húsi oor Engels
húsi
Vertalings in die woordeboek Faroees - Engels
étui, case
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvør er ofta trupulleikin, tá vit ganga hús úr húsi?
Announcementsjw2019 jw2019
Veitst tú um onnur sum prædika Guds ríki hús úr húsi í øllum heiminum?
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communitiesjw2019 jw2019
Boðanin hús-úr-húsi — ein avbjóðing
No ginger kids in the cafeteriajw2019 jw2019
Tvey Jehova Vitni og eitt lítið barn gingu hús úr húsi á einari oyggj í Karibia.
I gave her the orderjw2019 jw2019
Í húsi Fransiskanasystranna, ið komu til Føroya sama árið, varð ein lítil kirkja vígd tann 23. mai 1931.
Don' t even pointWikiMatrix WikiMatrix
Far út hús úr húsi og leita til hann,
Quick, the baby!jw2019 jw2019
Tey fóru „hús úr húsi“ við boðskapinum um Ríkið.
Excuse me, I' il be right therejw2019 jw2019
Men Jehova sigur: ’Afturfyri tað ónda tú gjørdi, skalt tú fáa nógvan ófrið í húsi tínum.’
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Um fleiri fremmandamæltar samkomur boða í sama øki, skalt tú bara hava lesnað við á málinum hjá tínari samkomu, tá ið tú gongur hús úr húsi.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headjw2019 jw2019
5 Við at brúka telefonina: Telefonin er sera hent, tá vit vilja koma í samband við fólk, sum vit hava ilt við at hitta hús úr húsi.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?jw2019 jw2019
Av og á skulu boðararnir verða mintir á hesa skipan, so teir kunnu fyrireika seg og gera eitt serligt avrik í samband við at bjóða bíbliulestrar hús úr húsi, og tá teir vitja tey, sum áður hava víst áhuga.
We' re taking you there next Sunday!jw2019 jw2019
So tá ið børn summastaðni lata seg í sum spøkilsi ella heksir og ganga hús úr húsi og hótta við at gera fortreð, um tey ikki fáa okkurt góðgæti, eru tey uttan at vita tað við til at halda teimum gomlu samain-siðunum á lívi.
You better run, white boy!jw2019 jw2019
(b) vit ganga hús úr húsi?
I bear you no childjw2019 jw2019
Tá uppgávan er grundað á ’Ræsonnerebókina’ eigur hann at lagast sum ein vitjan hús-úr-húsi ella sum ein óformligur vitnisburður.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingjw2019 jw2019
á gøtuni, hús úr húsi, í handlum og aðrastaðni.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardjw2019 jw2019
Um tú fegin vilt hava ein lestur skuldi tú roynt at bjóðað teimum tú hittir hús úr húsi tað.
It was # years ago today our nation was bornjw2019 jw2019
Við at nýta hesar møguleikarnar og við at seta tíð av til boðan hús úr húsi og til afturvitjanararbeiðið kunnu vit fáa ta serligu gleði at leiða ein bíbliulestur.
But not me, because I don' t have onejw2019 jw2019
3 Í tænastuni hús úr húsi kundi tú sagt: „Allan vegin upp gjøgnum søguna hava einstøk menniskju havt stórt árin á lívið hjá øðrum.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidjw2019 jw2019
Áðrenn tú fert at boða hús úr húsi, kanst tú hugsa eina løtu um, hvat fólk kanska siga, sum steðgar eini samrøðu, og hugsa eisini um, hvat tú kanst svara.
And I know they aren' t in a supermax in Texasjw2019 jw2019
Tað vísir seg eisini at fleiri brøður og systrar, teirra millum pionerar og hjálparpionerar, hava brúkt telefonina sum uppískoyti til ta vanligu boðanina hús-úr-húsi.
Lower your head, your headjw2019 jw2019
(b) vit ganga úr einum húsi í annað, ella tá ið vit í summum økjum mugu koyra millum húsini?
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedjw2019 jw2019
Vit fara ikki at bjóða hesa bókina hús úr húsi.
Two coffees, four doughnuts, # centsjw2019 jw2019
Tænastuumsjónarmaðurin eigur at tryggja sær, at nóg mikið er til av øki til tænastuna hús-úr-húsi og í handlum, so øll kunnu hava fullan lut í arbeiðinum.
Do I need to staple a reminder to your forehead?jw2019 jw2019
Ætlað ungum kristnum, sum verða undirvíst í menningarlæruni í skúlanum, og tað kann eisini verða nyttuligt, tá vit tosa við agnostikarar, ateistar og tey, ið taka undir við menningarlæruni (Hetta heftið er ikki ætlað boðanini hús úr húsi.)
Yes, but I didn" t hit himjw2019 jw2019
Hav eina stutta samrøðu við ein boðara, sum er kendur fyri at fáa fólk í prát antin hús úr húsi ella í óformligari boðan.
Where the fuck are you?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.