään sanomalehden yksi vastaavista toimittajista, pyysi kuvailemaan naisten roolia kirkossa.
Det vet jeg ikke, paterLDS LDS
Jos se nainen on täällä Selby, niin luoja auttakoon.
Jeg kan bli som hanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.