puhveli oor Nederlands
puhveli
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
buffel
nl
een verzamelnaam voor een aantal zware rundersoorten met vaak forse hoorns
Tuhannet puhvelit ja seeprat ovat myös päässeet perille - taianomaiseen Okavangoon.
Duizenden buffels en zebra's zijn ook aangekomen in de magische Okavango vlakte.
kafferbuffel
waterbuffel
Kuulosti ihan raskaana olevalta puhvelilta.
Het leek net een zwangere waterbuffel.
karbouw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Puhveli
fi
Puhveli (kiinalainen horoskooppi)
Vertalings in die woordeboek Fins - Nederlands
Os
fi
Puhveli (kiinalainen horoskooppi)
nl
Os (astrologie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikki nuoret nisäkkäät on ruokittava mieluummin emänmaidolla kuin luonnollisella maidolla vähimmäisajan, jonka pituus on kolme kuukautta naudoilla (mukaan luettuina puhveli- ja biisonilajit) ja hevosilla, 45 vuorokautta lampailla ja vuohilla ja 40 vuorokautta sioilla.
Ik maak de kluis niet openeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yksivuotisten kasvien viljely, Monivuotisten kasvien viljely, Taimien kasvatus ja muu kasvien lisääminen, Lypsykarjan kasvatus, Muun nautakarjan ja puhvelien kasvatus, Lampaiden ja vuohien kasvatus, Sikojen kasvatus, Siipikarjan kasvatus, Yhdistetty kasvinviljely ja kotieläintalous (sekatilat)
Het is niets, alleen hoofdpijnEuroParl2021 EuroParl2021
Mutta tämän vanhemman herrasmiehen puhveli oli varastettu riisipellolta läheltä parakkeja.
Waar is je moeder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauta- tai hevoseläinten (myös puhvelien) nahka, parkituksen tai crust-käsittelyn jälkeen edelleen valmistettu, myös pergamenttinahaksi valmistettu, karvapeitteetön, myös halkaistu, muu kuin nimikkeen 4114 nahka
Nu heet de film Het Vuur van ThuisEurLex-2 EurLex-2
S-8a || 41 || ex 4104 || Nauta- ja hevoseläinten (myös puhvelien) vuodat ja nahat, parkitut tai crust-käsitellyt, karvapeitteettömät, myös halkaistut, mutta eivät enempää valmistetut, lukuun ottamatta alanimikkeiden 4104 41 19 ja 4104 49 19 tuotteita ||
Het koninklijk besluit van # augustus # tot vaststelling van het bijzonder reglement voor de arbeidsrechtbank te Tongeren wordt opgehevenEurLex-2 EurLex-2
puhvelit:
De vrouwen konden hun broden herkennen aan de merktekens met de initialen van het gezinshoofd die vóór het bakken op het brooddeeg waren aangebrachtEurLex-2 EurLex-2
c) karva- tai villapeitteiset raa’at, parkitut tai muokatut nahat (43 ryhmä); kuitenkin 41 ryhmään luokitellaan raa’at karva- tai villapeitteiset nautaeläinten (myös puhvelin), hevoseläinten, lampaan ja karitsan (lukuun ottamatta astrakaani-, breitschwanz-, karakul-, persiaani- ja niiden kaltaisten karitsojen sekä intialaisen, kiinalaisen, mongolilaisen ja tiibetiläisen karitsan), vuohen tai vohlan (paitsi jemeniläisen, mongolilaisen ja tiibetiläisen vuohen ja vohlan), sian (myös napasian), gemssin, gasellin, kamelin (myös dromedaarin), poron, hirven, peuran, metsäkauriin ja koiran vuodat ja nahat.
Geef haar watEurLex-2 EurLex-2
DESINFIOINTI ELÄINHYGIENIASSA: Vedinten desinfiointivalmiste lypsettäville eläimille (lehmät, puhvelit, lampaat, vuohet) käytettäväksi lypsämisen jälkeen.
Werkt hij hier ver vandaan?Eurlex2019 Eurlex2019
Puhvelihyppääjät Juokseva Kettu ja Koirantähti ihastuivat kahteen sisarukseen, - mutta joutuivat osoittamaan muutakin, kuin tallaavan puhvelin uhmaamista.
Misschien kunnen we daar een mouw aanpassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä arvoa verrataan 1 %:n vertailustandardin (uuhi, vuohi) tai laboratorion välistandardin (puhveli) ã2- ja ã3 -kaseiinipiikkien pinta-alan suhteeseen, kun analysointi on suoritettu samassa geelissä.
Dat is mijn meisjeEurLex-2 EurLex-2
Lehmät ja puhvelit: 4 ml/eläin/käsittelykerta; lampaat: 2 ml/eläin/käsittelykerta; vuohet: 3 ml/eläin/käsittelykerta.
° de richtlijn #/EEG van de Commissie van # november # tot twintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van richtlijn #/EEGEurlex2019 Eurlex2019
Luokissa 210–252 ja 269 ilmoitetaan myös uros- ja naaraspuolisten puhvelien vastaavat luokat.
Ik kan weinig zeggen over de herziening van de financiële vooruitzichten.EurLex-2 EurLex-2
i) lehmistä tai puhveleista, jotka kuuluvat karjaan, joka on direktiivin 64/432/ETY merkityksessä tuberkuloosista virallisesti vapaa; tai
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtEurLex-2 EurLex-2
Vaikka puhveleiden määrä kasvaa, ne ovat silti vaikeuksissa.
Gelet op de wet van # december # betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie-en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid, inzonderheid op artikel #, gewijzigd bij de wet van # maart #, en op artikel #bis, vervangen bij de wet van # juli # en gewijzigd bij de wet van # decemberjw2019 jw2019
Nauta- ja hevoseläinten (myös puhvelien) nahka, parkituksen tai crust-käsittelyn jälkeen edelleen valmistettu, myös pergamenttinahaksi valmistettu, karvapeitteetön, myös halkaistu, muu kuin nimikkeen 4114 nahka
Dit is een groot probleem voor ons. Het is echt niet zo gemakkelijk om plaats te vinden op een andere vlucht later op de middag, of ook de dag daarna.EurLex-2 EurLex-2
Tasanteella katselemme eläimiä kaikessa rauhassa. Aukiolla on yli 80 norsua, joitakin puhveleita ja muutama antilooppi.
Ik ga achter de schermen kijkenjw2019 jw2019
Nauta- ja hevoseläinten (myös puhvelien) raakavuodat ja -nahat (tuoreet tai suolatut, kuivatut, kalkitut, piklatut tai muulla tavalla säilötyt, mutta eivät parkitut, pergamenttinahaksi valmistetut tai enempää valmistetut), myös karvapeitteettömät tai halkaistut
We praten over twee, maximaal drie dagen, om me te helpen die man te vindenEurLex-2 EurLex-2
i) lehmistä tai puhveleista, jotka kuuluvat karjaan, joka on direktiivin 64/432/ETY ( 27 ) merkityksessä luomistaudista vapaa tai virallisesti vapaa;
Over een paar dagen zal een peloton cavalerie door San Miguel trekkenEurLex-2 EurLex-2
Entä puhvelin liha?
Dat weet jij ookjw2019 jw2019
a) `lihalla` kaikkia kotieläiminä pidettävien nautaeläinten (mukaan lukien puhvelit), sikojen, lampaiden, vuohien ja kavioeläinten ihmisravinnoksi soveltuvia osia;
Het gaat juist om huidskleurEurLex-2 EurLex-2
4101.90.00 | SELKÄMÄT, PUOLISELKÄMÄT JA VATSANAHAT JA HALKAISTUT NAUTA- JA HEVOSELÄINTEN (MYÖS PUHVELIEN) RAAKAVUODAT JA -NAHAT, MYÖS KARVAPEITTEETTÖMÄT, TUOREET TAI SUOLATUT, KUIVATUT, KALKITUT, PIKLATUT TAI MUULLA TAVALLA SÄILÖTYT, SEKÄ KOKONAISET RAAKAVUODAT JA -NAHAT, PAINO NAHKAA KOHTI YLI 8 KG |
Ik vertel het je zelf.Jijbent een van de oorzakenEurLex-2 EurLex-2
01.42 | Muut elävät nautaeläimet ja puhvelit ja niiden siemenneste |
De consument is niet op de hoogte van zijn internetrechten en daarvan bestaat ook geen enkel overzichtsdocument.EurLex-2 EurLex-2
Luodaan ”luutonta puhvelin lihaa, jäädytettyä” koskevaan EU:n tariffikiintiöön 200 tonnin maakohtainen (Argentiina) kiintiö, joka kattaa Argentiinan osalta myös ”tuoreen ja jäähdytetyn lihan” niin, että kiintiötulli on edelleen 20 prosenttia.
Gelet op het decreet van # juli # houdende de Vlaamse Wooncode, inzonderheid op de artikelen # tot en met #, zoals gewijzigd bij het decreet van # meiEurLex-2 EurLex-2
Nauta- ja hevoseläinten (myös puhvelien) halkaistu, martiollinen nahka (myös pergamenttinahaksi valmistettu), vuotien ja nahkojen osista, kaistaleista tai paloista, parkituksen tai crust-käsittelyn jälkeen edelleen valmistettu, karvapeitteetön (ei kuitenkaan säämiskänahka, kiiltonahka, laminoitu kiiltonahka ja metallipinnoitettu nahka)
Elke kans die je hebt gekregen, heb je verknaldEurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.