liittyvä oor Russies
liittyvä
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
связанный
[ свя́занный ]
Ruotsalaiset viikonpäivien nimitykset liittyvät skandinaavisiin jumaliin.
Шведские названия дней недели связаны с именами скандинавских богов.
смежный
[ сме́жный ]
Toiset heistä olivat kirjoittamisen, opetussuunnitelman, opetuksen ja muiden asiaan liittyvien alojen asiantuntijoita, mutta useimmat olivat tavallisia kirkon jäseniä.
Некоторые из них были литераторами, методистами, преподавателями и специалистами смежных профессий, но большинство были обычными членами Церкви.
портняжный
[ портня́жный ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
портновский · граничащий · имеющий слабое отношение · отклоняющийся · прилегающий · соприкасающийся
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Onnellisuus tai siihen läheisesti liittyvät mielialat, kuten toiveikkuus, optimistisuus ja tyytyväisyys, näyttävät vähentävän sydän- ja verisuonitautien, keuhkosairauksien, diabeteksen, korkean verenpaineen, flunssien ja ylähengitysteiden infektioiden riskiä tai lievittävän niitä”, sanotaan Time-lehdessä.
Это успокоит их на некоторое времяjw2019 jw2019
Älä tyydy vain toistamaan ja kertaamaan tapahtumia, vaan tarkastele sen sijaan siihen liittyviä periaatteita, miten ne soveltuvat ja miksi ne ovat niin tärkeitä pysyvälle onnellisuudelle.
Я много думал в последнее времяjw2019 jw2019
Aivan ensimmäisessä Vartiotornissa (engl.) viitattiin Matteuksen 24:45–47:ään ja sanottiin, että tuon lehden julkaisijoiden tarkoitus oli pysyä valveilla Kristuksen läsnäoloon liittyvien tapahtumien suhteen ja antaa hengellistä ”ruokaa ajallansa” uskon huonekunnalle.
Меня здесь завтра не будетjw2019 jw2019
Huom. Saat Firebase-ohjekeskuksesta Firebaseen liittyviä lisätietoja, kuten ohjeet Google Play ‐linkityksen luomiseen ja poistamiseen Firebase-konsolin kautta.
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаsupport.google support.google
Kirkon johtohenkilöt pyytävät usein jäseniä osallistumaan sydämeltään rehellisten ihmisten toimintaan – riippumatta uskontokunnasta – palvelutyössä ja moraaliin liittyvissä pyrkimyksissä.
А мне кажется, что, скорее всего истекать кровью будешь тыLDS LDS
Kun lapsesi on kertonut ongelmaan liittyviä ajatuksiaan, voisit sanoa: ”Kiitos, että luotat minuun ja uskalsit kertoa tästä.
Видите, мои волосы похожи на пряди светлого шелкаLDS LDS
b) Mitä asiaan liittyviä kysymyksiä voidaan tehdä?
Ты звонишь Робинjw2019 jw2019
Jos saat epäilyttävän sähköpostiviestin, jossa pyydetään henkilökohtaisia tai raha-asioihisi liittyviä tietoja, älä vastaa siihen äläkä klikkaa viestissä olevia linkkejä.
Ну, лютик, пора вставатьsupport.google support.google
Hankkiudu eroon kaikista Saatanan palvontaan liittyvistä esineistä
Это все было частью тестаjw2019 jw2019
Voit estää yleisiin luokkiin, kuten vaatteisiin, internetiin, kiinteistöihin ja ajoneuvoihin, liittyvät mainokset.
Да ладно, хватит, все нормальноsupport.google support.google
Tätä mielikuvaa tai – kuten jotkut sanoisivat – timanttiin liittyvää mystisyyttä, on ruokittu taitavasti.
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьjw2019 jw2019
Tätä ilmausta käytetään yleensä kuvaamaan joko sitä paikkaa, joka odottaa viimeisen tuomion jälkeen niitä, jotka eivät tee parannusta, tai syntiin liittyvää henkistä tuskaa.
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусLDS LDS
Google Analyticsin raporttien yhdistetyistä tiedoista voit saada paikallisen julkisivusi käyttäjiin liittyviä hyödyllisiä tietoja.
Давай я отвезу тебя домойsupport.google support.google
Aineisiin liittyvä tieteellinen tutkimus on välttämätöntä, koska siten reduktionistinen yhteiskuntamme vahvistaa asioiden toimivuuden.
Как продвигается война, джентльмены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yksi siihen liittyvä syy, miksi jotkut eivät katso Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkon kuuluvan kristillisiin kirkkoihin, on se, että uskomme – muinaisten profeettojen ja apostoleiden tavoin – Jumalaan, jolla on ruumis; tietenkin kirkastettu sellainen17. Niille, jotka arvostelevat tätä pyhiin kirjoituksiin perustuvaa uskonkäsitystä, esitän ainakin retorisen kysymyksen: Jos ajatus ruumiillisesta Jumalasta on vastenmielinen, niin miksi koko kristinuskon keskeiset opit ja kaikkein erityisimmät tunnusmerkit ovat Herran Jeesuksen Kristuksen lihaksi tuleminen, sovitus ja fyysinen ylösnousemus?
И вот тут на арену выходишь ты, ЛукасLDS LDS
Mieluummin niin, että ne liittyvät toisiinsa.
Знаешь, привези ее в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten asiat, joita kuningas Benjamin opetti, liittyvät Kristuksen oppiin?
Вскрытие оценило его чистоту в # %LDS LDS
b) Mitä rohkeuteen liittyvää opimme Joosuasta ja Kaalebista?
Я гожусь только для игры и веселья. « Не знаю, не знаю » ... Замучала!jw2019 jw2019
He liittyvät ratsumieheen.
Как будто я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saattaisit myös käyttää tilaisuutta sen osoittamiseen, että elämällä Raamatun mukaan säästymme sellaisilta pyhäpäivien viettoon liittyviltä piirteiltä, jotka turhauttavat ja rasittavat ihmisiä.
Э, просто пинту самого дешевогоjw2019 jw2019
Lisäksi jäädytämme kaikki tiliisi liittyvät tilit pysyvästi ja suljemme tulevaisuudessa mahdollisesti avaamasi uudet tilit hyvittämättä kehittäjän rekisteröintimaksua.
Нам правда надо переходить на личности?support.google support.google
Historioitsija Walter Nigg selittää: ”Kristikunta ei tule saamaan enempää siunauksia, ennen kuin se on viimeinkin tunnustanut avoimesti ja vakaumuksellisesti inkvisition synnit sekä luopunut vilpittömästi ja ehdoitta kaikenlaisesta uskontoon liittyvästä väkivallasta.”
Позовите бортпроводника!jw2019 jw2019
Magnetten ja Magnumin tulevaisuus näyttää siis lupaavalta, ja niiden hoitajat toivovat, että ne lopulta liittyvät paikalliseen sarvikuonoyhdyskuntaan ja saavat elää pitkän ja onnellisen elämän.
Почему бы тебе не работать здесь?У тебя есть телефон и ноутбукjw2019 jw2019
Nuoret kysyvät: Miten voin hallita kouluun liittyvää stressiä?
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеjw2019 jw2019
Olen täällä, koska minun täytyy kuulustella jokaista, - äskettäiseen huutokauppaan liittyvää.
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.