se diviser oor Bulgaars
se diviser
Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars
деля се
разделям
On doit se diviser pour conquérir si on veut s'en sortir vivant.
Трябва да разделяме и владеем, ако искаме да оцелеем.
раздвоя се
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
раздвоявам · раздвоявам се · разделя се · разделям се · разклоня се · разклонявам · разклонявам се
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le premier de ses caractères à cet égard est qu'elle ne peut se diviser.
Ама че компанияLiterature Literature
Ce moyen se divise en neuf branches.
Дърпате го и след # секунди ще усетите " бум "EurLex-2 EurLex-2
Le 1er novembre 2015, HP se divise en deux entités distinctes : HP Inc. et Hewlett-Packard Enterprise.
Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членкиWikiMatrix WikiMatrix
Le premier moyen se divise en quatre branches.
Той да не би да е актьор, за да се бие усмихнат?Eurlex2019 Eurlex2019
La présente annexe se divise en quatre parties:
Кой е тоя Барни?EurLex-2 EurLex-2
XIII Ainsi tentions-nous du chant des poètes sur cette armée qui commençait de se diviser.
Имаме GPS в колата ти, накарахме телефонната компания да следи мобилният ти в случай, че тя реши да се обади на някогоLiterature Literature
— être juteux et suffisamment fermes; pressés entre deux doigts, les grains doivent s'écraser sans se diviser,
Това е ционизмаEurLex-2 EurLex-2
Ce moyen se divise en deux branches:
Ванс е един от най- досаeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
124 Le cinquième moyen se divise en deux branches.
Второто основание, посочено от Комисията, произтича от твърдяно противоречие в мотивите на оспореното решение, които констатират най-напред релевантността на принципа на разделение на функциите и степените, на възможността за заемане на поста само чрез преместване, като автоматично степента е тази на одобрения кандидат към деня на неговото назначение, докато впоследствие Първоинстанционният съд заключава, че е задължително да се публикуват постовете по групи от две степениEuroParl2021 EuroParl2021
Le prêt se divise en deux tranches:
Ще става все по- гаденEurLex-2 EurLex-2
Le présent moyen se divise donc en six branches.
Съответното съществително е киселинностEurLex-2 EurLex-2
Ce moyen se divise en deux branches:
Взех награда за неяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce registre se divise en deux sections:
Какво видяхте?EuroParl2021 EuroParl2021
Mon analyse se divise en trois parties.
Но за никъде не бързаме, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La présente annexe se divise en quatre titres:
Посред нощ Стийв карал барманите да изпразнят парите от касите и да сменят касовата лентаEurLex-2 EurLex-2
Ce moyen se divise en trois branches.
Второ, насърчаването на основните права е приоритет на Стокхолмската програма, определяща стратегическите насоки за развитие на пространството на свобода, сигурност и правосъдие в Европа.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ce moyen se divise en deux branches.
Виж Ема, следващия път, когато Тъпака и Скрина дойдат... няма да чупят телефона и телевизораeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le monde se divise en deux catégories:
Нека да познаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'autoroute se divise juste à la sortie de la ville...
Учеше ме да избягвам връзки с хората и това стана начин на живот за менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T' as plutôt la tête d ' une cellule qui se divise seule
Би ли... се грижил за майка си?opensubtitles2 opensubtitles2
La problématique soulevée par la Cour constitutionnelle se divise en deux questions auxquelles il conviendra de répondre séparément.
Казах ли ти, че и аз имам изненада за теб?EurLex-2 EurLex-2
Bien des mutations peuvent dépasser ces garde- fous, amenant ces cellules à se diviser imprudemment.
Злодеяние ли извършваме?QED QED
On voit deux cellules, en haut de l'écran, qui essaient de se diviser.
Невероятно, нали?ted2019 ted2019
Ce moyen se divise en deux branches.
Последвайте ме, моляeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1122 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.