tortue d’eau douce
سلاحف المياه العزبة
doux oor Arabies
doux
fr
Qui a le gout caractéristique du sucre ou du miel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
ناعم
Nous échouons également lorsqu’il s’agit d’appliquer la méthode douce.
نحن أيضاً نواجه إخفاقاً في توظيف القوة الناعمة.
حلو
fr
Qui a le gout caractéristique du sucre ou du miel.
Vous êtes redevenue ma douce et innocente Mina.
لقد عدتى الى ياعزيزتى الحلوة البريئة مينامرة اخرى.
لين
Mes mains n'ont jamais été si douces de toute ma vie.
وكانت يدي أبدا لينة جدا ، وليس في حياتي كلها.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
رقيق · حُلْو · لَطِيف · ناعِم · نَاعِم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Doux
fr
Doux, dur et dingue
Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piquant, doux, ou avec des morceaux...
أود أن أقترح نخبا لمضيفنا- والمحسن عليناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On voit aussi beaucoup de marchands ambulants, tels ceux qui vendent le Kahawa, doux café arabe parfumé au gingembre.
لكن رسالتى ستُسمع بعد أقل من ساعة عمَ تتحدث ؟jw2019 jw2019
Fausser les mors doux, diminuant en fait force de préhension
عن ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟QED QED
Reflétons ses doux rayons par nos œuvres bonnes.
بالكامل منفصلة عن الضمانjw2019 jw2019
C'est très doux.
ضابط الدورية الذى وجد الجثة ، وجد. أسمك ورقمك على كارت داخل محفظة القتيلةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons des chèques annulés et il veut nous confier les mots doux.
في الحقيقة ، العشاء ليس مثل هذاالفكرة العظيمة بكل هذا العمل سأعملهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, doux Jésus!
لقد ظننتها النهاية فعلاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et, doux privilège de la jeunesse, il vous reste de l’énergie à dépenser (Proverbes 20:29).
خذ المال وحسب. إرحل وحسبjw2019 jw2019
” Si nous demeurons doux de caractère même lorsqu’on nous provoque, nos contradicteurs reconsidèrent souvent leurs critiques.
اذا كان أحد يعرف الجواب..... لذلك ، يا بروس... هو أنــــــــتjw2019 jw2019
“Vous, (...) femmes, soyez soumises à vos propres maris, afin que, s’il en est qui n’obéissent pas à la parole, ils soient gagnés, sans parole, par la conduite de leurs femmes, ayant été témoins oculaires de votre conduite chaste accompagnée d’un profond respect (...) [et de votre] esprit calme et doux.” — 1 Pierre 3:1-4.
إبنتك فى أيدى أمينهjw2019 jw2019
Mais, à long terme, la progressions lente mais régulière de la démocratie peut apporter un certain espoir pour les modérés, et créer une vision plausible d’un avenir meilleur, l’essence même du pouvoir doux, qui sape le message de haine et de violence développé par les extrémistes.
قصتي ستشعرك بالمللProjectSyndicate ProjectSyndicate
II est doux, mignon et absorbant.
جاك Sparrow أرسلَني لتَصْفِية دينِهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tes draps sont doux?
يا صاح، ألا تعتقد إنه قد حان الوقتالذي تبدأ فيه بتحطيم بعض القواعد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un si doux visage.
نعم ، أنا فظيعة ولكننا الآن يمكننا استخدام الحديقة مرة أخرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doux Jésus!
لا زال بإمكاننا إنجاح الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucune force politique en Russie ne sait comment résoudre les défis créés par " l'autoritarisme doux ".
لا تعمَلُ ذلك- لا ، أنا لَنْ اعملةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mais je crois qu'au fond, il est doux et sensible.
ان احمي نفسي دائماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il croyait faire les yeux doux à des jolies filles.
ولكنهم يقولون انه لم يفشل ابداOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui fait les yeux doux.
استمر في الضحك يا جامبو- لقد جعلتها تخرج من أنفيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une plaque métallique circulaire de la même épaisseur et du même diamètre est soudée à l'arrière du tube sur lequel est également monté un empennage en acier doux
الوقت متأخرMultiUn MultiUn
Doux Jésus.
ـ حسنا انا كبيرة بما يكفي ـ نعمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais juste tomber sur quelqu'un de doux et gentil.
نعم-. دعنا ننطلق أيها البطلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est doux et raffiné, pas sombre et grave comme ses précédents albums.
تشارليز لماذا وضعنا قفصا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai doux.
حسناً, أعني إنه أمر غير اعتيادي قليلاً, ألا تعتقديإنتقال الطبيب إلى بناية مريضه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son regard est doux et chaud.
! هؤلاء هم ملائكتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.