garde-côtes oor Bulgaars

garde-côtes

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Брегова охрана

Garde-côtes de la baie d'Humboldt, Garde-côtes de la baie d'Humboldt,
Брегова охрана Хъмболд Бей, Брегова охрана Хъмболд Бей,

Soortgelyke frases

garde-côte
брегова охрана

voorbeelde

Donc rien du côté des gardes-côtes.
Няма нищо от бреговата охрана.

-Signer dès que possible le protocole d’accord avec l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes.
-Подписване възможно най-скоро на меморандума за разбирателство с Европейската агенция за гранична и брегова охрана.

Les garde- côtes ont traqué ce transport de drogues durant six mois
Бреговата охрана следеше тази наркосделка # месеца

Rapporteur: Tomáš Zdechovský (A9-0071/2020); — Décharge 2018: Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes
Докладчик: Tomáš Zdechovský (A9-0071/2020); — Освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2018 г.: Европейска агенция за гранична и брегова охрана

-signer dès que possible le protocole d’accord avec l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes;
-Подписване възможно най-скоро на Меморандума за разбирателство с Европейската агенция за гранична и брегова охрана.

Don voulait que je lui donne ces grilles de recherche des gardes-côte.
Дон искаше да оставя тези документи от Бреговата охрана.

Et aussi des échantillons que les garde-côtes de l'équipe de secours ont trouvé sur le site.
Също и пробите, които екипът на Бреговата охрана за търсене и спасяване взе от мястото.

Objet: Agression de l'éqge grec des garde-côtes par une frégate turque
Относно: Нападение на турска фрегата над патрул на гръцката брегова охрана

Les Gardes- côtes fouillent la zone en ce moment même mais ils ont peu d' espoir
Търсенето още продължава, но едва ли ще излезе нещо

Chaque année, depuis maintenant un siècle, les gardes-côtes américains jetaient une couronne à cet endroit même.
Всяка година в продължение на един век американската брегова охрана хвърляше един венец на това място.

Alertez la marine et les garde-côtes.
Вдигнете флота и бреговата охрана.

Depuis, l'opération a formé 136 garde-côtes et membres des forces navales de la Libye.
Оттогава в рамките на операцията бяха обучени 136 служители на бреговата охрана и морски офицери от Либия.

Fonctionnement du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes
Функциониране на европейската гранична и брегова охрана

AGENCE EUROPÉENNE DE GARDE-FRONTIÈRES ET DE GARDE-CÔTES
ЕВРОПЕЙСКА АГЕНЦИЯ ЗА ГРАНИЧНА И БРЕГОВА ОХРАНА

Faites venir les garde-côtes!
Да извикаме бреговата охрана и да го измъкнем.

ici la garde-côte d'Islande.
Тук е исландската брегова охрана.

Nombre d'opérations conjointes aux frontières maritimes, élargies pour devenir polyvalentes et couvrir d'autres fonctions de garde-côtes
Брой съвместни операции по морските граници, които са разширени до многоцелеви, за да се обхванат други функции за брегова охрана

Composition et déploiement des équipes du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes
Състав и разполагане на европейските екипи за гранична и брегова охрана

Corps des Carabiniers — Police financière — Police pénitentiaire — Corps des gardes forestiers — Gardes-côtes
Жандармерия — Финансова полиция — Полиция в местата за лишаване от свобода — Горска полиция — Брегова охрана

- mise en œuvre et bon fonctionnement des équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes;
- прилагане и правилно функциониране на европейските екипи за гранична и брегова охрана;

Le but est d'encore intensifier ces efforts parallèlement à la formation qui est donnée aux garde-côtes.
Намерението е тези усилия да се активизират още повече, наред с осигуреното обучение на бреговата охрана.

On a 55 secondes au téléphone avec le porte-parole des gardes côtes.
Имаме 55 секундна телефона връзка с Бреговата охрана.

Bien, Daniel travaille avec les gardes-côtes pour voir si ce n'était pas un naufragé.
Е, Даниел работи с бреговата охрана да видим дали не е корабокруширал.

Base de commandement, ici garde-côte 65-65.
Командния щаб, тук е " Бреговата охрана 6565 "... приемаме.