kirjoita takaisin
skrive tilbake
takaisin oor Noorse Bokmål
takaisin
Vertalings in die woordeboek Fins - Noorse Bokmål
tilbake
Olen tullut takaisin viikko sitten, mutta kärsin vieläkin aikaeroväsymyksestä.
Jeg har vært tilbake i en uke, men jeg lider ennå av jetlag.
bakk
Nostovoima voittaa maan vetovoiman, joka muutoin vetäisi koneen takaisin maan kamaralle.
Løftet overvinner tyngdekraften, som ellers ville ha trukket flyet ned på bakken igjen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta seuraavana aamuna hän soitti takaisin ja sanoi: ”Olen löytänyt tonttinne.”
Synd for hennejw2019 jw2019
1 Saul oli kuollut. Voitettuaan amalekilaiset Daavid palasi takaisin ja jäi Siklagiin+ kahdeksi päiväksi.
Han ante ikke hvor høyt jeg var over bakkenjw2019 jw2019
Annan sen takaisin
Hun hadde på en rød fløyelskjole, og aIt struttet ut.Oghun lo og var fornøyd som en gribb på en fjelltoppopensubtitles2 opensubtitles2
Otin avioeron ja juoksin takaisin kotiin
Jeg har jobbet på de fleste restauranteneopensubtitles2 opensubtitles2
Tässä vaiheessa olemme iloisia jos vain saamme hänet takaisin.
Var et Øyeblikk av min reinhet verdt et helt liv med dine IØgner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulemme heti takaisin.
Hvorfor er du så lykkelig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saamme se takaisin ennen kuin kone laskeutuu Bostoniin?
Han poserer bareopensubtitles2 opensubtitles2
Heitä voidaan opettaa, heidät voidaan viedä ulos ja heidät voidaan tuoda takaisin kokoukseen.
Du får øye på kjempekalkunen når du kommer ut på en glenne i skogenLDS LDS
18 Niin Mooses meni takaisin appensa Jetron+ luo ja sanoi hänelle: ”Haluaisin palata veljieni luo Egyptiin nähdäkseni, vieläkö he ovat elossa.”
Var det vennene dine?jw2019 jw2019
Tämä ei merkitse sitä, että sinun pitäisi loputtomasti kerrata mielessäsi ikäviä tilanteita, eikä sitä, että sinun tulisi hautoa mielessäsi nasevia letkautuksia, joilla voisit maksaa samalla mitalla takaisin.
Det behøves ikke, doktorjw2019 jw2019
Pyysin häntä tulemaan takaisin ensi viikolla.”
Jeg kommer seinereLDS LDS
Kukaan epätäydellinen ihminen ei ole noussut taivaaseen ja tullut takaisin kaikkitietävänä. Kenelläkään ihmisellä ei myöskään ole kykyä hallita tuulta, meriä tai maata muovaavia geologisia voimia.
Jeg kan få den opp i # meter på under tominutterjw2019 jw2019
Tervetuloa takaisin tauolta
Det er et par fyrer der ute, og vi skal kverke demopensubtitles2 opensubtitles2
Minä vien Artien takaisin Australiaan, mutta me molemmat haluamme sinut mukaan
Hvorfor det?opensubtitles2 opensubtitles2
Salainen toiveeni oli että Eva voisi tulla takaisin tänne, oli nopeasti kumottu.
Betjenter, anhold denne mannenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcia, jolla on aina läheinen suhde Henkeen, oli kirjoittanut minulle viestin, jossa sanottiin: ”Minä luulen, että Susanin on aika tulla takaisin.”
Han poserer bareLDS LDS
Lähetysjohtaja, jos annat minun mennä takaisin kentälle, otan hänet toverikseni lähetystyöni loppuajaksi.
Spør om den virkerLDS LDS
Takaisin veneeseen.
Hva med veisperringer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesajan aikalainen Miika julistaa: ”Mitä muuta Jehova vaatii sinulta takaisin kuin että noudatat oikeutta ja rakastat huomaavaisuutta ja olet vaatimaton vaeltaessasi Jumalasi kanssa?”
Det bringer jo bare ulykkejw2019 jw2019
Loppujen lopuksi päämääränä on pysyä turvallisella maaperällä, olipa henkilö pysynyt siellä koko ajan tai olipa hän kulkenut vaikean tien takaisin sinne.
Gå nærmere, gjenta ultimatum med enda fastere stemmeLDS LDS
Haluan, että tulette pian takaisin
Sæden din er sterk, min sønnopensubtitles2 opensubtitles2
Se tulee takaisin.
Vi går inn når klokkene slutter å slåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kansalaisille sanotaan, että kun he ovat maksaneet velkansa yhteiskunnalle, he eivät saa oikeuksiaan takaisin.
Fortalte meg hva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun oikeusjuttu on ratkaistu, kongressi maksaa minulle takaisin.
Menneskets handlinger er ikke til å bli klok påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takaisin paikoillenne.
Melrose.Hvordan det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.