rasittava oor Turks
rasittava
Vertalings in die woordeboek Fins - Turks
zor
Aivan, koska penkillä istuminen on niin rasittavaa.
Doğru, çünkü yedek kulübesinde oturmak çok zor bir iş.
ağır
Varttuneiden on tietysti hyvä puhua lääkärin kanssa, ennen kuin he aloittavat rasittavaa liikuntaa sisältävän ohjelman.
Yaşlıların ağır bir egzersiz programına başlamadan önce doktora danışmaları gerektiği doğrudur.
gayretli
güç
Ei kai tehtävä ollut liian rasittava?
Umarım gücünü yeniden toplamış, sağlığına kavuşmusundur.
çetin
5 Epafras teki rasittavan matkan Roomaan, koska hän halusi neuvotella Paavalin kanssa Kolossan seurakunnan tilanteesta.
5 Epafras, Kolose cemaatindeki koşullar hakkında Pavlus’a danışmak amacıyla Roma’ya çetin bir yolculuk yaptı.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saattaisit myös käyttää tilaisuutta sen osoittamiseen, että elämällä Raamatun mukaan säästymme sellaisilta pyhäpäivien viettoon liittyviltä piirteiltä, jotka turhauttavat ja rasittavat ihmisiä.
Bu kılıç, Thorin,Orcrist, Goblin-Satırıjw2019 jw2019
Sitten nälkäinen tiikeri söi rasittavat pikkulapset
Sigaram nerede?opensubtitles2 opensubtitles2
Juutalaiset uskonnolliset johtajat tekivät kuitenkin lukuisia sääntöjä, jotka koituivat häpeäksi Jumalan sapattilaille ja tekivät sen ihmisille rasittavaksi.
Sana ve Dedektif Loogie' ye karşı tamamen dürüst değildimjw2019 jw2019
Mietimme, miten suuresti se erosi siitä vapaudesta, josta apostoli Johannes puhui sanoessaan: ”Noudatamme hänen [Jumalan] käskyjään; eivätkä hänen käskynsä ole rasittavia.” (1. Johanneksen kirje 5:3.)
Taziyelerimi kabul edin beylerjw2019 jw2019
Veljeni voi olla todella rasittava, mutta hän tarkoittaa hyvää.
Pueblo yolundan ilerleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletpa sinä rasittava
Çok iyi yapıyorlaropensubtitles2 opensubtitles2
Miksi se ei siis voisi vaatia pienempää uhrausta niiltä, jotka jo rasittavat yhteiskuntaa. Näin estäisimme inkompetenssin leviämisen.
Evet, azıcıkta olsa parmak uçlarında biraz hareket varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2. Pietari 1:2) Ei riitä, että noudatamme joitakin Jumalan vaatimuksia mutta sitten sivuutamme ne, jotka ovat mielestämme rasittavia tai vaikeampia.
Problem nedir, Clark?jw2019 jw2019
Kasvattajat olivat alinomaa paikalla, ja siksi heillä oli sellainen maine, että he vartioivat lapsia tuskallisen tarkasti, pitivät yllä ankaraa kuria ja esittivät loputtomasti pikkumaisia, rasittavia ja turhanpäiväisiä syytöksiä.
Bayanlar bu tada bayılıyor!jw2019 jw2019
Jos sinua rasittavat taloudelliset ongelmat, sinusta saattaa tuntua, että monet seikat uhkaavat viedä huomiosi pois palveluksestasi.
Dışarı çıkıp kadınları katlediyor...... kakao ve film için geri dönüyorjw2019 jw2019
Rasittava ämmä!
Annesine bir avcı dağ adamı tecavüz etmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun eräs valtuuskunta pyysi häntä poistamaan joitakin rasittavia velvollisuuksia, hän ei kuunnellut vanhempien neuvonantajiensa kypsiä neuvoja, vaan käski tekemään kansan ikeen raskaammaksi.
Baksana Gisborne, Marian' a saygı duymaya başladımjw2019 jw2019
Tai ehkä sinusta tuntuu tutulta se, mitä 12-vuotias Alice sanoo 14-vuotiaasta veljestään Dennisistä: ”Hän on niin rasittava!
Bak, objeyi buldumjw2019 jw2019
Rasittavaa.
Her neyse yeğeniniz hakkında konuşuyordukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen äitinsä on ollut rasittava.
Kupon oranıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi voidaan sanoa, että Jumalan käskyt eivät ole rasittavia, ja miten tätä voitaisiin valaista?
Lanet olsun, şu Glock' a bak, ahbapjw2019 jw2019
Miksi vapauden laki ei ole rasittava?
Onun o şişman ve yuvarlak götüne bir uyarı atışı yapjw2019 jw2019
(Johannes 15:20; 2. Timoteukselle 3:12) Mutta muista, että Kristuksen kevyt kuorma ei ole rasittava.
Ayrıca Doronjojw2019 jw2019
Historian suojeleminen on toisinaan rasittavaa.
Bu Üçüncü Dünya ülkesi kavramından şikayetçi kişilerin işi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Onko mukautuminen oikeaa käytöstä koskeviin Jumalan normeihin ja hänen totuutensa hyväksyminen rasittavaa?
Hadi gidelimjw2019 jw2019
Tämä paikka ja Max rasittavat.
Yoksa çok sevdiğimden yıkamıyorum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten ne pystyvät tekemään rasittavan matkansa uupumatta tyystin?
Ben bunu biliyorumjw2019 jw2019
Rasittava köntys.
Ateş böcekleriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyllä, sydämesi on kestänyt paljon - se ei kestä rasittavaa toimintaa.
Sizinle eski erkek arkadaşınız Travis Guthrie hakkında konuşmak istiyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä ole rasittava.
Sana bir şey söyleyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.