clé oor Aymara
clé
fr
Instrument servant à ouvrir une serrure
Vertalings in die woordeboek Frans - Aymara
llawi
fr
clef . clef à mollet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pierre utilisera la première clé à la Pentecôte 33 de notre ère pour montrer aux Juifs et aux prosélytes repentants ce qu’ils doivent faire pour être sauvés.
Janiw suma arstʼirïkiti, wali axsaririwa sasaw jupat sawkasipxatayna.jw2019 jw2019
” Une écoute empreinte de compassion peut être la clé qui ouvrira le cœur de notre interlocuteur, comme l’indique le récit suivant.
37 Jan ukajj ¿kunsa mä jaqejj jakañap* alasiñatakejj churaspa?jw2019 jw2019
10 Sans conteste, l’amour qu’on cultive envers Dieu et l’un pour l’autre ainsi qu’un respect mutuel sont les deux facteurs clés d’un mariage réussi.
Amtapax 68,5 millones de dólares del presupuesto total del proyecto ukamp phuqañapanwa ukax 78 waranqa waranqa ch’uxña qullq makhatayañapänwa, mä yanap khä Servicios Forestales de Kenia ukan ch’amanchäwipataki ukax ‘ayllun jakirinakan jakawipar nayrar irptañataki, uma kunjistiyunan ukhmarak ch’uminakan chicañcht’asiñataki’.jw2019 jw2019
C’est la clé du contentement.
Kechimov jupax Imlor quta jak’an jalantir khanty jakasiriwa.jw2019 jw2019
PIERRE REÇOIT LES CLÉS DU ROYAUME
Alepun arum manq’asiñax chikant’asiñawa jiwayirinakamp chica:jw2019 jw2019
Quel premier emploi Jésus fait- il des “ clés de la mort et de l’hadès ” ?
Alberto Rojas-ax “ yatiqir jamuq apsur markachiritwa” sasaw arsu, ukampins Caracas Caracas Shots blog-an jamuqanak apkatatapax janiw yatiqirinkirjamäkiti.jw2019 jw2019
PIERRE UTILISE “ LES CLÉS DU ROYAUME ”
Juk’ampirus aruskipaw qalltañanak utt’ayasiraki, ukax yatiqirinakamp arunakapxat aruskipt’añ amtampi.jw2019 jw2019
Voici quelques réactions mises en ligne sur Twitter à la veille de de cette journée électorale, via le mot clé #tnelec :
¿Bibliajj Mesiasjjat kamsataynasa?gv2019 gv2019
Il déclare même que l’élément clé qui permettra de déterminer si quelqu’un est une brebis ou une chèvre sera la façon dont il aura traité le ‘ plus petit de ses frères ’.
Jan kuna alasiñ urut ullarawinaka:jw2019 jw2019
Soulignez les points-clés de chaque paragraphe. Préparez- vous aussi à donner des commentaires courts et intéressants.
WALJA wayn tawaqunakaw “kunjamatsa wachuq juchar jan purkiristxa” sasa jisktʼasipxi, ukwa ‘Teen revistanxa qhanañchi.jw2019 jw2019
Découvrez plus de mèmes participant au Défi dans différentes langues du monde en recherchant le mot-clé #MemeML sur Instagram, Twitter, ou Facebook.
The Encyclopædia Britannica qillqatax akham siwa: “1644 maranxa Inglaterra Iglesiankir puritanos satäpkis uka jaqinakax [Navidadan] jan chiqa yupaychirinakan uñstayatätap yatisinxa, Parlamenton mä ley apsutarjamax Navidad urun kusistʼañasa iglesianakan yupaychañasa janiw lurasxañapäxiti sasaw jarktʼapxatayna, ukat sipansa uka urunakax ayunasiñapaw sasaw sapxatayna.gv2019 gv2019
Jésus révèle la clé du bonheur
40 Ukhampachas jumanakajj janiw wiñay jakañ katoqañatakejj nayan ukar jutañ munapktati.jw2019 jw2019
Clé no 8 Exemple
Purapat wal atinisipxta, janiw kunas ukhamäkaspati” sasa.jw2019 jw2019
Isole les mots clés.
Vedax akham siwa: “Kunapachatï tatajampi ukat mamajampi hospitalar purinipkäna ukhaxa, nayax jupanakarux akham sistwa: ‘Papitu taqi kunsa chiqpunwa arsuskatätaxa, nayax nayratpach taqi kunansistʼakirismäna’ sasa. [...]jw2019 jw2019
Mme DeConick et M. Pearson sont, chacun de leur côté, arrivés à la conclusion que des parties-clés du codex n’avaient pas été correctement traduites.
Qachu tortuganakax wali jayanakaruw sari, yaqha tortuganak sipansa.jw2019 jw2019
Sur Twitter, le mot-clé (hashtag) #saudiwomenrevolution a acquis un suivi important et de nouveaux tweets soutenant – ou parfois critiquant – les revendications des femmes s'y ajoutent chaque jour.
Yaqhip wayn tawaqunakax axsarañatwa awk taykat jan walinak lurasin imtʼapxi.gv2019 gv2019
18 Clés du bonheur familial — Tenir son engagement envers son conjoint
18 Jesusasti juparojj sänwa: “¿Kunatsa suma Yatichiri sista?jw2019 jw2019
La compréhension de la toute première prophétie rapportée dans la Bible est la clé donnant accès à l’interprétation de ces prophéties.
Nayrïr papa jesuita ukatx nayrïr papa argentino ukhama, Bergoglio -jichhax Francisco- Benedicto XVI jupan jaytawayjatapatx jichhax Francisco tatax Iglesia católicauksan irpiripaxaniwa.jw2019 jw2019
Introduis chaque passage d’une façon qui attire l’attention de tes auditeurs sur l’idée clé que tu veux en faire ressortir.
□ ¿Kunjamsa drogax amuytʼasiñ tuqit mayjtʼayiristamxa?jw2019 jw2019
Au moyen d’une analyse graphologique, la police a identifié un des passeurs-clé et l’a arrêté.
¿Janit chuymanakamans ukajj qhanäki?jw2019 jw2019
Gardez sous la main les articles-clés du Ministère du Royaume.
Ukat Roland Betts nayra yatichirix akham saskakiwa: “Yatichir lanti jutapki ukanakarux jan sinttʼasisaw yatiqirinakax kunayman tuqit aynachtʼayañ munapxi; ukhamatwa llaki usumpis uka yatichirinakax apayasipxi” sasa.jw2019 jw2019
3:7 — Quand Jésus a- t- il reçu “ la clé de David ”, et quel usage en a- t- il fait ?
Ukampins akax mä larkañ uñtañaxa.jw2019 jw2019
On peut se tenir au courant en suivant les mots-clés de Twitter #Shahbagh et #Shahbag.
Ukampis qʼum sarnaqasaw suma uñtanjam sarnaqaraksna, ukatakix jukʼa qullqikiw munasiraki.globalvoices globalvoices
“ La crainte de Jéhovah est le début de la sagesse [“ la clé de la sagesse ”, Bible du Semeur] ”, dit Proverbes 9:10.
14 uru aka llamayu phaxsitx yatichirinaka, qhuyan irnaqirinakax La Paz jach’a markan kallinakanapanx walpunw ninamitas ukanak phallayapxäna.jw2019 jw2019
Jéhovah m’a enseigné qu’il y a de nombreuses bénédictions à la clé pour ceux qui se rendent disponibles et acceptent toute tâche qu’il leur attribue.
Turquía markana, aka eslogan Savasa hayir, akax sañ muniwa “jan ch’axwawiruxa,” akax jueves arumirjaw walpin tuytir usuarionakax arsupxi.jw2019 jw2019
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.