honte oor Belo-Russies

honte

/ɔ̃t/ naamwoordvroulike
fr
Sentiment ou conscience de la perte de l'honneur.

Vertalings in die woordeboek Frans - Belo-Russies

ганьба

Noun
Avant, l'écho de la honte s'arrêtait aux limites de la famille, de l'école, du village, de la communauté.
Рэха ганьбы раней распаўсюджвалася толькі на вашую сям'ю, вёску, школу ці суполку. Зараз яно закранае яшчэ і анлайн-грамадства.
Reta-Vortaro

сорам

Noun
Et j'ai découvert qu'il s'agissait de la honte.
І апынулася, што гэта сорам.
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et cela te libérer de cette honte, présents,
& ПеразапісацьQED QED
Paix CAPUCIN, ho, quelle honte! guérir la confusion de la vie n'est pas
Нічога не рабіцьQED QED
JULIETTE Blister'd soit ta langue Pour un tel vœu! il n'était pas né pour la honte:
Адрасны радок Вызначце адрас ці ўмовы пошукуQED QED
TYBALT Pourquoi, mon oncle, c'est une honte.
Генераваць метады аўтаматычнаQED QED
Tu devrais avoir honte!
Павялічыць памер шрыфту Павялічвае памер шрыфту гэтага акна. Зацісніце левую кнопку мышы, каб убачыць спіс наяўных памераў шрыфтуQED QED
Il ne lui cacha rien, pas même sa propre honte.
Ключ для падпісванняLiterature Literature
Mendier ? j'en ai honte.
Вылучыце паводзіны па змаўчанні пры пстрычцы левай кнопкай мышыWikiMatrix WikiMatrix
Et voici venir faire quelque honte vilaine Pour les cadavres: je vais l'appréhender.
АсаблівыCommentQED QED
Ensuite, il est probable que tu veux entreprendre une chose comme la mort de réprimander l'écart de cette honte,
& Існуючыя ўвасабленніQED QED
Soyez tranquille, ou - plus léger, plus de lumière - Quelle honte!
Уласцівасці стужкіQED QED
Je vais m'y plonger, je vais démêler toute cette histoire, je vais y consacrer une année, je vais complètement déboulonner la honte, je vais comprendre comment fonctionne la vulnérabilité, et je vais être la plus forte.
З буфера ў UTFQED QED
" Vous devriez avoir honte de vous- même ", dit Alice, " une grande fille comme toi, ( elle pourrait bien dire cela ), " d'aller à pleurer de cette façon!
Немагчыма апублікаваць інфармацыю аб занятым часеQED QED
J'ai commencé à comprendre: voilà ce qu'est la honte, voilà comment ça marche.
Верхні індэксQED QED
Honte Honte, ancien bras de mer des Pays-Bas
& Не закрываць, калі каманда заканчвае працуWikiMatrix WikiMatrix
Je ne sais pas s'il a été saisi de componction à ce moment pour le rôle qu'il jouait, mais je sais que je n'ai jamais ressenti plus sincèrement honte de moi dans ma vie que quand j'ai vu la belle créature contre lesquels je conspirait, ou la grâce et la bonté avec laquelle elle a attendu sur l'homme blessé.
Гэты аб' ект не можа быць створаныQED QED
Maintenant levez la main sans honte, levez la main si vous pensiez au départ que le médecin était un homme ?
Адпавядае & любой з умоваўted2019 ted2019
La honte s'est abattue sur moi comme la foudre.
DVD-RW паслядоўныWikiMatrix WikiMatrix
Vous voulez envoyer Jim et moi, à être fouetté et torturé, et la terre Down Under les talons de ceux qui vous appelez maîtres, et vos lois vous confirment en elle, - plus de honte pour vous et pour eux!
ЗаблакавацьQED QED
Et j'ai découvert qu'il s'agissait de la honte.
Серыйны нумарted2019 ted2019
Il signifie « homme de honte ».
Памылка запісуWikiMatrix WikiMatrix
Et je sais que la vulnérabilité est au cœur de la honte et de la peur et de notre problème d'estime de soi, mais il semble que ce soit aussi la source de la joie, de la créativité, du sentiment d'appartenance, de l'amour.
Асаблівае здарэннеQED QED
Avant, l'écho de la honte s'arrêtait aux limites de la famille, de l'école, du village, de la communauté.
Выдаліць тэмуted2019 ted2019
Ils ne prétendaient pas que la vulnérabilité était confortable, ni qu'elle était atroce -- comme je l'avais entendu auparavant dans les entretiens sur la honte.
Выконваеццаted2019 ted2019
La luminosité de sa joue ferait honte ces étoiles, Comme le jour doth une lampe, les yeux au ciel
Новыя паведамленніQED QED
C'est un nouveau marché, où l'humiliation est un produit et la honte, une industrie.
сетка: уключанаted2019 ted2019
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.