braies oor Arabies
braies
fr
Vêtement porté sur la partie inférieure du corps et couvrant les deux jambes séparément.
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
بنطلونات
fr
Vêtement porté sur la partie inférieure du corps et couvrant les deux jambes séparément.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les forces de l’ONU resteraient-elles alors les bras croisés?
أعطها لي بدلاً منهاUN-2 UN-2
Mets ton bras...
" أيهاالعقيد " سكوت هنا العقيد " جيمس ", هل تسمعنى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce moi, Dieu, ou qui d'autre soulève ce bras?
تبدو رائعة بالتأكيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La communauté internationale s'étant mobilisée il y a quelques années dans cette région pour mettre fin à ce que l'on considérait comme un nettoyage ethnique, il serait incompréhensible et totalement injuste qu'elle reste les bras croisés, à ne rien faire, estimant qu'il s'agit cette fois-ci de faits isolés qu'il ne faut pas exagérer
، ليس باستطاعتنا أن نتعمق في البحث. لا يوجد لدينا وقتٌ كافيMultiUn MultiUn
♫ dont les bras ♫
مـرحبـاً د. سلـونted2019 ted2019
Lève les bras.
قوس!- أين اللعنه مع هو ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ce qui les intéresse, explique le directeur d’un casino, c’est l’excitation que leur procure le suspense chaque fois qu’ils actionnent le bras de la machine.”
به معادل متوازنjw2019 jw2019
Elle vivait toujours quand je t'ai pris de ses bras.
أترين ماذا فعل! هذا لبني الآخير- أعرف ، اهدأOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ne faut pas baisser les bras face à cette situation inacceptable
هذا ما سأفعلهMultiUn MultiUn
Pourquoi tu ne me prends pas dans tes bras?
مع عدد الرموز الموجودة في هذا القفل سنظل هنا أياماًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les crimes contre l’humanité commis par la clique sont attestés par les témoins : des mères âgées se sont fait tordre le bras et ont été bousculées sans ménagement, des handicapés en fauteuil roulant ont été piétinés.
لقد كان مضطرب عقلياً ودافعت عن نفسها- لقد طعنته خمسة عشرة طعنةUN-2 UN-2
Elle m'a dit qu'elle s'est sentie mieux après que tu l'ais prise dans tes bras.
انظري كم هو رائع هذا من اجلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On peut suivre le bras coupé?
إنها ضوضاء المنزل فلتساعدنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M'sieur, il y a un os qui sort de votre bras.
أنا أعرف ما أفعل نحن نقترب من الكوكبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle fait le comité d'accueil, et vous les gros bras, c'est ça?
قولي مع السلامة لحبيب قلبكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une mère m’a raconté que malgré ses supplications un homme armé avait délibérément tiré une balle dans le cou de sa fille de deux ans qu’elle tenait alors dans ses bras.
لذا كنت الدّمية في ذلك الفيلم بالزّهور ؟UN-2 UN-2
Les gagnants de ce prix nous aident à voir que nous pouvons aspirer aux deux : nos racines fermement en place et nos bras tendus vers le reste du monde.»
هيا, هذا كان يجب أن يكون مضحكimf.org imf.org
Petits bras.
لقد كانوا لطيفين حقاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le Conseil ne peut se permettre de rester les bras croisés pour la seule raison que la catastrophe a été écartée à l'aide de mesures d'urgence
نحن في مأزق شديدMultiUn MultiUn
A Madrid, Maria Gonzalez est à la porte, en train d'écouter son bébé pleurer et pleurer, se demandant si elle devrait le laisser pleurer jusqu'à ce qu'il s'endorme ou le prendre dans ses bras.
إذن هل تمانع بإطلاعي على السبب ؟ted2019 ted2019
Il ne souhaitait rien si fort au monde que de la prendre dans ses bras
عزيزي " بورات ", زوجتك كانت تمشي خلف اخيكالمتخلف في الغابه عندما هاجمها دب وافترسها انها ميته الانLiterature Literature
Je suis juste anti-bras de fer dans mon bar à dessert.
براغ هي موطني يا رايOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levez les bras
كان هذا فقط سوء تفاهمopensubtitles2 opensubtitles2
Trois anges surgissent enfin de l’un des bras du Chi.
أنا أرى عقلكWikiMatrix WikiMatrix
Les pays ont été accueillis à bras ouverts par l’Organisation mondiale du commerce, même s’ils ne respectaient pas ses principes établis.
، إذا حاول إيذاء نفسه. أعطه حُقنهtranslations.state.gov translations.state.gov
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.