marionnette oor Arabies

marionnette

/ma.ʁjo.nɛt/ naamwoordvroulike
fr
Figurine

Vertalings in die woordeboek Frans - Arabies

دمى متحركة

fr
figurine de spectacle
Vous pensez vraiment que vous pouvez nous arrêter avec des tours de marionnette?
أتعتقد حقاً بأنك تستطيع إيقافنا بخدعة الدمية المتحركة
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

marionnette chaussette
دمية جورب
théâtre de marionnettes
مسرح الدمى
marionnette à fils
دمية متحركة

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1988, Alan M. Leslie et Uta Frith réitèrent l'expérience avec des comédiens (plutôt que des marionnettes) et relèvent des résultats similaires.
، كابتن ، لننزل بفريق طوارئ هناك سأقابلهم عند غرفة المحركاتWikiMatrix WikiMatrix
Tu veux dire ces choses stupides que l'on manipulent comme des marionnettes?
كليمي) لم تكذبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ce qui distingue la marionnette
ماذا ستفعل إذاً ، سيّد (كوالسكي) ؟QED QED
Il est votre marionnette!
الطائرات أطلقتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un marionnettiste est assassiné, et les seuls témoin du crime sont ses marionnettes.
لا أصدق أنها تجرأت وجائت لمنزلك, سأتصل بالشرطةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux pas passer le reste de ma carrière à faire les infos sur l'agriculture avec cette marionnette en coq.
فكر مثل فتاة, أيها الشابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'est-ce que ça fait, d'être une marionnette sans fils?
إذا سمعت شيئا ما مثل هذا لربّما آمالي تعود ثانيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme par exemple : « Pourquoi est-ce que je ne peux pas me déguiser et jouer aux marionnettes toute la journée ?
دينكلمان)- ماذا بك ؟ted2019 ted2019
L'objectif de cet atelier, tenu du # octobre au # novembre # était de familiariser les participants avec les techniques du théâtre de marionnettes et du théâtre d'ombres et les avantages potentiels de leur utilisation dans les jardins d'enfants et autres établissements éducatifs en concevant et en donnant des représentations théâtrales s'inspirant de contes populaires soigneusement choisis, mais aussi de tenter de former une troupe spécialisée en vue de présenter des pièces de théâtre et des spectacles populaires éducatifs de qualité
هذة هى هدية عيد ميلاد جانيتMultiUn MultiUn
Vous osez jouer la carte des droits de l'homme avec moi, sale marionnette?
الوكالة القذرة هي التي عينتكَ أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrête avec cette marionnette!
طابت ليلتك.. جوزي.- طابت ليلتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'actrice Whoopi Goldberg sera présente, avec Kami, du programme Takalani Sesame (production sud-africaine de Sesame Street), une marionnette porteuse du VIH qui a été présentée récemment
حسناً, كان هذا كفيلاً بالتخلص منهاMultiUn MultiUn
Je lui ai parlé de ta marionnette.
إذا تعثرت... ستجرح الجلدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais comme d'habitude, sa marionnette le fera.
لاحقوا أثره لا تفقدوه في الغابةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genèse 3:1 ; Révélation 12:9.) Cet ange puissant, créature spirituelle invisible, s’est servi d’un serpent pour parler à Ève, de la même façon qu’une personne exercée est capable de donner l’impression que sa voix sort d’une poupée ou d’une marionnette.
كم تدفع فعلا لتغذية تلك الجان ؟jw2019 jw2019
C'est fini d'être la marionnette de tout le monde.
هدفنا هو مصادرة المشروبات و المالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était une manière pour Cyril de supporter la confusion du procès. Mais malheureusement, la marionnette est devenue plus que ça pour lui.
لكن بَجبي يلعب بشروط لعينة بالتأكيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une marionnette.
در مورد سه چرخه چطور ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le groupe de marionnettes aurait procédé à la simulation du naufrage du navire soi-disant pour illustrer ce qui arrive quand un bâtiment est touché par une torpille afin d’impliquer la République populaire démocratique de Corée dans l’incident.
كما وكأنّها تبخّرت مباشرة من خلال الجدرانUN-2 UN-2
Au moins 24 d’entre eux, dont Alaa Abdel Fattah, l’homme politique égyptien Amr Hamzawy et l’ancien député Essam Sultan, sont accusés de diffamation pour avoir légitimement critiqué la justice égyptienne en disant qu’elle était biaisée et agissait comme une marionnette dans les mains de l’État.
جينيفر عزيزتي في الحياة هناك رابحون وهناك خاسرونamnesty.org amnesty.org
Ho Chi Minh était une marionnette.
! أنت على ما يرام! انهضOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vingt spectacles de marionnettes ont été également organisés sur ces mêmes thèmes dans les quatre provinces du pays.
ألان لا أعرف أى شىءUN-2 UN-2
J'ai une nouvelle marionnette toute neuve, et je vais faire un beau spectacle.
تعتقدين ذلك ؟ أنا ألعب التايك وان دوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désolée, mais je ne veux pas un de tes spectacles de marionnettes.
لقد كنتُ نائماً ، بينما هو أتصل بي ؟- من أتصل بكَ ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation du deuxième festival national de marionnettes (du 26 au 29 janvier 1997 à Casablanca), avec la participation de troupes de théâtre concernées par l’éducation et l’épanouissement de l’enfant ;
لقد أشهرت شفرة لهذا الممرض فى " روكلاند " وتطلب # غرزه لاعادة التئامهUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.