chute d’eau oor Arabies

chute d’eau

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

شلالات مائية

voorbeelde

Oui, s'ils se trouvent dans la chute d'eau.
نعم لو أنهم يسكنون عند الشلال

Si vous voulez aller quelque part, allez voir les chutes d'eau.
اذهبي لمشاهدة الشلالات او الكهوف

Prévisible quand on pousse un professeur de mathématiques dans une chute d'eau.
هذا متوقع عندما يدفع أحد أستاذ رياضيات من على شلال

Et les chutes d'eau?
وماذا عن الشلالات ؟

Tu m'as dit avoir rêvé d'une chute d'eau, de tunnels...
عندما أخبرتني عن الشلالات والأنفاق في أحلامك

Ces chutes d'eau sont ici depuis l'aube des temps, Et maintenant, elles porteront votre nom jusqu'à la fin.
هذه الشلالات كانت هنا منذ فجر التاريخ وهم سيحملون اسمك حتى نهايته

Certains atterrissaient même sur la berge au pied de la chute d’eau !
وكانت بعض الاسماك تقع على ضفة النهر عند اسفل الشلال.

Sous le Détroit de Danemark se trouve la plus grande chute d'eau du monde.
تحت مضيق الدنمارك يوجد أكبر شلال في العالم.

Autant dormir sous une chute d'eau.
أجدر بي النوم قرب شلال صيانة الحصن

Chutes d’eau chaude.
شلالات مياه ساخنة

Il n'y a que moi qui mélange le chocolat par chute d'eau.
أتعرف ، ولا مصنع آخر في العالم يخفق شكولاتته بالشلال

et oublie les foutues chutes d'eau.
ويمكنك نسيان الذهاب على طول الطريق إلى السقوط اللعنة.

Va près de la chute d'eau.
اذهبى وقفي قرب الشلال.

Avec les chutes d'eau...
..... بعد هطول المطر

CHUTE D’EAU
الشلالات

À la chute d'eau géante qui avait creusé une profonde gorge, quelques familles de gorilles vivaient en harmonie.
وفي شلال المياه العملاق الموجود في أعماق الغابة.. يوجد إحدى عائلات غوريلا الجبال.. تعيش في سلام وتناغم...

Une explication serait une distorsion du vieux français catadoupe (chute d'eau, cascade).
تفسير واحد سيكون تشويه الفرنسية القديمة catadoupe (شلال, cascade).

A cet instant, le cincle a traversé comme un trait la chute d’eau.
ثم، وأنا مستمر في المراقبة، طار الغطَّاس في لمحة مباشرةً الى الشلال!

Notez les passages délicats et les chutes d'eau.
و لتنتبهوا إلي المناطق الخطيرة والنواقل و الشلالات

C'est un terrain vertical de neige et de glace Meme les chutes d'eau gèlent.
إنه مشهد عموديّ من الثلج والجليد حتى أن الشّلالات تتجمّد

La plus grande chute d'eau sur la planète se trouve en réalité sous l'océan, près de l'Islande.
أكبر شلال في الكرة الأرضية هو في الحقيقة موجود تحت الماء بالقرب من أيسلندا.

À une chute d'eau.
أو مثانة منفجرة

J'imaginais plutôt des prairies, des chutes d'eau, même une harpe.
أتعلم ، كنت أتخيل بدلاً عن هذا مروج ، شلالات ، وربما حتى قيثارة

Et s'il y a des chutes d'eau en aval?
ماذا لو أن هناك شلالات مع التيار ؟