Pies descalzos
Pies Descalzos
piestä oor Nederlands
piestä
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
afranselen
Voinko vain piestä heidät raa'asti?
Kan ik ze niet gewoon even flink afranselen?
slaan
Tuo oli paras kuulemani kiertoilmaus sille, että sinusta piestään ilmat pihalle.
Dat is de beste omschrijving voor iemand verrot slaan, dat ik ooit heb gehoord.
meppen
Jonkun täytyy piestä hänet.
Iemand moet Berger in elkaar meppen, zoals een Hillbilly huisvrouw.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
klappen · afrossen · doorroeren · dorsen · omroeren · houwen · roeren · kloppen · geselen · paddle · stampen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos joku aikoisi piestä minun ex-vaimoni, kiittäisin heitä.
Niet-wetgevingshandelingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1400-luvulta peräisin olevassa avioliitto-oppaassa neuvotaan miehiä, jotka ovat nähneet vaimonsa syyllistyvän johonkin rikkomukseen, että heidän tulee ”ensin uhkailla ja pelotella häntä” ja sen jälkeen ”tarttua keppiin ja piestä hänet kunnolla”.
Ik kan weinig zeggen over de herziening van de financiële vooruitzichten.jw2019 jw2019
Teitä luovutetaan paikallisiin oikeusistuimiin,+ ja teitä piestään synagogissa+ ja viedään käskynhaltijoiden ja kuninkaiden eteen minun takiani, todistukseksi heille.
acht het van belang dat de participatie van kinderen wordt geïnstitutionaliseerd en zowel in de partnerlanden als op EU-niveau financieel beter wordt ondersteundjw2019 jw2019
Haluat piestä Toby Griffinin, vai?
Dit is echt een viezerikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos hän olisi kyllin vahva, hän voisi käyttää väkivaltaa ja piestä naapurinsa pakottaen hänet peruuttamaan panettelevat huomautuksensa.
Waar ben je geboren?jw2019 jw2019
Jeesus varoitti: ”Mutta jos tuo paha orja sanoisi sydämessään: ’Isäntäni viipyy’ ja alkaisi piestä orjatovereitaan ja söisi ja joisi piintyneiden juoppojen kanssa, niin tuon orjan isäntä tulee päivänä, jona hän ei odota, ja hetkenä, jota hän ei tiedä, ja rankaisee häntä mitä ankarimmin ja määrää hänelle hänen osansa ulkokullattujen kanssa.
Oly, wonende te # Flémalle, rue de la Reine #, beroep tot gedeeltelijke vernietiging ingesteld van artikel #bis, § #, eerste lid, #°, vande wet van # juli # betreffende de bestrijding van de geluidshinder, zoals gewijzigd bij het decreet van het Waalse Gewest van # april # (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van # juni #,tweede uitgavejw2019 jw2019
14 Kepillä tulee sinun piestä häntä pelastaaksesi Šeolista* hänen sielunsa.
Weet ik nietjw2019 jw2019
Pysy poissa kentältäni, tai annan #- vuotiaan veljenpoikani piestä sinut
Ik kwam recht naar jou toen hij het gedaan had en ik vroeg je hulpopensubtitles2 opensubtitles2
Minusta tuntuu pahalle piestä sinut
De promotie van Brussel als bestemmingopensubtitles2 opensubtitles2
Piti piestä joku.
Mevrouw de Voorzitter, gedurende het betoog van de president van de republiek Portugal heeft in deze zaal tot tenminste twee maal toe de telefoon gerinkeld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitäisi piestä sinut kunnolla
Ik vond haar adres en ging erheenopensubtitles2 opensubtitles2
Se pitäisi piestä sinusta
In het kader van het ziektekostenstelsel wordt de ziektekostenverzekering geregeld van de personeelsleden van de verschillende organen vande Europese Gemeenschappenopensubtitles2 opensubtitles2
Sinun olisi pitänyt piestä ne rikolliset.
Hoe is het met Adele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maalaisjuntti, olisi pitänyt piestä hänet.
Denk eraan: ze mogen pas in Lower Uncton het hoekje omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset vahvistivat komissiolle 25 päivänä maaliskuuta 2011 vastaanotetulla kirjeellä, että Yhdistyneen kuningaskunnan alueelle sijoittautuneet yritykset Pukka Pies Ltd, Pork Farms Ltd, Shire Foods Ltd, Northern Foods plc, Greggs plc, Peter's Food Service Ltd ja Kerry Group plc täyttivät asetuksen (EY) N:o 510/2006 13 artiklan 3 kohdan toisessa alakohdassa säädetyt edellytykset.
Van de andere kant drukt het tweede meer tegen de zandwalEurLex-2 EurLex-2
Voin tietysti piestä häntä etäältäkin.
Eerstgenoemden zijn ertoe gehouden het geheel van de stukken over te leggen waarover zij beschikken en waarvan zij in de loop van de debatten gewag zullen maken, krachtens de fundamentele regel van het contradictoir karakter van de debatten, die geldt gedurende de volledige burgerlijke rechtspleging, die een accusatoire rechtspleging isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyi piestä 9-vuotias saadakseni tuon.
Dat ik ' s anders aangepakt word, want m' n coach vindt me de beste...... en m' n vader ookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuplia puhaltavat vauvat piestään tunteettomasti kaikkien paikalla olevien toimesta.
PMS-Centrum van de Franse GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit piestä myöhemmin
Waarom denk jeopensubtitles2 opensubtitles2
Kankaat, joustavat saumausnauhat ja muotokappaleet pääasiassa muovista tai kumista, asfaltista, piestä ja bitumista
Het gaat hier niet om een persoonlijke mening of een morele kwestie, mevrouw de commissaris, het gaat hier om een legaliteitskwestie.tmClass tmClass
Kieltäytyessäni hän alkoi piestä minua.
voor de kredieten in het kader van de jaarlijkse toewijzing voor #: # decemberjw2019 jw2019
Pieni poika tuli hitaasti esiin vavisten, iso takki napitettuna tiukasti kaulaan saakka, ja hän anoi: ’Opettaja, saatte piestä minua niin kovaa kuin haluatte, mutta ettehän ota pois takkiani!’
U Investeringsaftrek..... # EURLDS LDS
Olen nöyrä palkanlaskija, joka voi piestä sinut.
Bel hem maar terug en zeg dat we de auto komen halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaikka heidät piestään ja heitä uhkaillaan, he kieltäytyvät lopettamasta, ja ’joka päivä temppelissä ja talosta taloon he jatkavat herkeämättä opettamista ja hyvän uutisen julistamista Kristuksesta, Jeesuksesta’. – 5:28, 29, 42.
En deze man op de heuvel komt ze bevrijdenjw2019 jw2019
Isäntä saattoi piestä orjaansa (2Mo 21:20, 21).
Weet je wel hoe ingrijpend je leven verandert na ' n nierdonatie?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.