valvoa
бодрствовать · контролировать · монитор · наблюдать · надзирать · отследить · отслеживать · присматривать · проследить · следить · следить за экзаменующимися · смотреть · управлять
valvoo oor Russies
valvoo
Vertalings in die woordeboek Fins - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
valvoja
заведующий · инспектор · комендант · контролер · контролёр · мастер · модератор · наблюдатель · надзиратель · надзирательница · надсмотрщик · надсмотрщица · наставник · начальник · опекун · радетель · ревизор · руководитель · служащий · служитель · сопровождающее лицо · сопровождающий · спутник · супервайзер · управляющий · чиновник
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tunnisteen avulla voimme valvoa ohjelmistoa epäilyttävän toiminnan, kuten luvattoman käytön varalta.
Мне это нравитсяsupport.google support.google
Itse asiassa profeetta toimii taloudenhoitajana, joka valvoo Jumalan taloutta täällä maan päällä.
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейLDS LDS
Miten tämän pitäisikään kannustaa 1900-luvun valvojia kohtelemaan Jumalan laumaa hellästi!
Будем держать связьjw2019 jw2019
Belgian viranomaiset torjuivat Jehovan todistajien toistuvat yritykset lähettää valmennettuja valvojia Belgian Kongoon.
Нарисуешь мне рыцаря?jw2019 jw2019
Veli Rutherford antoi erinomaisen esimerkin kaikille valvojille, työskentelevätpä nämä sitten seurakunnassa, matkatyössä tai jossakin Seuran haaratoimistossa.
Никого не щадитьjw2019 jw2019
Merarilainen leeviläinen, joka oli kuningas Josian määräämien temppelin korjaustöiden valvojia (2Ai 34:8, 12).
Потом оказалось, что это был новый шериф этого городаjw2019 jw2019
Olette parhaiten pukeutuneet valvojamme.
И мне тоже жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun papit olivat vuonna 1950 kirjoittaneet sanomalehtiin Jehovan todistajia arvostelevia kirjoituksia, sisä- ja poliisiasiainministeri kutsui Vartiotorni-seuran haaratoimiston valvojan luokseen.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяjw2019 jw2019
Raamattu osoittaa, että vain miehillä on vastuu valvoa seurakuntaa.
Потом я кладу сверху арахисовое маслоjw2019 jw2019
Kun Raamatussa esitetään, mitä valvojan virkaan nimitettävältä vaaditaan, siinä sanotaan nimenomaan, että äsken kääntynyttä miestä ei tule nimittää, ”jottei hän pöyhistyisi ylpeydestä ja joutuisi Panettelijalle langetettuun tuomioon” (1Ti 3:6).
Нет, мой Повелитель!jw2019 jw2019
Heitä ei valvota.
Ну и словечкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tarkoittaa, että valtio valvoo tapausta, Booth.
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был ЛексOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maanpäällisen elämänsä viimeisenä iltana hän rukoili: ”Pyhä Isä, valvo heitä [opetuslapsia] oman nimesi takia.”
Но это всё меняет!jw2019 jw2019
Sovellus valvoo käyttäjän ilmeitä.
Бубе честный парень... был в партизанахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se valvoo perustuslain ja lakien noudattamista sekä hallituksen ja valtion elinten toimintaa.
Ну, у нас тут бунт былWikiMatrix WikiMatrix
Eikö kristittyjen valvojien olekin nykyään tarpeellista pelätä Jehovaa, totella hänen lakejaan, pidättyä korottamasta itseään veljiensä yläpuolelle ja välttää poikkeamasta Jehovan käskyistä?
Физически он совершенно здоровjw2019 jw2019
14 Jos joku kristitty mies ei tavoittele valvojan virkaa siksi, että hän tuntee huolta, pätemättömyyden tunteita tai motivaation puutetta, hänen olisi varmasti sopivaa rukoilla Jumalan henkeä.
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?jw2019 jw2019
Tämä on tärkeää, sillä muistakaa, että sinä hetkenä, kun opiskelija nousi ylös, kaikille oli selvää, että he voisivat huijata jäämättä kiinni, koska tutkimuksen valvoja sanoi:
Если он умрет, все будет, как раньшеQED QED
Tämän ilmoituksellisen prosessin kuluessa ehdotettu teksti esitettiin ensimmäiselle presidenttikunnalle, joka valvoo kirkon opetuksia ja oppia ja hyväksyy ne.
А, ты говорила по телефонуLDS LDS
Vaikka valvon sinua, voin silti kannattaa sinua.
Обезболивание можно делать только в больнице, а не где вздумаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikkien muiden eri puolilla maailmaa toimivien haaratoimistojen tavoin Japanin haaratoimistoa alkoi valvoa veljien komitea, sen sijaan että se olisi ollut yhden haaratoimistonvalvojan vastuulla.
Птички любвиjw2019 jw2019
Hän hyötyi Paavalin seurasta suuresti ja kasvoi ujosta nuorukaisesta valvojaksi.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниjw2019 jw2019
Valvoin myöhään äidin kanssa.
Вероятно, он собирается убить АурелиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käytöstä päivittäin valvomme aina,
С тобой я расплачусь первым, будь уверенjw2019 jw2019
Olisi kiva, jos saisitte tehtyä sen, - jottei tarvitse valvoa koko sunnuntaiyötä.
Ты можешь увести папу из этой комнаты, пожалуйста?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.