São Paulo oor Sweeds

São Paulo

fi
São Paulo (osavaltio)

Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds

São Paulo

eienaam
fi
São Paulo (osavaltio)
sv
São Paulo (delstat)
Kesät São Paulossa ovat hyvin helteisiä – varsinkin keskipäivän aikaan, kun kirkon kokouksemme loppuivat.
Somrarna i São Paulo är mycket varma, särskilt mitt på dagen när kyrkans möten slutar.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

São Paulo Futebol Clube
São Paulo FC
Congonhas-São Paulon kansainvälinen lentoasema
São Paulo-Congonhas flygplats

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rio de Janeiro ja São Paulo valittiin kaupungeiksi, joissa pidettäisiin Brasilian kolmipäiväiset erikoiskonventit 23.–25. elokuuta.
För det fjärde, vad anser kommissionären om att det inte finns någon bestämmelse beträffande befintliga fordon?jw2019 jw2019
Kukaan meistä ei loukkaantunut niin pahoin, ettei olisi voinut jatkaa matkaa São Pauloon toisella lentokoneella.
Fru talman! Jag vill gärna börja med att säga att vi verkligen inte borde kalla dessa mål ”millennieutvecklingsmål”, utan ”millennievecklingsutmaningar”.jw2019 jw2019
São Paulon arkkipiispan Cláudio Hummesin mukaan katolilaisten osuus Brasilian väestöstä on 14 vuodessa pudonnut 83 prosentista 67 prosenttiin.
Bezirk, har domstolen (första avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann samt domarna K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (referent) och M. Ilešič, generaladvokat: L.A. Geelhoed, justitiesekreterare: R. Grass, den # september # avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelsejw2019 jw2019
Siihen aikaan vanhin Aidukaitis teki pitkiä työpäiviä erään yrityksen toimitusjohtajana São Paulossa Brasiliassa.
Han hjälper ossLDS LDS
OTTAVAT HUOMIOON Yhdistyneiden Kansakuntien kauppa- ja kehityskonferenssin yhdennessätoista kokouksessa hyväksytyn São Paulon konsensuksen,
Vilken dum frågaEurLex-2 EurLex-2
He palvelevat tätä nykyä pienessä vuoriston keskellä sijaitsevassa Caconden kaupungissa São Paulon osavaltiossa.
Det var avsiktenjw2019 jw2019
Lokakuussa 1946 oli ”Iloisten kansojen” teokraattinen konventti São Paulon kaupungissa.
Rap, du kommer med migjw2019 jw2019
Muuan vanhin kävi perheen luona ja kutsui sen tuohon konventtiin São Pauloon sunnuntai-iltapäiväksi.
Om du klipper av dig håret är du en kostymnissejw2019 jw2019
Vuonna 1963 São Paulossa Brasiliassa asuva José alkoi elää yhdessä Eugênian kanssa, joka oli jo naimisissa.
Om det mot förmodan, vilket jaginte hoppas på, skulle bli så att... du inte gifter dig på lördag, så...... slå mig en signaljw2019 jw2019
Veljiä pidettiin viisi kuukautta São Paulon vankilassa Luandassa.
Kommittén välkomnar de åtgärder som anges inom de prioriterade områdena i konsumentstrategin och ser fram emot genomförandet av åtgärderna. EESK konstaterar att de resurser (både ekonomiska och mänskliga) som GD Hälsa och konsumentfrågor förfogar över i själva verket är begränsadejw2019 jw2019
Bruno muutti noin 7 000 asukkaan Guapiaraan, joka sijaitsee suunnilleen 260 kilometrin päässä São Paulosta.
Det betyder bara att man döljer det negativa tänkandetjw2019 jw2019
Vastapuoli valituslautakunnassa: Show Ball Informática Ltda (São Paulo, Brasilia)
Vilken förolämpningEurLex-2 EurLex-2
Rio de Janeirossa ja São Paulossa noin 75 prosenttia verenvuototautia sairastavista on saanut tartunnan.
Medlemsstaterna ska med hjälp av effektiva riskreducerande åtgärder försöka minska bifångsterna av sjöfågel i alla fiskeområden, under alla säsonger och vid alla typer av fiskejw2019 jw2019
AIEMMAT ELÄMÄNVAIHEENI: Perheemme asui Jaguariunan kaupungissa São Paulossa.
Formellisten använder du när du ska mata in matematiska formlerjw2019 jw2019
Minut määrättiin seuraavana vuonna Brasiliaan São Pauloon, joka on yksi maailman nopeimmin kasvavista kaupungeista.
De grekiska myndigheterna ifrågasätter Aegean Airlines hänvisningar till koncernen Olympic Airways, som enligt statens uppfattning är felaktigt eftersom Olympic Airways Services inte är delaktigt i Olympic Airlines aktiekapital eller ledning, och varken kontrollerar de beslut som fattas vid Olympic Airlines årsmöte eller har behörighet att utse medlemmar i dess styrelsejw2019 jw2019
Rio de Janeiro oli Brasilian teollisuuskeskus kymmeniä vuosia ennen kuin sen edelle astui 50-luvulla São Paulo.
som skulle avslöja kommersiella, industriella eller professionella hemligheter, ellerjw2019 jw2019
Santa Rita do Passa Quatro on kaupunki São Paulon osavaltiossa Brasiliassa.
Kommissionen mottog den # februari # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/# genom vilken företaget Holding Gonvarri S.L. (Spanien) förvärvar, på det sätt som avses i artikel #.#.b i förordningen, gemensam kontroll över företaget Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Slovakien), för närvarande fullständigt kontrollerat av Arcelor Steel Service Centres SaS (Frankrike) genom förvärv av aktierWikiMatrix WikiMatrix
Viikkoa myöhemmin mieheni kastettiin, ja vuotta myöhemmin meidät sinetöitiin São Paulon temppelissä Brasiliassa.
Aktieägarna godkänner de finansiella rapporterna på bolagsstämman den # maj #X#, och de godkända rapporterna lämnas sedan in till en tillsynsmyndighet den # maj #XLDS LDS
vihki São Paulon temppelin Brasiliassa.
Är Marian hemma?LDS LDS
São Paulon spiritistien liiton puheenjohtajan kerrotaan sanoneen: ”Teoreettisesti on mahdollista, että henki voi ruumiillistua useammaksi kuin yhdeksi ihmiseksi.
Ja, herr ordförandejw2019 jw2019
He päättivät aloittaa eräästä pienestä seurakunnasta São Paulon kaupungin teollisuusalueella, jonka asukkaat olivat suurimmaksi osaksi köyhiä.
Den verksamhet som föreslås inom detta projekt innebär att det vetenskapliga och tekniska samfundet kommer att studera specifika tekniska frågor och utveckla innovativa processer som förbättrar den nuvarande CTBT-prestandan och bedömningen av denna, först genom en serie målinriktade workshoppar för att utforska nya idéer och sedan genom att utveckla och testa lovande teknik och så att man får fram användbara processerLDS LDS
São Paulo, Brasilia: Hökkelikyliä on ilmaantunut joka puolelle.
Denna sammanfattning aktualiserades senastjw2019 jw2019
Sen lisäksi että he palvelevat tehtävissään seurakunnassa, he palvelevat uskollisesti myös toimitustyöntekijöinä São Paulon temppelissä Brasiliassa.
Dumpningsmarginalen jämfördes därför med den landsomfattande skademarginal som fastställts för Indien i förordningen om slutgiltig antidumpningstullLDS LDS
Luettelossa mainitaan São Paulon osavaltio
Du kommer att råka riktigt illa utoj4 oj4
Siihen aikaan lähin temppeli oli São Paulossa Brasiliassa.
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN FÖRPACKNING MED # FLASKA OCH # FÖRFYLLD SPRUTALDS LDS
458 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.