noudattaa oor Viëtnamees

noudattaa

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tuân theo
(@24 : en:observe en:obey en:conform )
tuân lệnh
(@18 : en:comply with en:obey en:abide by )
đi theo
(@17 : en:to follow en:abide by en:follow )
theo
(@17 : en:to follow en:conform en:keep )
tùy tòng
(@15 : en:abide by en:follow fr:suivre )
giữ
(@15 : en:keep fr:remplir fr:observer )
nghe theo
(@14 : en:to follow en:obey fr:suivre )
vâng lời
(@14 : en:comply with en:obey fr:obéir )
đi
(@12 : en:go en:move es:ir )
nghe
(@10 : en:obey fr:suivre fr:obéir )
tuân thủ
(@10 : en:abide by en:comply with fr:observer )
đồng ý
(@9 : en:adhere en:stand en:accede )
dõi vết
(@8 : fr:suivre es:seguir pl:śledzić )
Theo dõi
(@8 : fr:suivre es:seguir pl:śledzić )
phù hợp
(@8 : en:square en:fit en:agree )
tiếp tục
(@8 : en:proceed en:keep fr:continuer )
tuân
(@8 : en:comply with en:follow en:obey )
kỷ niệm
(@7 : en:celebrate fr:fêter it:festeggiare )
thực hiện
(@7 : en:go en:to carry out en:to exercise )
hợp
(@7 : en:square en:fit fr:répondre )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesajan aikalainen Miika julistaa: ”Mitä muuta Jehova vaatii sinulta takaisin kuin että noudatat oikeutta ja rakastat huomaavaisuutta ja olet vaatimaton vaeltaessasi Jumalasi kanssa?”
Thanh công cụ Xemjw2019 jw2019
Kun oikeussalissa on valan vannomisen yhteydessä tapana joko nostaa käsi tai panna se Raamatulle, kristitty voi halutessaan noudattaa tätä käytäntöä.
Dường như là Bond đã làm chuyện ấyjw2019 jw2019
Sen pitää noudattaa lakia.
Despereaux!Ta tới đây không phải để đọc sáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei muista, mikä innoitti häntä silloin tekemään tuon tärkeän sitoumuksen, mutta hänen sydämessään oli voitettu ratkaiseva kilpa ja polvistuen hän teki Herran kanssa sitoumuksen noudattaa aina tuota käskyä.
Jimmy, cậu giải quyết mấy đường điện thoại đến đâu rồi?LDS LDS
Jotta kokemus on yhdenmukainen, sinun täytyy noudattaa sitä maata koskevia hinta- ja verovaatimuksia, jonka valuuttaa tuotetiedoissasi käytetään.
Ông thật lịch sựsupport.google support.google
Halusin kuitenkin noudattaa myös satoja vanhanaikaisia ja outoja lakeja, joita Raamatussa on.
Gặp lỗi trong khi cập nhật nguồn tin tức « % # »QED QED
(1. Korinttilaisille 7:19; 10:25; Kolossalaisille 2:16, 17; Heprealaisille 10:1, 11–14.) Kristityiksi tulleet juutalaiset – apostolit mukaan luettuina – vapautettiin velvollisuudesta noudattaa lakeja, joita heitä oli lakiliiton alaisuudessa vaadittu tottelemaan.
Có một thỉnh cầu nho nhỏjw2019 jw2019
Näin Daniel noudatti niiden tuhansien poikien ja tyttöjen esimerkkiä, jotka ovat vuosisatojen kuluessa ylistäneet Jehovaa julkisesti.
Bà ta đã nhìn thấy cậu làm thế mọi nămjw2019 jw2019
11 Miksi meidän on tärkeää noudattaa uutta käskyä?
Vừa vài trangjw2019 jw2019
Aadamin ja Eevan ajoista aina Jeesuksen Kristuksen aikaan saakka Herran kansa noudatti uhraamisen lakia.
người của tôi mất tích # đã chếtLDS LDS
”Menkää sen tähden ja tehkää opetuslapsia kaikkien kansakuntien ihmisistä – – ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä olen käskenyt teidän noudattaa.” (Matteus 28:19, 20.)
Đừng để tôi thấy mặt các người lần nữajw2019 jw2019
Tracy: ”Kannattaa noudattaa Jehovan normeja ja hakeutua muiden samanlaisten seuraan.
Nhưng tôi chưa bao giờ nghe kể về nó cảjw2019 jw2019
Emme voi tehdä elämässämme mitään parempaa kuin noudattaa Jumalan sanan ohjeita ja oppia Jumalan Pojasta, Jeesuksesta Kristuksesta.
Khi kế hoạch thay đổi, thì thời gian cũng thay đổijw2019 jw2019
Miksi niiden, joilla on ohjelmaa kokouksissa, tulisi noudattaa 1. Korinttilaiskirjeen 14:40:n neuvoa?
Em chỉ tưởng tượng thôi, nhưng đừng lo, em không ghen đâujw2019 jw2019
Cloud Search noudattaa G Suitessa käytettävää jakamismallia kaikissa G Suite ‐palveluissa.
Bác sĩ của tôi bảo rằng tôi cần nạp năng lượng cho quả tim nhân tạo của tôisupport.google support.google
+ 7 Minä vahvistan hänen kuninkuutensa ikuisiksi ajoiksi,+ jos hän noudattaa päättäväisesti käskyjäni ja oikeudellisia päätöksiäni,+ kuten hän nyt tekee.’
Co các ngón chân?jw2019 jw2019
Odottamatta Gallus veti pois joukkonsa, mikä avasi Jerusalemissa ja Juudeassa oleville kristityille mahdollisuuden noudattaa Jeesuksen sanoja ja paeta vuorille (Matteus 24:15, 16).
Cậu thấy nơi này giống công ty điện thoại à?jw2019 jw2019
Kaikkien ohjelmistojen latauksien tulee noudattaa Googlen ohjelmistokäytäntöjä.
Vâng, Jed, nghe rõ rồisupport.google support.google
(Sananlaskut 29:4, New International Version.) Oikeus – varsinkin kun sitä noudattaa jokainen korkeimmasta viranomaisesta lähtien – tuo vakautta, kun taas lahjonta köyhdyttää maan.
Và con chim vẫn lành lặnjw2019 jw2019
Sano sitten: ”Vaikka useimmat yrittävät noudattaa tätä käskyä, joidenkin mielestä varastaminen ja muu epärehellisyys voi äärimmäisissä tilanteissa olla hyväksyttävää.
Anh có thấy gì không?jw2019 jw2019
Näin siis fyysinen ruumiimme vahvistaa suhdettamme muihin ihmisiin, kykyämme tunnistaa totuus ja toimia sen mukaan sekä kykyämme noudattaa Jeesuksen Kristuksen evankeliumin periaatteita ja toimituksia.
Thế nên nếu lần sau mày ngáng đường bọn tao... sẽ là lần cuối cùng.Xin thứ lỗiLDS LDS
Packerin kertomusta eräästä suloisesta sisaresta, jota pilkattiin siksi, että hän noudatti profeetan neuvoa varastoida elintarvikkeita.
Chỉ là... bạn cùng phòng mà thôiLDS LDS
Monilla nykynuorilla on vastuuttomia ja turmiollisia tapoja – tupakointi, huumeiden ja alkoholin väärinkäyttö, luvattomat sukupuolisuhteet ja muut maailmalliset harrastukset, esimerkiksi raju urheilu sekä alentava musiikki ja viihde – ja siksi nämä ovat todella ajankohtaisia neuvoja kristityille nuorille, jotka haluavat noudattaa terveellistä ja tyydyttävää elämäntapaa.
Anh ta bị cản trở.Đây là sốjw2019 jw2019
Muita tapoja noudattaa liittojamme uhrin kautta ovat niinkin yksinkertaiset keinot kuin tehtävän vastaanottaminen kirkossa ja palveleminen uskollisesti tuossa tehtävässä, tai profeettamme Thomas S.
À.., ông McClane có điện thoại về không?LDS LDS
+ Hänen pitää noudattaa kaikkia käskyjäni.”
Mình không thể nghe được cậu đang nói gìjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.