kiittämätön oor Nederlands
kiittämätön
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
ondankbaar
Se kiittämätön ei lopeta kiusaamistani edes viideksi minuutiksi.
Die ondankbare hond laat me niet met rust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En halua olla kiittämätön mutta mitä sinä saat siitä, että teet Pruesta vaimoni?
De leden van het Beheerscomité worden aangesteld door de Minister van Sociale Zaken, de Minister van Werk en de Minister van VolksgezondheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensimmäinen kiittämätön ei ollut kukaan muu kuin Saatana Perkele, joka sai ensimmäisen ihmisparin väärin arvioimaan Jumalan Sanan ja käskyjen arvon.
Waarom moet ik een beslissing nemen?jw2019 jw2019
Siinähän sinä kiittämätön moukka oletkin!
Dit verslag is na de terugkomst van de delegatie op 14 maart jongstleden gepubliceerd.opensubtitles2 opensubtitles2
Sinä kiittämätön lurjus.
Paritair Comité voor het bouwbedrijfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiittämätön mistä?
Dit is mijn man dit is mijn manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkin kiittämätön...
Andere steden participeren in het projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senkin kiittämätön paskiainen.
er in het beenmerg.Erytropoëtine wordt overwegend geproduceerd in en gereguleerd door de nierenonder invloed van veranderingen in de weefseloxygenatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiittämätön ääliö.
Het verbod in lid # is van toepassing op elke regeling voor algehele of gedeeltelijke terugbetaling of vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking die in de Gemeenschap of in Libanon van toepassing is op materialen die bij de vervaardiging worden gebruikt, indien een dergelijke terugbetaling of vrijstelling uitdrukkelijk of feitelijk wordt toegekend indien de producten die uit genoemde materialen zijn verkregen worden uitgevoerd, doch niet van toepassing is indien deze producten voor binnenlands gebruik zijn bestemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En halua olla kiittämätön, mutta se oli kamala koettelemus.
Nunemen de Sharks hun derde quarterbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kiittämätön kakara.
En alle voorkomende schoonmaak werkzaamheden verrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olette kiittämätön.
Dat ben jij, met een GPS in je vieze handenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet kiittämätön hemmoteltu kakara.
De gevolgde procedure en de gemelde besluiten hadden tot doel de belangen van de begunstigden niet te schadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiittämätön.
Ik vertel Giles wat er gebeurd is.Bel haar moeder, laat haar komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie järjesti yhteen palaamisen, ja Solly oli kiittämätön kuten aina.
Ik ook niet toen ik begon... maar deze handleiding helptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constance, en halua olla epä - kohtelias tai kiittämätön.
vraagt de Europese Commissie en de ACS-landen om steunprogramma's met een combinatie van hulp voor omschakeling en financiële steunverlening op te stellen voor de werknemers die de gevolgen van de algemene ineenstorting van de grondstofprijzen te dragen gekregen hebben en daarbij aan de specifieke behoeften van de vrouwen te denken, die in veel productieprocessen van grondstoffen de meerderheid van de arbeidskrachten vertegenwoordigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olette kiittämätön
Betreft: Steun voor de welzijnsinstellingen van Bulgarijeopensubtitles2 opensubtitles2
Jos hän on tavoissaan kiittämätön, hän voi varmasti olla kompastuksen aihe toisille.
We moeten hem snel verplaatsen!jw2019 jw2019
En halunnut olla kiittämätön hänen hyvyyttään kohtaan.
Ik moet toegeven dat ik eerst dacht dat ' n jongen leuk zou zijnjw2019 jw2019
Kiittämätön lutka.
Routine.- PreciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihmiskunta on erityisesti kiittämätön Jumalalle, Tekijälleen.
Ze ligt knus en mooi- Uh- ohjw2019 jw2019
Te, Tarzan, olette perin kiittämätön!""
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepenLiterature Literature
Kiittämätön paskiainen.
Zevende kamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ole kiittämätön.
ONTVANGSTEN AFKOMSTIG VAN DE OPBRENGST VAN DIENSTEN EN WERKENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiittämätön lapsi.
spreekt zijn bezorgdheid uit over de veiligheid van de nucleaire sector in de Russische Federatie en over haar plannen om nucleaire technologie en kernmateriaal uit te voeren naar andere landen en de daarmee samenhangende risico's op het gebied van nucleaire veiligheid en proliferatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jumala, jota palvomme, ei ole kiittämätön.
Definitiesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.