tapaamispaikka oor Pools
tapaamispaikka
Vertalings in die woordeboek Fins - Pools
forum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aloitamme matkapuhelimen valvonnan, jolla jäljitämme Sloanen tapaamispaikalle.
Koordynator przewodniczy posiedzeniom kolegium, koordynuje jego działania i zapewnia skuteczną wymianę informacji między jego członkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epätavallinen tapaamispaikka.
To jest dla mnie, równieżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on varmaan hyvä syy vaihtaa tapaamispaikkaa.
w przypadku przesyłki poleconejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näyttää mukavalta tapaamispaikalta Bodawayn kanssa.
Przyjmuj wapno, dbaj o swoje kolanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapaamispaikan...
Państwa członkowskie zapewniają, abyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joka kerraksi sovittiin uusi tapaamispaikka.
Czego nie możecie mi powiedzieć?jw2019 jw2019
Romanoff ei tullut tapaamispaikalle.
Wiesz kto to jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He käyttävät orpokotiamme pakolaisten tapaamispaikkana
Połówki lub ćwiartkiopensubtitles2 opensubtitles2
Hän menee Teksas Theatreen, ennalta sovittuun tapaamispaikkaan.
Krokodyle jedzą żółwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heillä on metsässä salainen tapaamispaikka.
Oh, przepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laivaston tapaamispaikka...
Innymi słowy, biorąc pod uwagę rolę odgrywaną w Europie przez obszary metropolitalne, cele strategii lizbońskiej będą mogły zostać osiągnięte tylko wtedy, gdy będą także realizowane w obszarach metropolitalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He käyttävät orpokotiamme pakolaisten tapaamispaikkana.
Strony zapewnią, że sprawozdania są przekazywane nie później niż w ciągu # dni kalendarzowych, okres ten zostanie przedłużony do # dni, jeżeli przeprowadza się nową inspekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekstaan tapaamispaikan ja - ajan.
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei tullut tapaamispaikkaan, joten ajattelin, että hän käveli kotiin.
Jedzie pan z namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emme sopineet vielä tapaamispaikkaa
Julie, zostań na miejscu!opensubtitles2 opensubtitles2
Löydät tapaamispaikan siitä.
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tapaamispaikka pidetään salassa.
Pozwól, że ci coś wytłumaczęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toivottavasti kenraali pääsee tapaamispaikalle asti.
Mamy rozkładaną kanapę do spaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe tulee tapaamispaikalle.
Jeżeli sprzedaż eksportowa do Unii odbywała się za pośrednictwem powiązanych przedsiębiorstw handlowych spoza Unii, cenę eksportową ustalono na podstawie cen produktu przy jego sprzedaży przez powiązane przedsiębiorstwa handlowe do Unii, tj. niezależnemu nabywcy, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, na podstawie cen faktycznie zapłaconych lub należnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä päätät tapaamispaikan.
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siirtykää evakuointi - raptoreille ja hypätkää tapaamispaikkaan.
Dzielenie przestrzeni z pogotowiem jest nieco chaotyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryhmä, oletteko turvanneet tapaamispaikan?
Moje gratulacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tietää tapaamispaikan ja - ajan ja sen, että söit grillisiipiä.
Rabunek po rabunku dzieciak wyrósłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En voi kertoa puhelimessa, mutta sovitaan syrjäinen tapaamispaikka.
Należy poinformować lekarza w przypadku wystąpienia tych okolicznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielenkiintoinen valinta tapaamispaikalle.
To mówi wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.