otin
hank · hendel · håndtak
ottaa oor Noorse Bokmål
ottaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
ta
Salamavalo ei toiminut, joten hän ei voinut ottaa kuvaa pimeässä.
Blitsen funket ikke, så han kunne ikke ta bilde i mørket.
drikke
Oli sama, montako drinkkiä otin. Halusin aina lisää.
Uansett hvor mye jeg drakk, ville jeg ha mer.
tå
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gripe · sløye · voldta · velge · frata · ekte · kjøpe · leie · utstede · rense · frigi · gifte seg med · trekke seg tilbake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otin lainan taloa vastaan.
John, vi kan bli stilt opp mot en mur og skuttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otin avioeron ja juoksin takaisin kotiin
Husker du?Jeg ser akkurat nå hvor du eropensubtitles2 opensubtitles2
Ota ensin hirsi pois omasta silmästäsi, niin sitten näet selvästi ottaa pois korren veljesi silmästä.” (Matteus 7:1–5.)
Det er et slags kart-- en renskrapt beinbit og en metallbitjw2019 jw2019
Itsensä miellyttäjänä hän otti vaimoja Heetin tyttäristä äitinsä suureksi mielipahaksi. – 1. Moos.
Det er i Shinigawa Ward, omtrent # minutter unnajw2019 jw2019
Miten hän nyt voisi ottaa puheeksi laillista vihkimistä koskevan asian?
Kaldblodig mord er skittentjw2019 jw2019
Otin rahaa hänen asunnostaan ja ansaitsin jonkin aikaa elantoni uhkapelillä.
Dette har ikke skjeddjw2019 jw2019
Ehkä sinun pitäisi miettiä otteen hellittämistä.
Jeg skal få deg hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennen kaikkea vanhimmat voivat ottaa johdon heidän luonaan käymisessä ja ehkä ottaa mukaansa avustavia palvelijoita, jotka voivat antaa jatkossa tehokkaasti rakkaudellista apua.
Du har funnet noe svært interessant for ossjw2019 jw2019
Saattaisit aluksi ottaa selvää siitä, mitä vieraita kieliä puhutaan alueellanne yleisesti.
Hun var som en mor for megjw2019 jw2019
Hieho tapettiin taittamalla siltä niska, niin että se todellisuudessa otti murhaajan paikan, ei verivelan poistamiseksi murhaajalta vaan siltä kaupungilta, jota verivelka muuten olisi painanut.
Mange mentalsykdommer gjør det nødvendig å fjerne... fremre hjernehalvdeljw2019 jw2019
Toisissa tapauksissa on ollut välttämätöntä ottaa työtä, joka on erilaista kuin mitä henkilö on tottunut tekemään.
Ikke noe forskjellig fra alle andre...... ikke nå lengerjw2019 jw2019
Calvin kohteli Servetiä vankilassa kovin ottein.
Fant du henne?jw2019 jw2019
Sinun pitää ottaa lääkkeesi.
De har jeg stengt nedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän otti rahat ja lähti myllylle tapaamaan teitä
Jeg har aIIerede sendt sjekkenopensubtitles2 opensubtitles2
Yhä itkien Anna otti laukkunsa ja laahusti heidän perässään.
Takk for innsatsen deresLDS LDS
Epäillemme Brownia laittomuuksista ja Will yritti ottaa selvää asiasta.
Han kom nettoppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän voi ottaa sekistä samalla kertaa kymmeniä jäljennöksiä ja muuttaa ne rahaksi kyseisen pankin konttoreissa missä tahansa kaupungissa.
Miss Moneypennyjw2019 jw2019
Miten Paavali osoitti uhrautuvuutta, ja miten nykyiset kristityt vanhimmat voivat ottaa hänestä mallia?
Jeg òg har vært på flukt hele livetjw2019 jw2019
13 Koska se, että tulemme itseemme luottaviksi ja menetämme uskon Ylimmäisen Papin uhriin, emmekä luota enää siihen, että se peittää synnit, merkitsee lähtöä turvakaupungista ja asettumista alttiiksi Harmagedonin tuholle, niin meidän on hyvä kuunnella apostoli Paavalin varoitusta, joka kuuluu: ”Sentähden tulee meidän sitä tarkemmin ottaa vaari siitä, mitä olemme kuulleet, ettemme vain kulkeutuisi sen ohitse.”
Læg pistolen, inden du skyder migjw2019 jw2019
Lex oli kaukaa viisas ja otti paljon selkäydinnestettä Moira Sullivanilta.
Jeg beklagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumala otti hänet minulta
Fantastiskopensubtitles2 opensubtitles2
En voi ottaa sitä vastaan.
Tok du med revolveren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*+ 61 Sen jälkeen Rebekka ja hänen naispalvelijansa*+ nousivat ja lähtivät ratsastamaan kameleilla+ ja seuraamaan miestä. Niin palvelija otti Rebekan ja lähti matkaan.
Kødder du det til, er du ute av programmetjw2019 jw2019
Vaimo voi ehkä estää tämän ajattelemalla huolellisesti etukäteen, miten hän aikoo ottaa asian esille.
Kun lokale filer er støttetjw2019 jw2019
Hänen isänsä on ruotsalainen muusikko, joka otti osaa Eurovision laulukilpailuun kahdesti, vuonna 1994 kappaleella ”Stjärnorna” (duetto Maria Bergmanin kanssa) ja vuonna 2000 kappaleella ”When Spirits Are Calling My Name”.
Jeg beklager, men det er ikke noe igjenWikiMatrix WikiMatrix
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.