kulkee oor Russies
kulkee
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämän kilpailun reitti kulkee Ranskan maaseudun halki ja käväisee muutaman kerran naapurimaiden puolellakin, ja siihen osallistuu arviolta 200 ammattiurheilijaa.
Немного маслаjw2019 jw2019
Luvattu maa oli aivan heidän edessään, ja heidän olisi tarvinnut vain kulkea sitä kohti samoin kuin laiva kulkee kohti määränpäässä loistavaa valoa.
Сходите в Пилот.... в Циркусjw2019 jw2019
Luoja salli Mooseksen kätkeytyä Siinainvuorella sijaitsevaan paikkaan samalla kun Hän ’kulki ohi’.
Включите эту опцию, чтобы восстанавливать расположение элементов интерфейса при запуске редактораjw2019 jw2019
Antakaa minun kulkea vielä vähän eteenpäin, vain vähän eteenpäin, ja lupaan sitten ilmoittaa teille kaiken minkä tiedän
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеLiterature Literature
Lukeminen kulkee käsi kädessä havaitsemisen kanssa.
Бабушка вела себя странноjw2019 jw2019
Sanotaan, että pyrstötähti kulkee aina heidän edellään.Maailman tuhoajien edellä
Цфат- маленький городopensubtitles2 opensubtitles2
Voimme, sillä meilläkin on mahdollisuus pestä kätemme viattomuudessa ja kulkea Jumalan alttarin ympäri, jos uskomme Jeesuksen uhriin ja palvelemme Jehovaa kokosieluisesti ’viattomin käsin ja puhtain sydämin’ (Psalmit 24:4).
Ты знаешь, что я могу создать силовое поле внутри тела человека...... и расширять его, пока не произойдет взрыв?jw2019 jw2019
”Tämä on tilanne”, sanoi kenraali, ”ja siitä huolimattako te haluatte kulkea sitä kautta?”
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиjw2019 jw2019
Hän oli jättänyt nurkkansa ja kulki nyt kahvilassa, lasi kädessä, ja puhui kovalla äänellä.
Я уже делала это однажды!Literature Literature
Alma kuvaili tätä osaa Vapahtajan sovituksesta näin: ”Ja hän kulkee kärsien kaikenlaisia kipuja ja ahdinkoja ja koetuksia, ja tämä, jotta toteutuisi sana, joka sanoo hänen ottavan päällensä kansansa kivut ja sairaudet” (Alma 7:11; ks. myös 2. Nefi 9:21).
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?LDS LDS
Tuntikausia tahtoivat he kulkea; isännän täytyi mainita heille kyliä ja neuvoa teitä.
Это не хорший звукLiterature Literature
Ja mikä laiva tahansa voi kulkea sen väylää pitkin.
Что ты сказал?Literature Literature
Isän kanssa tahdon kulkea.
Ты большой- Лексс.Ты огромный!jw2019 jw2019
Ainoastaan sitä vastaan rokotetut ihmiset saivat kulkea tuon maan läpi.
Электричество не только ускорило изменения ландшафтаjw2019 jw2019
Malahini kulki pienen laivaston keskivaiheille, ennenkuin sai tilaisuuden kääntyä ankkuriin.
Во- первых, # %.А во- вторых, да, готов поспоритьLiterature Literature
No, San Andreaksen siirros kulkee suoraan Kalifornian yli.
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakennelma kulkee hänen olohuoneensa lävitse.
Это они, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muutamia ruotsalaisia seisoi eräänä päivänä Pyhänhaudankirkossa, kun joukko venäläisiä pyhiinvaeltajia kulki sen läpi.
Что это за оружие, которое он планирует применить?Literature Literature
Karhu ei lähtenyt pois kierroksesta, vaan kulki koko ajan sen sisäpuolella ympäri sitä ja kiljui kamalalla äänellä.
А сейчас, значит, строит из себя МоисеяLiterature Literature
Miehet voivat kulkea yläosattomissa ― eikä kukaan välitä siitä, miten se vaikuttaa naisiin.
Антихрист не ребёнок ЛюцифераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sydämeni kulkee kanssasi, veli D'Leh.
Ёоу, ребята, с добрым утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy vain kulkea erittäin nopeasti.
Кто- то расстаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieleni kulkee samoja suuntia kuin Ragnarinkin.
Это то, что я не считал интереснымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadan askeleen päässä Pache nähtävästi luuli olevansa yksin, sillä hän kulki kiireemmin eikä edes vilkaissut taakseen.
А с каких пор вы с Джэком меня обсуждаете?Literature Literature
"""Minne suunnalle haluatte tänään kulkea, kenraali?"""
Здравствуйте, мистер ДитковичLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.