tomaattimehu oor Portugees
tomaattimehu
Vertalings in die woordeboek Fins - Portugees
extrato de tomate
suco de tomate
Jopa tomaattimehu sai uskomaan että olen löytänyt vampyyreille sopivan automaatin.
Até suco de tomate me faz imaginar que posso encontrar uma máquina amiga de vampiros.
suco/sumo/extrato de tomate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se oli tomaattimehua
Shayes, é um prazeropensubtitles2 opensubtitles2
Hedelmäsose, keitot ja kastikkeet, umpioitu liha, hedelmälastut, ranskalaiset perunat, taatelit, hedelmäsalaatit, säilötyt hedelmät, vihannesmehut ruoanlaittoon, margariini, maitojuomat, syötäväksi valmiit pähkinät, pikkelssit, sardiinit, tonnikala, seesamitahna, tomaattimehu ruoanlaittoon, tomaattitahna
Lembras- te do que chamámos ao Simón quando o conhecemos?tmClass tmClass
Tomaattimehu
POUCO FREQUENTEEurlex2019 Eurlex2019
Tomaattimehut, Käymätön viinirypäleen mehu, Vedet
Homologação unifaseadatmClass tmClass
Sivutuote, joka saadaan tomaattimehun valmistuksen yhteydessä tomaateista, Solanum lycopersicum Karst., puristamalla
Desculpe, ele está ocupado agoraEurLex-2 EurLex-2
Säilötyt vihannekset, tomaatit ja palkokasvit, kuoritut tomaatit, tomaattisose, tomaattimehu
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomados no númerotmClass tmClass
- tomaattimehu
Isso deve parecer desesperador, não?EurLex-2 EurLex-2
– sitruuna- tai tomaattimehu: 3,
Já tropecei nas mamas à entradaEurLex-2 EurLex-2
Säilötty tomaattimurska, tiivistetty tomaattisose, tomaattitahna, tomaattimehut ruoanlaittoon
Pior que este lugar?tmClass tmClass
Tomaattimehuun ja -tiivisteeseen voidaan lisätä ainoastaan seuraavia aineksia:
para os testes realizados em ovinos e caprinosEurLex-2 EurLex-2
4,2-kertaisesti laimennettu tomaattimehu suodatettuna Whatman nro 1:n läpi
Pois, a nossa mãe estava sempre à espera do último minuto para fazer tudoEurLex-2 EurLex-2
Säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, paitsi ruoanlaittoon tarkoitetut tomaattimehut
Levaremos Assad conoscotmClass tmClass
Join aitoa asiaa, ja hän joi tomaattimehua
Artigo #.o- Revisão do Regimentoopensubtitles2 opensubtitles2
Kokonaisia tai muita kuin kokonaisia ►M1 kuorittuja ja kuorimattomia ◄ säilöttyjä tomaatteja ja tomaattimehua sisältävissä säilytysastioissa on oltava merkintä, josta näkyy tuotantopäivä ja -vuosi sekä jalostaja.
As vantagens fiscais concedidas pelo regime das empresas elegíveis não estão ligadas a investimentos, à criação de emprego ou a projectos específicosEurLex-2 EurLex-2
d) endosulfaani: säilötyt tomaatit, viini, rusinat, päärynä, tomaattimehu, rypälemehu, yrttiuutejuomat (kukat, lehdet, juuret);
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesEurLex-2 EurLex-2
fenarimoli: tomaattimehu, säilötyt tomaatit, säilötyt paprikat;
Os exércitos de Hitler atravessam o coração da União Soviética em direcção aos campos petrolíferos da ÁsiaEurLex-2 EurLex-2
Tomaattisose, tomaattimehu
As algemas ficam até sabermos o porquêtmClass tmClass
Liha, siipikarja ja riista, lihauutteet, liha-, siipikarja- ja riistapohjaiset elintarvikesäilykkeet, leikkeleet, säilötyt, kuivatut, umpioidut ja pakastetut vihannekset ja palkokasvit, öljyyn ja etikkaan säilötyt ja käsittelemättömät vihannekset ja palkokasvit, kuoritut tomaatit ja tomaattisoseet, tomaattimurska, tomaattimehu ruoanlaittoon, tomaattipyree, tomaattikuutiot, ravintoöljyt ja -rasvat, marmeladit
Posso- lhe dizer o seguintetmClass tmClass
Hedelmätuoremehut, tomaattimehu (juomat)
O teu pai e eu estamos muito preocupados com o teu progresso na escolatmClass tmClass
fenarimoli: tomaattimehu, säilötyt tomaatit, säilötyt paprikat
Os detectores devem entrar em acção por efeito do calor, do fumo, de outros produtos da combustão, das chamas ou de qualquer combinação destes factoresoj4 oj4
Tomaattimehun kuiva-ainepainon määrityksessä sovelletaan komission asetuksen (ETY) N:o 1979/82 liitteessä määrättyä analyyttistä menetelmää (EYVL L 214, 22.7.1982, s. 12).
A lei municipal #- B proíbe que se toque qualquer instrumento musical em lugares públicos com fins comerciais sem uma licençaEurLex-2 EurLex-2
Tomaattimehu, jonka kuiva-ainepitoisuus on vähintään 7 painoprosenttia, luokitellaan nimikkeeseen 2002.
Eu ficarei bemEurLex-2 EurLex-2
Näihin alanimikkeisiin kuuluu myös tomaattijauhe, joka on valmistettu kuivatusta tomaattimehusta. Näihin alanimikkeisiin ei kuitenkaan kuulu viipaloiduista tomaateista kuivaamalla valmistetuista hiutaleista jauhettu jauho, vaan se luokitellaan alanimikkeeseen 0712 90 30.
A sua generosidade é apreciada.EurLex-2 EurLex-2
Tomaattimehussa ja -tiivisteessä on oltava:
Tenho uma tarefa para tiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.