laihtua oor Sweeds
laihtua
Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds
banta
Minä voin laihtua mutta sinä pysyt aina rumana!
Jag kan banta, men du kommer alltid vara ful!
magra
Syntymän jälkeen porsaiden kasvu saattaa olla heikkoa, ne voivat laihtua tai niillä voi olla synnynnäistä vapinaa.
Det är vanligt att dessa växer sakta, magrar och ibland att de drabbas av medfödd tremor.
gå ner i vikt
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tunna · bli magrare · gå ned i vikt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja minä haluan laihtua.
När denna tid löper ut ska kommissionen, efter att ha informerat den kommitté som avses i artikel #, besluta att antingen avsluta det tillfälliga upphävandet eller att förlänga upphävandet i enlighet med förfarandet i punkt # i denna artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähetyssaarnaaja, joka halusi laihtua, meni ottamaan suklaaleivoksen.
Utveckla en marknadsövervakningsstruktur som är i överensstämmelse med gemenskapens regelverkLDS LDS
”Halusin laihtua.” (Tsuya.)
Det tredje jag vill fråga om är att ni talat om arbetet med att utbyta information om sexförbrytare, men när kommer vi att få en datoriserad databas?jw2019 jw2019
Olet tainnut laihtua.
ProvbehållarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apteekeista on löytynyt jo jonkin aikaa uusi keino laihtua huomattavasti: intragastrinen hydrogeeli nimeltä ”dimagenina”.
Fick han barn med vaktmästaren?not-set not-set
Sinun pitää laihtua kymmenen kiloa.
Kommissionen skall fatta beslut snarast möjligt om att inleda ett undersökningsförfarande efter varje klagomål som lämnats in i enlighet med artikel # eller #; beslutet skall normalt fattas inom # dagar efter det att klagomålet lämnats in; denna period kan förlängas på begäran av eller med samtycke från den klagande i syfte att få fram kompletterande information som kan vara nödvändig för att till fullo bedöma falletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun on hyvä kysyä itseltäsi, miksi haluat laihtua.
säkerhet eller dimensioner, inklusive, vid varukontrakt, varubeteckning och bruksanvisning samt, för alla kontrakt, terminologi, symboler, provning och provningsmetoder, emballage, märkning och etikettering samt produktionsförfaranden och-metoderjw2019 jw2019
Alzheimerin tautia sairastavat potilaat saattavat laihtua koliiniesteraasin estäjien kuten rivastigmiinin käytön aikana
Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den gemensamma marknaden enligt artiklarna # och # i fördraget (allmän gruppundantagsförordningEMEA0.3 EMEA0.3
Tahdon laihtua lisää.
Se så vackra de är!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voin laihtua, mutta tulen aina olemaan iso.
Med särskild behandling avses i samband med nummer #, # och # följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silti Jean piti itseään lihavana ja päätti 23-vuotiaana laihtua.
Med tanke på att alla åtgärder i lagförslaget har det gemensamma syftet att stödja tillhandahållande av privat riskkapital till företag, har kommissionen analyserat åtgärdernas förenlighet med den gemensamma marknaden på grundval av reglerna i gemenskapens riktlinjer för riskkapitalinvesteringarjw2019 jw2019
Pelkästään nousemalla portaita kaksi kerrosta päivässä normaalipainoinen ihminen voi laihtua jopa kolme kiloa vuodessa ja ylipainoinen ihminen 4–5 kiloa vuodessa.
" Hypnocil... " "... en experimentell medicin. " Den har inte ens godkänds av Läkemedelsverketjw2019 jw2019
Hänen ruokahalunsa katosi, ja hän alkoi laihtua, mihin hänellä ei olisi ollut varaa, koska hän oli pienikokoinen.
Programmet innehåller inte tillräckliga förslag om dettaLDS LDS
Ihminen laihtuu ja rasva katoaa.
Innehavare av godkännande för försäljning och tillverkareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toinen nuori voi olla kaiken aikaa väsynyt, ruokahaluton, hänellä voi olla nukkumisvaikeuksia tai hän voi laihtua.
Är allt som det ska?jw2019 jw2019
Tunnen monia, jotka haluaisivat laihtua.
det enligt artikel # i förordning (EEG) nr # inte har utfärdats någon licensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mä tulin tänne ruskettuu ja laihtuu.
Vi har sett det förutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen ansiosta minulla oli enemmän energiaa päivisin, ja aloin laihtua.
Jag sa ju till dig att inte kämpa emotjw2019 jw2019
✔ HALUATKO LAIHTUA?
Den maximala dagliga dosen # mg bör dock användas med försiktighet hos patienter med svårt nedsatt leverfunktion (se avsnittjw2019 jw2019
Jos tämän hydrogeelin täyttävä vaikutus vie kylläisyyden tunteen, onko kohtuullista olettaa, että tennispallon kaltaisen mahalaukun täyttävän tuotteen käytön sijasta baseball-pallon kaltaisella tuotteella olisi mahdollista laihtua enemmän ja nopeammin?
Injicera ALDRIG Insuman Comb # i en vennot-set not-set
Voidakseen laihtua yhden kilon hänen täytyy syödä noin 7000 kilokaloria vähemmän kuin hänen elimistönsä tarvitsee.
Fartygets stabilitet skall alltid fastställas genom beräkningjw2019 jw2019
Hän haluaa laihtua.
Detta är livetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatat silti olla sitä mieltä, että sinun kannattaisi hieman laihtua.
Jag såg henne på gatan.Jag följde efter henne till ett kaféjw2019 jw2019
Myös varoituksen sana on paikallaan. Vaikka antasideja voidaan turvallisesti käyttää lieviin mahavaivoihin, niin mikäli kipu jatkuu ja potilas laihtuu ja hänen suolentoimintansa muuttuu, hänen tulisi viipymättä hakeutua lääkärinhoitoon.
Minns du att han hade ett vapen?jw2019 jw2019
Syntymän jälkeen porsaiden kasvu saattaa olla heikkoa, ne voivat laihtua tai niillä voi olla synnynnäistä vapinaa.
Långsammare titrering och en lägre underhållsdos rekommenderasEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.