ylläpito oor Sweeds

ylläpito

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Sweeds

underhåll

naamwoordonsydig
Lisäksi osa itsehallintoalueista on myöntänyt valtiontukea verkkojen käyttöön ja ylläpitoon.
Dessutom hade vissa av de självstyrande regionerna beviljat statligt stöd för drift och underhåll av nätverken.
apertium-fin-swe

skötsel

naamwoordw
Valvomme paikan ylläpitoa, emme vain myönnä lupia.
Vi är ansvariga för skötseln, inte bara för att meddela tillstånd.
Open Multilingual Wordnet

försörjning

naamwoord
Tämä johtaa yhä kilpailukykyisempiin hintoihin, korkeatasoiseen julkiseen palveluun ja toimitusvarmuuden ylläpitoon ja lisäämiseen.
Detta kommer att leda till allt mer konkurrenskraftiga priser, offentlig service med hög standard, och bibehållna och förbättrade normer för trygg försörjning.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Käyttöönottonäköistiedostojen hallinta ja ylläpito
Deployment Image Servicing and Management
ympäristön ylläpito
miljövård
Microsoft-SA-ylläpito
Microsoft Software Assurance

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
asianmukaiset vaatimukset, jotka koskevat maaperään ja pohjaveteen joutuvien päästöjen ehkäisemiseksi toteutettujen toimenpiteiden säännöllistä ylläpitoa ja valvontaa b kohdan mukaisesti, ja asianmukaiset vaatimukset, jotka koskevat sellaisten merkityksellisten vaarallisten aineiden määräajoin suoritettavaa maaperän ja pohjaveden tarkkailua, joita on todennäköisesti laitoksen alueella, ottaen huomioon maaperän ja pohjaveden pilaantumismahdollisuuden laitoksen alueella;
Jessica är en del av mitt straffEurLex-2 EurLex-2
Tietokantojen hallinnointi, laatiminen, päivitys ja ylläpito (toimistotehtävät)
Distribution In vitro är rotigotins plasmaproteinbindning ca # %tmClass tmClass
Pelkkä osallistuminen yleisen turvallisuuden ylläpitoon, johon jokainen voidaan vaatia osallistumaan, ei nimittäin merkitse julkisen vallan käyttöä.
Stödnivå eller stödbeloppEurLex-2 EurLex-2
Ylläpito, käyttö ja korjaaminen
De svenska regioner som omfattas av målet regional konkurrenskraft och sysselsättning kommer att tilldelas ett extra ERUF-anslag på # miljoner EUREurLex-2 EurLex-2
Rantojen ja dyynien ylläpito
De undersökningsresultat beträffande dumpning som fastställs nedan bör ses mot bakgrund av det faktum att de kinesiska exporterande tillverkarna inte var samarbetsvilliga under undersökningen och att undersökningsresultaten därför måste grundas på tillgängliga uppgifter, dvs. uppgifter från Eurostat, uppgifter om kinesisk exporthandel och uppgifter i klagomåletjw2019 jw2019
(e) ilmoitetaan kyseisen henkilöstön osalta ammattiosaamista sekä työterveyttä ja -turvallisuutta koskevat edellytykset, joita osajärjestelmän käyttö ja ylläpito sekä YTE:n käyttöönotto edellyttävät
Goldy, sa du eskaderanfall plan R?EurLex-2 EurLex-2
Organisaation on varmistettava, että henkilöstöllä, joka suorittaa tai valvoo ilma-aluksen rakenteiden tai komponenttien taikka molempien jatkuvan lentokelpoisuuden ylläpitoon vaadittavia ainetta rikkomattomia kokeita, on asianmukainen pätevyys kyseisen ainetta rikkomattoman koemenetelmän käyttöön eurooppalaisen standardin tai vastaavan, lentoturvallisuusviraston hyväksymän standardin mukaisesti.
Men du skriver väl om det?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Veolia: vedenjakelu, jätevesihuolto; vesilaitosten ja niihin liittyvien laitosten suunnittelu ja ylläpito
Var är kroppen?oj4 oj4
Tietotekniikkajärjestelmien ja -verkkojen, tietojenkäsittelyjärjestelmien ja -verkkojen, viestintäjärjestelmien ja -verkkojen, sähköpostijärjestelmien ja -verkkojen, SMS-järjestelmien ja verkkojen virtuaalisten yksityisverkkojen ja muiden tietokone- ja viestintäjärjestelmien ja -verkkojen asennus, ylläpito, organisointi, tilojen tarjoaminen niitä varten ja niiden hoito
Vad var det som hände?tmClass tmClass
Yhdeksänvuotinen tilaus koskee loton tietokoneistamisen laitehankintoja, toteutusta, ylläpitoa ja toimintaa.
Känner kommissionen till att det finns ett nytt inofficiellt provisoriskt flyktingläger i Teknaf som inrättats efter Operation Clean Heart, en operation som genomfördes av militären i Bangladesh, och att # illegala immigranter tvingas att bo i detta läger under omänskliga förhållanden, samt att myndigheterna i Bangladesh inte beviljar något stöd till lägret och att det från och med juli månad hotas av monsunregnen, som kommer att spola bort lägret och ge upphov till en humanitär kris?EurLex-2 EurLex-2
14 X myy sokerintuotannossa syntyvän liejukalkin maataloudessa viljelymaan pH-tasapainon ylläpitoon ja parantamiseen sekä maan rakenteen parantamiseen käytettäväksi kalkkilannoitteeksi.
Jag kan ju inte se en dålig film ensamEurLex-2 EurLex-2
Mainonta, markkinatutkimukset, mielipidetutkimukset, markkina-analyysit, markkinointi, talouteen liittyvien tilastojen laadinta, tietokantojen tietojen päivitys ja ylläpito, tiedonhallinta tietokoneen avulla, liiketaloudellinen neuvonta, yritysten organisaatioon ja johtamiseen liittyvä neuvonta, yritysneuvonta, kustannusarvioiden laatiminen, liikeasioihin liittyvä tiedotus, kirjanpito, tilintarkastus, toimistotehtävät, tiedostojenhallinta tietokoneen avulla, tilitysten laatiminen, tilastojen laadinta, palkanlaskentapalvelut, rekrytointipalvelut, suhdetoiminta, aihekohtaisten lehdistöartikkelien kerääminen ja kokoaminen
Säg åt dina män att sänka sina vapentmClass tmClass
Tietojärjestelmäanalyysit tietokoneohjelmistojen rakentamiseen, ylläpitoon ja testaukseen
förplikta kommissionen att betala skadeståndtmClass tmClass
Kotitietokonepalvelut, nimittäin tietokoneohjelmistoihin liittyvä tekninen apu, ylläpito ja vianetsintä
I dessa fall förefaller det rimligt att icke medlemmar betalar den medlemsavgift som är avsedd att täcka andra kostnader än de rent administrativa kostnader som uppkommer som en direkt följd av verksamheten i frågatmClass tmClass
Tietokonejärjestelmien kehitys, ylläpito, niihin liittyvä avustava konsultointi
Tack för pratstunden, folk inser inte att en gisslansituationtmClass tmClass
Vuoristoalueilla ja muilla alueilla maksettavien luonnonhaittakorvausten tavoitteena olisi maatalousmaan käytön jatkamisen myötä oltava maaseudun säilyttäminen ja kestävien viljelyjärjestelmien ylläpito ja edistäminen.
Vilken förolämpningEurLex-2 EurLex-2
Tietokonejärjestelmien kuormitukseen liittyvä neuvonta ja ylläpito
Det finns i själva verket ett tydligt samband mellan ett äpples smak och höjden över havet, eftersom den kan utjämna de höga temperaturer som ofta hämmar utvecklingen av aromatiska ämnen och den pigmentering som uppstår genom inverkan av antocyaninertmClass tmClass
WWW-sivujen luominen ja ylläpito
En Monet, väldigt imponerande- Känn er som hemma, kommissarientmClass tmClass
Tietoverkkojen ja tietokantojen ylläpito
Det finns ingen moralisk ordning alls. det är just detta: kan min våld erövra din?tmClass tmClass
WWW-sivustojen ja online-ympäristön suunnittelu, kehittäminen, päivittäminen ja ylläpito
Jag vet inte vad det är med det här stället, men det får en att rysatmClass tmClass
Internetin ja intranetin WWW-sivustojen suunnittelu, luominen, ylläpito ja hoito kolmansien osapuolten lukuun
Om din vän inte slutar slå vad, ägerjag snart honom ocksåtmClass tmClass
Laitteiden ja ohjelmistojen hankinta, huolto ja ylläpito
Förvaras i kylskåp Får ej frysaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tietoliikenteen tarjoaminen puhelintukipalvelun ylläpitoa varten
Du blir den förste som får smaka på mitt svärdtmClass tmClass
(32) Estämättä mahdollisuutta käyttää unionin rahoitusohjelmia sovellettavien sääntöjen mukaisesti kunkin jäsenvaltion olisi vastattava omista kustannuksistaan, jotka liittyvät sen rikosrekisteritietokannan ja kansallisten sormenjälkitietokantojen toteuttamiseen, hallinnointiin, käyttöön ja ylläpitoon, sekä niistä kustannuksista, jotka liittyvät ECRIS-TCN:n, mukaan lukien yhteydet kansalliseen keskusyhteyspisteeseen, käyttöä varten tarvittavien teknisten muutosten toteuttamiseen, hallinnointiin, käyttöön ja ylläpitoon.
Jag missade tågetnot-set not-set
ATK:n ja Internetin sekä muiden uusien välineiden käyttäjille tarkoitetun puhelinpalvelulinjan ylläpito, online-markkinapaikkojen ylläpito, edellä mainitut palvelut yksinomaan biotieteisiin liittyvää urapalvelua varten
Prata inte om Dodgers med migtmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.